提督の皆さん、おはようございます！
今日はカレー曜日！「艦これ」運営鎮守府は、今秋予定の下記開発/実装準備を鋭意進めています！
1) 艦娘強化に役立つ #Halloween modeな季節！
2) 「艦これ」システム #セキュア化(https)移行！
3) そして、#秋イベ：期間限定海域！
4) さらに、#秋刀魚祭り！
それぞれ、今秋の続報をお待ちください！
→提督们，早上好！
今天是咖喱之日！《舰队 Collection》运营镇守府正在积极推进今秋预定的以下开发/实装准备工作！
1) 有助于舰娘强化的 #Halloween 模式季节！
2)「舰これ」系统 #セキュア化 (https)迁移！
3) 以及， #秋イベ ：期间限定海域！
4) 此外， #秋刀魚祭り ！
敬请期待今秋的后续消息！
