uraki

高达独角兽(Gundam UC)前传小说 -0- 战后的战争(2)

  这是一间毫无个性可言的房间。尽管屋内的摆设一看就知道全是些一流货色,但都是从商品目录的照片上挑选出来的,完全感受不出房间主人的个性。唯一绽放出异彩的是放置于房间角落的一尊雕像,人身象面的怪异形状看上去似乎是尊印度神像。这大概是梅拉尼·休·卡拜因会长所赠送的吧。众所周知,这位半隐居的阿纳海姆电子公司最高权力人,是一个东洋美术品收藏家。
  光是送了这么一件收藏品,就可以想象得出房间主人在公司中的地位。传闻对阿纳海姆公司的发展注入大量资金的毕斯特财团的公子。和社长夫人一样,这个房间的主人也象征着阿纳海姆公司与财团间唇齿相依的关系,而且从公司的角度来看,他更是公司主要银行派来的少东家吧。虽然只是一个有着众多头衔的执行董事,但必要时他的权限可等同于代理总经理。若不是这样,也不可能来主导这起军商勾结的密谋。
  是的,这并非妄断,一连串无法追查的事实正逐渐变得清晰起来。问题是,这个房间的主人是否真的授意杀害那四百多人——。在这间十米见方的宽敞办公室里,坐在办公桌前接待沙发上的罗西奥正在时间的流逝中等待着。他所等待的,是与这个房间的主人阿尔伯特·毕斯特面对面,进行第一次也是最后一次问讯的瞬间。
  也没必要再乔装成布莱德·诺亚了。和塔克萨分别后的五天,与事件相关的环境发生了巨大变化。罗西奥将之前所收集的证据——当然,名义上是布莱德司令收集的证据——再加上塔克萨拿来的飞行记录器中的记录公布出去后,事件的主谋们也开始感到恐慌了吧。既然手上的证据已经全拿出来了,那对方很可能也会根据现状采取相应的措施。作为参与事件掩盖的中央情报局,想与阿纳海姆公司当面协商善后对策。凭借着这样的理由,罗西奥才能被允许以情报局代表的身份前往月球的“格拉纳达”。
  乍一看像是高层会晤,但其实并非如此。这实质上是引发事件方与掩盖事件方,双方一线负责人之间的对话。而真正的高层现在大概正高枕无忧地睡大觉呢。在这样不习惯的低重力环境中,罗西奥静静地等待着时间一分一秒过去,同时在心里告诉自己胜负在此一举了。要让他们接受自己提出的条件,关键就看接下来的几分钟。从秘书进来泡了杯咖啡离开之后已经过了十多分钟,正当罗西奥环视着这间没有一张家人照片的房间,进行已经不知做过多少次的深呼吸时,房间的主人走进了那扇大大咧咧敞开着的门。
  “让您久等了。我洗耳恭听。”
  是叫我有话快讲吗?正这么想着,房间主人慌慌张张地横穿过室内来到了罗西奥的正对面。看他连瞧自己一眼的功夫都没有,罗西奥站起身来打算先打个招呼,“我们就不要客气了。”阿尔伯特·毕斯特先开口了。
  “大家都很忙。大致情况我从局长那里听说了,你有话请说。”
  肥胖的身子噗一声陷入沙发,上一眼下一眼地打量着罗西奥。就像画中的雅皮士一样令人感到不快,但那对流露出警惕的眼睛里没有一丝安全感,给人一种打肿脸充胖子的感觉。生性胆小懦弱,看来这样的风评确实没错,罗西奥确认了这一点后决定正面突破。他从皮包里取出一个口袋大小的记录器,“那么,请您先听一下这个。”说着将记录器放在桌上。
  “这是在那场战斗中被击落的联邦军机体的飞行记录器。我只拆下了必要的部分。”
  “那种东西又有——”,没等阿尔伯特说完,“房间里的监视器全都关了吧?”罗西奥向他确认道。看了看天花板四个角上柱头造型的监视器,然后对茫然点头的阿尔伯特致以微笑,罗西奥按下记录器的播放按钮。
  发电机运作的低吟声中,混杂着人的喘息。咚、咚,时而响起的金属碰撞声,是姿势控制喷嘴喷射的声音。在机动战士的腹部,受到多层装甲保护的驾驶舱内,可以不断地听到这些声音。
  “这是S001,卡洛斯上尉所乘机体的记录。在这个时间点上,机体遭到原石01的攻击已经损毁。同乘的达科塔上尉死亡,卡洛斯上尉应该也身负了重伤。接下来是通过接触回路与原石01机师间的对话记录。”
