立即注册
TBS
关注:1319帖子: 13099
查看: 4650|回复: 16

[连载汉化] 机动战士高达暮光的阿克西斯 第7章 库汶那尔之影

[复制链接]

夏亚专用马桶

classn_11

8

主题

40

帖子

2398

积分

lv4 魔王双势

Rank: 4

积分
2398
发表于 2017-8-28 13:44:55 | 显示全部楼层 |阅读模式

                               
登录/注册后可看大图

翻译 by ACGtalk

<故事梗概>
宇宙世纪0096年围绕拉普拉斯之箱/宇宙世纪宪章相关的一系列事件结束数月后,地球联邦军开始向地球圈外有所行动,并且向破碎的阿克西斯派出了调查团。
调查团员中包括了阿尔蕾特·阿玛修丹顿·哈雷格两位民间人士。
他们曾经作为技术员和测试驾驶员加入过吉翁公国军,随后又作为军官加入了新吉翁。
进入阿克西斯的调查团,在本应无人的基地内受到了猛烈的攻击。
阿尔雷特和丹顿随后遇到的事远超出他们的想象……


                               
登录/注册后可看大图

第七章 库汶那尔之影


一只被折去了半边羽翼的巨鸟在漆黑的宇宙空间里啸叫。
失去了单臂MEGA粒子炮的拜亚兰·伊索德再次拔出光剑,向着R·查查砍去。

“呃!”

R·查查也同样以光剑接下。
两台MS就这样以拼刀的状态互相对峙。

“我看你也是更喜欢这样单挑的玩法吧!”

维尔塔大胆地微笑着,推下了喷射操纵杆。
背部的喷口发出怒吼,将R·查查向着阿克西斯的地表推去。

“可恶!”

要是普通的驾驶员一定会想把对手推回去来抵抗吧。
可是丹顿却故意没有逆势而为。
两台MS互相纠缠着向地面坠下。
一瞬间,丹顿奋力挥舞单手的可变式盾牌,猛击伊索德的侧腹。

“什么?!”

纠缠在一起的R·查查和伊索德机体转了半圈,反而是伊索德会被砸在地面上。

“唔……”

“哈啊啊啊啊啊!”

丹顿紧接着将反手握住的光剑向伊索德的头上刺去。
但是,伊索德早一步启动了喷射器。
他一边水平移动一边冲撞着地表的岩石,总算是躲开了R·查查的光剑。
光剑偏离了目标,刺进了地表。

“……”

R·查查单膝跪地,他眼前的伊索德缓缓地站起了身子。

“哼……哼哼哼……还真是身手了得。”

维尔塔在伊索德的驾驶舱里低语道。

“有趣……好啊,白色的!这番身手不愧是能让大哥也煞费苦心啊!”

已经好久没有遇见过那么值得一战的猎物了……不,应该说是第一次遇到。
维尔塔本以为这是一个无聊的任务,却没想到有碰上这等强敌的运气。他那张与哥哥别无二致的端正脸孔也因为愉悦而扭曲。



这时候,阿尔蕾特正在尝试接入阿克西斯地表的沙扎比本体。
一般MS的电子系统都会集约在兼具逃生舱功能的驾驶舱模块里,在本体这边只有些辅助用的电子仪器。
在这边能留下些什么数据的可能性很低。
可是,这台沙扎比是特殊的存在。
它从一开始就是作为新吉恩总帅夏亚·阿兹纳布尔的专用机而开发,夏亚自一年战争以来几乎所有的战斗数据都被反馈到其开发过程中。
而且这台机体的驾驶舱周围使用了精神力骨架。
精神力骨架是将细小至粒子级别的电脑芯片铸造而成的,本身就带有储存媒体的特性。
其中大半都随着驾驶舱模块而流失了,但本体和连接处也有少许精神力骨架制作的部件。
所以,很有可能在这里找到什么跟夏亚相关的情报。
阿尔蕾特到此的目的正是确认这一点。

“大佐——”

阿尔蕾特如祈祷般敲打着键盘。

终于,终端上显示出了几个文件夹。

“!”