  阿尔伯特的脸色陡然一变。罗西奥再次坐回沙发上,饶有兴趣地看着他的表情。(你是什么人……?)卡洛斯的声音听上去非常痛苦。(我是谁不重要。)接着响起的声音与之前的形成了鲜明的对比,冰冷地让人感到恐怖。
  (只是个被赋予了角色的演员,仅此而已。)
  (被赋予的角色吗……?)
  (没错。每个人都有自己的角色。如果拒绝的话,就会变成你现在这样。)
  (默认联邦与新吉恩的闹剧,维持军队规模与经济的角色吗……那种东西,我就想对它说吃屎去吧。)
  (那么,就请你付出相应的代价吧。)
  啪地一下,发出了一记不谐调的响声,记录器里的声音骤然停止。恐怕是原石01的机师——夏亚的亡灵,用光束军刀将S001砍成了两半。听着录音肩膀簌簌发抖的阿尔伯特,用渗着汗珠的脸凝视着记录器。“之后,原石01……也就是‘新安州’便和僚机汇合撤离了战线。可是不知为什么,途中他又折返了回来,将‘云海’和‘拉·德尔斯’两舰击沉。”罗西奥如此说明道,双眼仍然紧盯着阿尔伯特,并伸手关掉了记录器。
  “实在是难以理解的行为。说到难以理解,‘新安州’在折返之前曾停止过活动,可以说是相对静止地保持在一条直线轨道上。就好像是在接收远距离发来的通讯一样……”
  握着沙发扶手的阿尔伯特表情越来越僵硬。对于他这副已经称不上紧张而是恐惧的样子心存怀疑的同时,罗西奥再次坚定了自己的决心死死地盯着他的脸。“好吧,阿尔伯特先生。我就开门见山地说了。”说话的声音很轻,却让阿尔伯特还停留在记录器上的注意力转向了这边。
  “指示‘新安州’机师击沉‘云海’和‘拉·德尔斯’的人,就是你吧?”
  沉默了一拍之后,阿尔伯特像是突然回过神来,“……你说什么?”几乎是痛苦呻吟般地反问道。“请回答我的问题。”罗西奥冷静地继续说道。
  “你有没有从‘格拉纳达’发射镭射通讯,对‘新安州’的机师下达指示?袭击发生前你曾与‘云海’进行过通讯,告诉舰长从情报局收到消息有人想阻止交易,是吗?如果说你从一开始就关注着战斗的走向,那要向‘新安州’发出通讯应该也完全能做到吧。”
  “你到底什么意思!?你跟我说是来商讨善后对策的——”
  “当然,你说得没错。原本可以兵不血刃地完成的交易竟然搞到这步田地,我也和你一样惶恐不安啊。可为了保守秘密而将两艘船的船员全部杀害,这么做实在太过分了。”
  “我、我什么都不知道!这跟我没关系。”
  被说到了痛处,就像小孩子一样狼狈不堪。心中想着果然如此,同时脑海中又响起了似乎哪里不对的危险信号,可是“眼前的大好机会一旦错过就不会再有了”这种感觉却更为强烈。“那你早这样回答不就好了。”罗西奥面无表情地说。
  “不过,和你有没有关系只要查一下这份记录就知道了。情报局的数据抢救设备可是全地球圈最尖端的哦。”
  “这种东西……!如果我们公司不提供协助的话你们什么都做不了。而且,你到底是怎么回事?你说的这些情报局局长知道吗?参谋总部和最高幕僚议会知道吗?”
  “冷静点,阿尔伯特先生。”
  “你说的话让我感到不舒服!给我马上出去,不然的话我就给情报局局长打电话——”
  说话间,阿尔伯特便站起身来走向办公桌。罗西奥深吸了一口气,“坐下!”,再着丹田气高声喝道。
  阿尔伯特随即像触电一样僵硬在那里,缓缓地回过头来,眼中流露出恐惧的神色。果然,对手不吃他虚张声势的那套他就瘪掉了。他是那种被人正面喝斥就会畏缩的人。指着沙发示意他坐回去的罗西奥,“大家都心平气和地说好吗。”恢复了之前平静的语气。
  “我并不想弹劾你,只是希望你能帮我个忙。”
  慢慢吞吞地在沙发上坐下,阿尔伯特疑惑地皱起了眉头。罗西奥向前探出身子,“是关于卡洛斯上尉那件事。”他说。
  “他为什么要这么做你是知道的吧。我并不想评价其中的对与错。不管出于什么样的理由,他已经为他的擅自行动付出了生命的代价。虽然没有成功阻止交易,但那是他的问题。作为他的上司,我所在乎的是他最后的处理。
  现在,卡洛斯上尉被当成新吉恩的内奸,被迫为‘云海’和‘拉·德尔斯’被击沉的结果负责。就两舰在战斗中沉没已经引起媒体广泛关注的现在而言,这样的收场对所有人都是有利的。用不了几天调查委员会就会以此为结论向媒体进行公布。但,这并非事实。”
  最后的那句话中充满了愤怒,眉角唰地一下拧到了一起。深嵌在肉里的喉头发出咕噜一声,那是阿尔伯特吞口水的声音。
  “确实,如果没有他介入的话也不会发生战斗。死了那么多人,他应该负有一部分责任。但他也用自己的死为自己的行为作出补偿了。这样还要他将内奸的污名带进坟墓就太说不过去了。所以我希望你能帮助我,维护他的名誉。”
  “……你要我做什么?”
  “很简单,只要给你那些同伴打一个电话就行了。你就这么说。让卡洛斯上尉来承担一切罪名有点不妥。由于隆德·贝尔的横加干涉,对你们不利的证据开始不断地出现。如果媒体追究的话,不知道哪个环节会出现纰漏。不如这样,将卡洛斯上尉捧为一个英雄怎么样。他得知了新吉恩的袭击计划,受情报局的命令登上‘云海’。当袭击开始之后又英勇奋战,最终以身殉职……。将他塑造成大家喜闻乐见的英雄,相信媒体也不会穷追不舍吧。而且新吉恩再次抬头的威胁论也被放大了,今后做生意也会更容易。这对军方和贵公司来说都是好事。为了替部下捅的篓子负责,被责令引咎辞职的情报局局长都快疯了。而且让卡洛斯上尉承担所有罪责,他从情感角度出发也会有所不满啊。只要你能先冷静下来,事情就好办了。”
  从一开始的震惊,到提出这独一无二的解决方案。虽然只是操纵心理的基本手法,但接下来的事就是赌博了。为卡洛斯恢复名誉是次要的,基本都是在衡量利害得失,如果阿尔伯特是这样理解的话应该没理由会拒绝。但是,如果他不那么认为的话,那自己的弱点就很有可能被他发现。是成功扼制了他的势头?还是会遭到反击?罗西奥故作镇静地等待对方的反应。阿尔伯特的脸上显现出一种难以捉摸的神情,眨了几下眼睛之后他像是反过来在观察罗西奥的表情那样眯起眼睛,脸上也渐渐地恢复了本来的理性。“为什么?”,发问的声音也平静了下来,罗西奥不禁在内心咂了下舌。
  “这些都是你的一厢情愿吧?你应该很清楚,做了这样的事不可能就这么不了了之。一个部下究竟为什么值得你这么做……”
  真是不可思议的声音,它宣布了这场赌博以失败告终。罗西奥无言地望着阿尔伯特的脸。
  “他已经死了,而且不管怎么处置也没有家人会表示不满,你又为什么如此执着地为他恢复名誉?还不惜以自己的名誉……不,以自己的生命作交换。”
  “哪怕齿轮,也是有灵魂的。”
  似乎是被这句话的气势所压倒,阿尔伯特低下了头。果然只能来硬的。“所以我才这么做……这样说,你能接受吗?”继续说着,罗西奥勉强地露出一丝笑容。
  “那个夏亚的亡灵说得没错,每个人都有自己的角色。无论喜欢或不喜欢,只要坐在那个位置就必须肩负起自己的角色和责任……。你也一样,并不是因为喜欢才去支持战争的吧。为了公司,为了维持地球圈的经济,找不出其他方法了才会选择这么做。卡洛斯上尉也是如此。他之所以做出这样的行为,也是由于他作为一颗比任何人都忠诚的齿轮,清楚地意识到自己在支持着战后的战争。自作自受,这种看法或许并没错。正是他本人清楚这一点,才会与这次的计划同生共死。尽管自己也遭到了巨大的不幸,可他并没有那么厚颜无耻地向媒体宣扬自己正义的一面。即使叛离了组织,卡洛斯仍然没有抛弃自己忠诚的轮齿的身份。
  最后,他迎来了属于他的落幕。我认为,他的人生应该以这种方式结束。再要他背负更多责任的话,那就是惨无人道的违反规则了。”
  “规则……?”
  “人活在这个世界上,必须遵守最起码的规则。那是凌驾于法律和制度之上的规则。关于卡洛斯的处置,并不是他个人的终结,而是关系到这次事件中的所有牺牲者以及他们的遗属。不仅亲人被毫无理由地夺走,还要被强加一个仇恨的对象,仇恨方也好被仇恨方也好都是不幸的。即使不能告诉他们真相,也应该将更接近事实的真相公布出来吧。