正如预想,沙扎比的精神力骨架里有数据储存。
但是没有时间细看了。
阿尔蕾特只能看到什么就都复制到终端里。

“能带回去的数据越多越好……”

阿尔蕾特焦急地盯着表示数据传送量的柱形图渐渐变长。
就在这时。
阿尔蕾特的头顶被巨大的阴影笼罩。

“?!”

敌袭?!
如果敌人想要精神力骨架的情报,那会盯上沙扎比残骸的可能性也很高。
那些家伙若是现在发起攻击,阿尔蕾特可是手无寸铁。
但是她如今所担心的并不是自己的危险,而是无法忍受沙扎比会被别人抢走。
这台机体可是世上唯一留存的夏亚遗物。
若是迫不得已,她必须保护它。
太空服附带的装备里,应该有防身用的手枪——
阿尔蕾特做好了觉悟,结果却是杞人忧天。

“什么……”

阿尔蕾特茫然地看着上空。
她看见一个巨大的金属块正在悠然飞行。
它的轮廓左右不对称,身上有一根比本体还长的炮身,还有挂满全身的无数货柜。
一开始她还以为这是一艘战舰。
她想也许是敌人想要乘坐着它逃离阿克西斯。
但是阿尔蕾特很快就打消了这一念头。
她身为一个技术者不可能看错。
那是一个——MA。
其外形实在过于巨大,过于异形。
不会错的。
她在幽谷的时候,听说过一个很像这台机体的传闻。
那台机体曾经是亚那海姆公司秘密制造的。
使用高达型MS作为核心,与ARMED BASE连接后完成的防卫据点专用MA。
那台机体的记录已经被抹去,但其概念却被继承下来,之后给许多开发企划带来了影响。
它的后裔,如今就在自己面前。
从状况上来考虑,它和拜亚兰、高达型一样,也都是敌人的机体吧。
不对——那个高达型就是它的核心,这样想比较合理。
没想到竟然会准备这种东西——
阿尔蕾特提高了警惕,然而巨大MA完全没有降落的意思。
它就从她头上通过,向着……

“!”

阿尔蕾特意识到了什么,赶紧把一直关着的太空服通讯器开关打开。





巨大MA从沙扎比的头上飞过。
在驾驶舱里坐着的果然就是那个高达型——崔斯坦的驾驶员,昆坦·菲尔墨。

“没想到会开这个去实战啊——”

ARMED BASE“库汶那尔”。
这是崔斯坦专用的强化装备。
这次的任务也兼具崔斯坦、伊索德和库汶那尔的测试实验,但他也没想到会把它拿出来用于战斗。
他们勃南的任务首先就是找出应该埋藏在阿克西斯里的精神力骨架相关情报。
考虑到阿克西斯的自动防卫系统可能启动,才准备了崔斯坦和伊索德。
另一个任务,就是为了防止情报被其他势力夺走,将研究设施彻底破坏。
为此才准备了库汶那尔。
破坏不会动的实验室真无聊——昆坦一开始这么想,却发现了意外的猎物。
那个扎古3改的驾驶员……如果是他,应该能稍微给力地反抗几下。
破坏实验室就留到后面慢慢做好了。
他现在应该正在和维尔塔打着吧——

“没有我的允许,你可不准随便被干掉喔。”

和弟弟相似的端庄侧脸因为兴奋而扭曲,昆坦推下了操作杆。
背部的喷射器发出怒吼,库汶那尔的钢铁巨体加快了速度。​​​​



在阿尔蕾特离开了几分钟后,实验室里的队员才发现她已经不在。

“阿尔蕾特小姐……到底干什么去了……”

莫梅特陷入沉思,他脸上的表情比起惊讶更多的是困惑。
考虑到现状,阿尔蕾特很有可能是偷偷跑去了阿克西斯的地表。
因为如果她是向着内部道路去的话,莫斯提马不可能没有发现。

“阿尔蕾特小姐!阿尔蕾特小姐!”

不管对着通讯器呼叫多少次,阿尔蕾特都没有回音。
恐怕对方是把通讯器给关上了。
作为一个配属到队里的老百姓,莫梅特是时常在注意她的动向的。
可是,阿尔蕾特至今的表现实在可以说是非常配合。
他没想到她竟然事到如今还会擅自单独行动。
就只是让她从眼皮底下消失了几分钟,对于莫梅特而言就已经构成了悔恨的失误。
或者说,她只是故意扮演成这样顺从的老百姓……?
莫梅特回想起几个小时前阿尔蕾特怀念地凝望着阿克西斯的侧脸,心生焦急。
不能这么悠闲地等她回来。
他们能够留在阿克西斯的时间已经不多了。
而且敌人还不止刚才那些人。
除了丹顿追击的拜亚兰型,一开始交战过的高达型也还健在。
必须赶快回到登陆艇上才行。
若是有个万一,有必要考虑丢下她的选项——
正在想着这些事的时候,莫梅特的太空服通讯器发出了交织着噪音的声音。

“……梅特……先生……”

“!”

实验室周边的米诺夫斯基粒子浓度似乎并不高,使用通讯器的修正功能立刻就能消除杂音。

“——莫梅特先生,能听到吗?”

“阿尔蕾特小姐!你在什么地方?!”

“对不起,我跑出去了。我有个东西无论如何也要去确认……”

“要确认……?”

“这事等下再说。大事不好了,敌人的MA向着港口去了。”

“你说……MA?”

莫梅特一时跟不上令人目眩的事态发展,只能学舌般重复对方的话。

“我想可能是最开始遭遇的高达型和ARMED BASE连接而成的机体。”

“你说那个东西正朝港口去了?”

“是的,这样下去丹顿和登陆艇都有危险。”

“呃……”

太空服底下的莫梅特咬紧了牙关。
虽然他很在意阿尔蕾特的行动目的,但若是她说的是真话,这可是走投无路了。
丹顿的R·查查还在跟拜亚兰交战。
然后还有个不明身份的MA要出现。
如果丹顿被干掉,登陆艇也被毁的话,他们就已经没有方法回到地球圈了。

“彻底完蛋了吗——”

“不……还有办法。”

通讯器里阿尔蕾特的声音蕴含着强大的意志。

“?!阿尔蕾特小姐?”

“请莫斯提马各位带上采集的数据,马上前往港口。”

“可是,港口有敌人的MA……”

“我会尽力而为的。”

“哈?!”

“交给我吧,快走!”

“你等……”

阿尔蕾特留下这些话,单方面切断了通讯。
莫梅特困惑地看着显示屏上通讯断绝的标示。

“队长……”

部下们不安地发问,莫梅特一副受不了的样子摇摇头。

“撤退了,回港口。”

“可是,她……”

“她说交给她了,总是有什么办法吧。我来承担责任。”

“……是。”

真是的……看上去挺老实的,结果是匹烈马啊。
莫梅特一边沉思,一边赶紧准备撤退。
但是现在也只有赌在他们身上了。
不管怎样,留给他们的时间都已经不多。
他早早完成了撤退准备,回头望了一眼窗外广阔而荒凉的荒野。

“拜托你了……阿尔蕾特小姐。”

他对着不知身处何处的阿尔蕾特敬了一礼,和部下一起离开了实验室。




沙尘在阿克西斯的地表起舞。
伊索德全速前进,就像是紧贴着地表一般靠近对方。
丹顿的R·查查上前迎击,使用可变式盾牌躲过,并在交错之时拔出了光剑。
两支光剑迸发出火花,照亮了阿克西斯的荒野。

“机动性果然还是对家强啊……”

R·查查是基于重视格斗战的理念设计的,其推力和拜亚兰不能相提并论。
伊索德从四面八方来袭,丹顿持续使用最小限度的移动回避之。

“好啊!白色的!再让我更爽一点啦!”