  但话又说回来,我并不是要诏告天下你是犯人。我的要求是恢复卡洛斯的名誉,仅此而已。如果这个要求可以得到实现的话,我保证再也不会出现在你面前,并将收集到的证据封存。无论如何请你考虑一下。”
  罗西奥闭上眼睛,低下了头。他明白这事非常蠢,也知道这只不过是为了让自己的良心得到安慰。然而当他听到卡洛斯的死讯,知道他的死被如何处理时,脑海中所浮现的“该为此事负责的人”就只有一个。他的想法经过废品收回商带来的收讯记录得到进一步印证,终于令他做出了背离情报局的行为,并乔装成他人毅然决然地展开单独调查。
  身为齿轮,怎么会反抗自己也是其中一部分的整体所做的事呢。如果是这样的话,至少。大家都是一颗小小的齿轮,但为了找回世上独一无二的齿轮所应有的尊严,为了让自己继续作为齿轮的人生得到肯定,至少——。罗西奥仍然耷拉着脑袋,等待阿尔伯特的答复。冗长的沉默之后,“卡洛斯上尉,是个幸福的人呐。”,阿尔伯特自言自语道,然后仿佛望向远方一般注视着天花板。
  “你说是吗?死了之后还有你这个上司能这么为他着想……。不知道我死了之后,会不会有人也这么关心我……”
  他的声音听上去也和视线一样,仿佛来自遥远的彼岸。据说他和他身为财团理事长的父亲关系不和。想起了报告中的一篇文字,罗西奥像是意外踩到地雷般注视着阿尔伯特的侧脸。自嘲的表情稍显即逝,阿尔伯特的脸很快恢复了僵硬,“难得你有这份心,不过我的回答是‘不’。”说着他从沙发上缓缓站起身来。
  “事件的处理是由各相关方对利害作出协调之后决定的,不是我一己之见可以改变的,而且我也没有理由那么做。”
  “这样的话,恐怕你和两舰沉没有关的事实就会被暴光。我觉得这个理由够充分了吧?”
  “那只是你的推测,这些证据并不能直接证明我和此事有关。我也不认为你还能收集到更有力的证据。更况且,那是弗尔·伏朗托的……”
  不经意地顺口而出,他自己也仿佛被这句话吓到而顿时语塞。弗尔·伏朗托(全裸)。从这个语感突兀的人名上感受到一股浓重的恶寒,罗西奥望着阿尔伯特站在房间正中央一动不动的背影。阿尔伯特回过头来看了罗西奥一眼,然后再用力转过头,“总之,恕我无能为力。”,扔下这句话后他便迈步朝办公桌走去。
  “你说的话确实让我动了心,但商界是不相信感伤的。刚才你所说的话我就当你没说过,尽管微不足道,就当是我对你这番话的答谢好了。那么,请回吧。”
  “能不能再考虑一下?”
  “或者我给情报局局长打个电话,让他来接你?”
  阿尔伯特坐到办公室前,冷冷地说道。神气地用下巴指了指桌上电话的他摆脱了手足无措的窘境,再次披上那张雅皮士的皮。没办法了,虽然踏中地雷是意料之外,但这样的结果也在情理之中。罗西奥深深地叹了口气,“哎……太遗憾了。”然后站起身来。
  在财团的光环下担任要职的男人,也并没有软弱到会被气势所击倒啊。不得不硬来的情况从一开始就考虑在内了,接下来才是真正意义上的硬来。罗西奥以似乎已经放弃的表情走近办公桌,像拿名片一般把手伸入怀中。他的左手握着一块手掌大小的扁平物体,“你知道这是什么吗?”,他将那个物体递向阿尔伯特。
  稍稍探出身子,阿尔伯特仔细地看着黑色的物体疑惑地蹙起眉头。“是卡洛斯的遗物。”,罗西奥告诉他的同时,用姆指按下了物体中间的按钮。电子音轻轻地响了一下,可以知道这个物体已经进入了工作状态。
  “发觉他带走了这次交易的相关资料后,我就立刻前往他家想将他控制。没想到这小子猜到我们会去,在房子的地板下安装了炸弹。结果特殊部队的队长和我两个人被困在了他家,到拆弹组拆除装置为止整整一天……。哎,真惨呐。”
  阿尔伯特的脸一下子抽住了,不会吧……边问边向这边投来疑问的目光。罗西奥低头看着手中的物体——发信机,“而这东西,就一直保持着发信状态存放在机场的储物箱中。”他继续说道。