伊索德的驾驶舱里,维尔塔欢呼雀跃。

不管在军队的时候,还是在勃南当佣兵的时候,他都没有经历过如此让人雀跃的战斗。
对他来说敌人MS只是个靶子,不过就是个赚钱用的猎物。
但是这家伙不一样。他和别人简直不是一类货色。
他仿佛就把MS当作自己的身体一样地在操作。
虽然没有在战场过真正交手过这样的人,但是所谓的王牌驾驶员应该就是这种家伙吧。
如果都能跟这样的家伙打,那么佣兵这活倒也是值得一干。

“可是——”

两机交汇时,伊索德伸出了左臂。

“!”

尖锐的爪子抓住了R·查查的肩部装甲。
他的左臂在刚才的极近距离攻击中被MEGA粒子炮击中了。
之后他只使用右臂的光剑进行格斗战。
他这是为了让对方认为,那一下让左臂已经废了。
但是还能动。只是封住对方的行动还是没问题。

“结束了——”

伊索德向着停下的R·查查伸出右臂。
这边的MEGA粒子炮还好好的。
如果这样的极近距离射出这一炮——

“唔哦哦哦哦哦哦哦哦!!”

丹顿大声咆哮着。

R·查查挥舞着光剑,把自己的手臂连同伊索德抓住自己的部分一齐斩断。

“什么?!”

伊索德失去了平衡倒了下去,R·查查以此为轴转到了他的身后。

“我才不会……”

他顺势把高举的光剑一口气砍下。

“死在这种地方啊!”

“呃!”

伴随着丹顿的吼叫,光剑的剑刃刺穿了伊索德的背部。

“唔……”

伊索德独眼的光忽明忽暗,最后慢慢消失。
R·查查站着俯视眼前停止机能的伊索德。
丹顿在驾驶舱里喘着粗气。

“……终于结束……了啊……”

他的背后可以看见躲在港口里的莫斯提马登陆艇。
总算是守住了退路,丹顿稍微放下了心。

嗞……嗞嗞……

通讯器里传来混着杂音的声音。

“……哈……输啦输啦……真厉害啊……你这家伙……”

这是眼前这台拜亚兰的驾驶员吧。
他的声音比想象的还年轻,丹顿疲惫地回答他:

“你也不赖。”

“……我能问个问题吗?”

“什么?”

“你不是军人吧?你到底是什么人?”

“我是——生意不太好的洗衣店老板。”

“……哈?”

听到敌人惊呆的声音,丹顿不禁苦笑。

“如果你下次去利博就过来转转,给你打折。”

丹顿一边说着,一边深深地陷入驾驶座里。
这样就好了,接着只要等阿尔蕾特和莫斯提马那些人回来。
就在他这么想的瞬间。
显示屏上跳出红色的警告标示,驾驶舱里响起了警报。

“什么?!”

他慌忙确认周遭的状况。

“这是……什么玩意啊?”

R·查查的主摄像头拍摄到了接近中的巨大阴影。
拜亚兰的驾驶员似乎也察觉到了,从通讯器里漏出了紧张的声音。

“大哥……?”

漆黑的宇宙空间中,巨大的MA库汶那尔向着他们缓缓接近。


​就在这时——
阿尔蕾特乘坐迷你MS再次回到实验室。
莫梅特他们已经离开了。
他们应该已经按照计划前往港口了。
必须快一点了。
丹顿应该还在和拜亚兰战斗。
如果再加上那台MA,就算丹顿也毫无胜算。
阿尔蕾特从迷你MS上跳下,直接向实验室深处奔去。
穿过深处的某扇舱门,就是一座宽广的机库。
那里沉睡着许多试作途中被放弃的机体。
要拯救丹顿、登陆艇和莫斯提马,就必须启动那个东西。

“上校……拜托你了。”