  “利用它争取到了前往宇宙的时间后,它的使命就完成了,我把它和拆除后的炸弹一起交到了情报局。我没别的意思。那堆东西该交给军方还是我们自己处理,是由现场负责人商量决定的。不过要是由情报局保管的话,我只要签个字就可以把它带出来。”
  又向办公桌靠近了一步。椅子发出啪地一声响,阿尔伯特半屈着身体后退了一步。罗西奥嘿嘿一笑,“你知道我把它装在哪儿了吗?”他问道。
  “在你的脚底哦,就在这个房间的地板下。”
  学着那一天卡洛斯的样子,罗西奥用脚底咚咚地踢了几下地板。“胡、胡说!”,阿尔伯特叫喊着,将后背贴紧身后的墙壁。
  “我们公司的安保是顶尖的。你根本不可能把炸弹带进来!”
  “说得对,今天我进这间房间前还接受检查了呢。”继续靠近一步,罗西奥说道。“不过,事实上昨天我也来拜访过哦。”
  “什么……!?”
  “不,确切地说是拜访过楼下那层的办公室,也就是塞吉欧·博洛尼亚执行董事的办公室。月球居民大多都是健身狂人果然是真的。我趁董事他每天去健身房的时段前来拜访,并在天花板里做了点手脚。整整两个小时他都没回来。上班的时候还可以去健身房,阿纳海姆电子公司的健康福利真是到位啊,真希望我们局里也能学学。”
  这不是虚张声势,似乎确定了这一点,阿尔伯特的表情变得沮丧起来,身体像触电般将手伸向报警按钮。罗西奥用右手抓住他的手腕,用力一拽。
  在月球的重力下,一百多公斤的块头就跟儿童差不多。罗西奥双腿叉开,腰部使劲,阿尔伯特被他这么一拉,顺着桌子滑到了地板上。罗西奥紧跟着将叼住的手腕向上一拧,在阿尔伯特后背上一推。同时用自己的膝盖顶住对方的腰,以全身的重量将他摁在了地板上。
  “不要乱来。你不经常去健身房,在月球重力下退化的身体是打不过我的。”
  “你疯了……!”
  “我不否认。让我们做着这样的工作,还叫我们保持理智的人才有问题呢。来,说实话吧。就是你下达指示让‘云海’和‘拉·德尔斯’被击沉的吧。”
  “杀、杀人啦!”
  阿尔伯特不顾一切的叫喊声,震耳欲聋般回响在办公室中。虽说只要关闭房间里的监视器就不必担心外面会有人听见,可偏偏喊什么不好喊杀人。如此骨露的表达令罗西奥错愕、惊讶、愤怒,就在那个瞬间仿佛脑海中听到什么东西被切断的声音。他狠狠地揪住阿尔伯特的头发,“开什么玩笑!”,借着怒骂的余势将阿尔伯特的头往地板上撞。地上铺着厚厚的地毯,应该不会造成严重的伤害,但这一点并不是罗西奥刻意计划好的。
  “你知不知道死了多少人!你,还有我们所主导的战后的战争,为此死了多少人……!现在这里再多死两个也算不了什么,干脆就这样上路吧?没有你的话,这无聊的交易也就可以中止了。”
  抓着头发把他的头拉起来,将发信机伸到他眼前。阿尔伯特倒抽一口冷气,什么话都说不出来。
  “不,你毕竟也只是一颗齿轮。到时候你的下一任很快又会重复同样的行为吧,真无力啊。喂,真相什么的我已经无所谓了。把这里一起炸飞,我们两个也就一了百了了。”
  将按着按钮的发信机凑到自己的眼前,这样也不错吧,他自问道。非常简单,只要姆指稍微松一松,就可以从一切的纠葛中解脱出来。罗西奥仰起头,看着仿木纹的办公室天花板。穿过公司屋顶,穿过月球厚实的岩层,那里就是真空的宇宙空间。死了之后就会漂到那里去吗?那个漂着卡洛斯、“云海”的船员等无数灵魂的黑暗空间。在那里连太空服都不用穿,就像那部卡通片中的兔子那样自由跳跃——。
  阿尔伯特拼命地扭动身体。罗西奥则将发信机摁在他那肥胖的脸颊上,“来,认命吧。”,用哄孩子般的语气说道。
  “没有痛苦的,一瞬间就过去了。”
  说完,还自己跟了句……应该是这样吧。罗西奥闭上眼睛,按着按钮的姆指一下子失去了力气。“住、住手!”,耳朵里爆发出阿尔伯特的尖叫,按钮上的指尖瞬间失去了碰触感——