阿尔蕾特胸前抱紧着电脑终端,一边跑一边低语。

“就这一次就好,就这一次……把力量借给我——”
-End-
回复

使用道具 举报

夏亚专用马桶

classn_11

8

主题

40

帖子

2398

积分

lv4 魔王双势

Rank: 4

积分
2398
 楼主| 发表于 2017-8-28 13:47:03 | 显示全部楼层
译注:库汶那尔(Kurwenal)是《崔斯坦与伊索德》中的角色,他是骑士崔斯坦的侍从。
回复

使用道具 举报

血凰

classn_11

30

主题

1947

帖子

2万

积分

lv8 金刚四傻

Rank: 8Rank: 8

积分
20281
发表于 2017-8-28 13:59:33 | 显示全部楼层
阿克西斯那么多宝联邦不捡,真是暴殄天物
回复

使用道具 举报

Alexfl

classn_01: 84 classn_02

[LV.6]常住居民II

23

主题

199

帖子

8528

积分

lv6 铃熊到任

Rank: 6Rank: 6

积分
8528
发表于 2017-8-28 14:35:07 | 显示全部楼层
联邦没有打扫战场的习惯么。(;¬д¬)
回复

使用道具 举报

Young

classn_01: 259 classn_02

[LV.8]以坛为家I

886

主题

9094

帖子

4万

积分

管理员

积分
47598

甲作战勋章·出击!礼号作战甲作战勋章·第十一号作战压鲸勋章Ⅳ圣诞花环

发表于 2017-8-28 21:09:36 | 显示全部楼层
那里沉睡着许多试作途中被放弃的机体。


震惊!∑(・ω・ノ)ノ

点评

阿克西斯的军费都浪费在这种地方了么?  详情 回复 发表于 2017-8-29 00:18
回复

使用道具 举报

alucard1120

classn_01: 295 classn_02

[LV.8]以坛为家I

29

主题

308

帖子

2万

积分

lv8 金刚四傻

Rank: 8Rank: 8

积分
24881
发表于 2017-8-28 21:53:00 | 显示全部楼层
精神骨架能当TF卡用(╯°□°)╯( ┻━┻
回复

使用道具 举报

dean777

classn_01: 32 classn_02

[LV.5]常住居民I

1

主题

709

帖子

9533

积分

lv6 铃熊到任

Rank: 6Rank: 6

积分
9533
发表于 2017-8-29 00:18:25 | 显示全部楼层
Young 发表于 2017-8-28 21:09
震惊!∑(・ω・ノ)ノ

阿克西斯的军费都浪费在这种地方了么?
回复

使用道具 举报

alive12th

classn_11

0

主题

556

帖子

2万

积分

lv8 金刚四傻

Rank: 8Rank: 8

积分
22758
发表于 2017-8-29 00:28:41 | 显示全部楼层
赶紧借势,啥时出个拜亚兰MG吧

点评

可能不太大了 RE比較可能出吧 不管哪邊出 只要是1:100就來N盒  详情 回复 发表于 2017-8-29 11:14
回复

使用道具 举报

blahwing

classn_01: 533 classn_02

[LV.9]以坛为家II

4

主题

273

帖子

1万

积分

lv7 不幸姐妹

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
18068
发表于 2017-8-29 05:00:59 | 显示全部楼层
动画化之后就是写的快。。。
回复

使用道具 举报

晓晓螺丝

classn_01: 26 classn_02

[LV.4]偶尔看看III

2

主题

229

帖子

1万

积分

lv7 不幸姐妹

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
14769
发表于 2017-8-29 10:31:51 | 显示全部楼层
联邦忽略了多少宝物啊
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

论坛信息

本版官微
    Powered by Discuz! X3.4© 2001-2013 Comsenz Inc.
    GMT+8, 2019-3-19 17:41 , Processed in 0.079824 second(s), 46 queries .
    浙ICP备09087371 浙公网安备 33010402001685号

    快速回复 返回顶部 返回列表