Pages: 1 2 3 4 5 6

猜你喜欢...

发表回复

  1. sxh1991说道:

    [口水] 求动画化。顺带福井的小说特有的张力和沉重感我觉得OVA丢掉了大半啊……

  2. Young说道:

    From:sxh1991:

    [口水]  求动画化。顺带福井的小说特有的张力和沉重感我觉得OVA丢掉了大半啊……

    估计早晚会补完吧。

  3. Young说道:

    From:sxh1991:

    [口水]  求动画化。顺带福井的小说特有的张力和沉重感我觉得OVA丢掉了大半啊……

    估计早晚会补完吧。

  4. sxh1991说道:

    From:Young:

    From:sxh1991:
     求动画化。顺带福井的小说特有的张力和沉重感我觉得OVA丢掉了大半啊……

    估计早晚会补完吧。

    我觉得不太可能,因为其实都是文戏。战斗是完全通过事后的调查重现的……如果这能动画化我倒是希望把基连暗杀计划动画化一下。很有意思的作品啊QAQ

  5. sxh1991说道:

    From:Young:

    From:sxh1991:
     求动画化。顺带福井的小说特有的张力和沉重感我觉得OVA丢掉了大半啊……

    估计早晚会补完吧。
    我觉得不太可能,因为其实都是文戏。战斗是完全通过事后的调查重现的……如果这能动画化我倒是希望把基连暗杀计划动画化一下。很有意思的作品啊QAQ

  6. Sven说道:

    呃……?那么厚的一本书就这样结束了……? [泪目]

  7. KMAI说道:

    感谢 翻译帝了 [泪喷]

官方微信

Login

跳至工具栏