[舰C/更新] 2026夏限定活动-后段“L’Élan de la Flotte Française”开始

本日のメンテナンスに伴うアップデート、夏イベ【前段作戦】情報をお知らせしてまいります。
01▼2026年夏季期間限定海域：前段作戦【反撃！第三十一戦隊の戦い】の実装
第一作戦海域：九州沖/南西諸島沖【第三十一戦隊駆逐艦の出撃】
同実装及び作戦開始ッ！
#艦これ
#夏イベ
#前段作戦
→今日的维护更新，将为大家带来夏季活动【前段作战】的相关情报。
01▼2026 年夏季期间限定海域：前段作战【反击！第三十一战队的战斗】实装
第一作战海域：九州冲/西南诸岛冲【第三十一战队驱逐舰出击】
该内容已实装，作战开始！
#舰 Colle
#夏季活动
#前段作战

02▼第一作戦海域：作戦情報 1/2
九州沖/南西諸島沖【第三十一戦隊駆逐艦の出撃】
駆逐艦を主力とした精鋭戦隊を編成、南九州沖に遊弋する敵潜部隊を捜索制圧！可能であれば、南西諸島沖に進出中の敵兵站部隊に突入、同撃滅を企図されたし！
第三十一戦隊、出撃せよッ！
#艦これ
#夏イベ
#前段作戦
→02▼第一作战海域：作战情报 1/2
九州近海/西南诸岛近海【第三十一战队驱逐舰出击】
编成以驱逐舰为主力的精锐战队，搜索并压制在南九州近海游弋的敌方潜艇部队！若有可能，则突入正在西南诸岛近海活动的敌方后勤部队，并力求将其歼灭！
第三十一战队，出击！
#舰 Colle
#夏季活动
#前段作战

03▼第一作戦海域：作戦情報 2/2
九州沖/南西諸島沖【第三十一戦隊駆逐艦の出撃】
第一作戦海域 投入艦隊戦力
●「第三十一戦隊」及び「増強第三十一戦隊」
※【基地航空隊】の投入が可能です。
※作戦の推移により佐世保進出、遊撃部隊(七隻編成運用)の出撃も可能です。
#艦これ
#夏イベ
#前段作戦
→03▼第一作战海域：作战情报 2/2
九州近海/西南诸岛近海【第三十一战队驱逐舰出击】
第一作战海域 投入舰队战力
●“第三十一战队”及“增强第三十一战队”
※【基地航空队】可投入作战。
根据作战的进展，可以进驻佐世保，游击部队（七艘编成运用）也可出击。
#舰 Colle
#夏季活动
#前段作战

04▼【第一作戦海域】で邂逅可能な艦娘たち
本作戦海域では最終第三十一戦隊を構成した、丁型駆逐艦「杉」「榧」「竹」、さらに駆逐艦「梅」「桃」、丁型海防艦、そして秋月型防空駆逐艦「冬月」「涼月」などとも邂逅可能です。
さらに、本海域では二隻の新艦娘……！
#艦これ
#夏イベ
#前段作戦
→04▼【第一作战海域】可邂逅的舰娘们
在本作战海域中，可邂逅构成最终第三十一战队的丁型驱逐舰「杉」「榧」「竹」，以及驱逐舰「梅」「桃」、丁型海防舰，还有秋月型防空驱逐舰「冬月」「凉月」等。
此外，本海域还有两位新舰娘……！
#舰 Colle
#夏季活动
#前段作战

05▼【第一作戦海域】で邂逅可能な新艦娘たち
あの厳しい戦局を戦い抜いた歴戦の丁型駆逐艦、
●松型駆逐艦「桐」
そして、最後の第三十一戦隊を率いた花の名前を冠する防空駆逐艦、
●秋月型駆逐艦「花月」
との邂逅が可能です！
#新艦娘
#桐
#花月
※秋月型防空駆逐艦「花月」は続く第二作戦海域で、さらなる邂逅も可能です。
→05▼【第一作战海域】中可邂逅的新舰娘们
那些在严峻战局中奋战到底、身经百战的丁型驱逐舰，
●松型驱逐舰「桐」
以及，率领最后一支第三十一战队、以花名为名的防空驱逐舰，
●秋月型驱逐舰「花月」
可以与她邂逅！
#新舰娘
#桐
#花月
※秋月型防空驱逐舰「花月」在后续的第二作战海域中，也有机会再次相遇。

06▼期間限定海域：前段作戦【反撃！第三十一戦隊の戦い】
#E2
第二作戦海域：南沙諸島沖/オルモック沖/サンベルナルジノ海峡沖【サンベルナルジノ海峡 通峡】
同実装及び作戦開始！
#艦これ夏イベ
#前段作戦
→06▼期间限定海域：前段作战【反击！第三十一战队的战斗】
#E2
第二作战海域：南沙群岛海域/奥尔莫克海域/圣贝纳迪诺海峡海域【圣贝纳迪诺海峡 通峡】
同步实装及作战开始！
#舰 Colle 夏季活动
#前段作战

07▼第二作戦海域：作戦情報 1/2
#E2
南沙諸島沖/オルモック沖/サンベルナルジノ海峡沖【サンベルナルジノ海峡 通峡】
比島方面に再展開！第三十一戦隊で前路掃討を実施、多号作戦部隊により前線に防衛兵站を輸送！艦隊主力を以て、サンベルナルジノ海峡から太平洋方面へ！
#艦これ夏イベ
#前段作戦
→07▼第二作战海域：作战情报 1/2
#E2
南沙群岛海域/奥尔莫克海域/圣贝纳迪诺海峡海域【圣贝纳迪诺海峡 通航】
向菲律宾方面再次展开！由第三十一战队实施前方扫荡，通过多号作战部队向前线输送防卫后勤！以舰队主力从圣贝纳迪诺海峡向太平洋方向进发！
#舰 Colle 夏季活动
#前段作战

08▼第二作戦海域：作戦情報 2/2
#E2
南沙諸島沖/オルモック沖/サンベルナルジノ海峡沖【サンベルナルジノ海峡 通峡】
第二作戦海域 投入艦隊戦力
●「第三十一戦隊」及び「増強第三十一戦隊」
●「多号作戦部隊」
※作戦推移により基地航空隊を増強可能！
●「連合艦隊」
#艦これ夏イベ
#前段作戦
→08▼第二作战海域：作战情报 2/2
#E2
南沙群岛海域/奥尔莫克海域/圣贝纳迪诺海峡海域【圣贝纳迪诺海峡 通航】
第二作战海域 投入舰队战力
●“第三十一战队”及“增强第三十一战队”
●「多号作战部队」
※根据作战进展，可增强基地航空队！
●「联合舰队」
#舰 Colle 夏季活动
#前段作战

09▼第二作戦海域で邂逅可能な艦娘たち
#E2
第二作戦海域では丁型駆逐艦「樫」、また次作戦での活躍も可能な伊号潜水艦「伊36」「伊41」、さらに防空巡洋艦「Atlanta」、USS「Maryland」、「Washington」、「South Dakotal」などとも邂逅可能！

さらに本作戦海域では……！
#艦これ夏イベ
#前段作戦
→09▼可在第二作战海域邂逅的舰娘们
#E2
在第二作战海域，可以邂逅丁型驱逐舰「樫」，以及能在下一作战中活跃的伊号潜艇「伊 36」「伊 41」，此外还有防空巡洋舰「Atlanta」、USS「Maryland」、「Washington」、「South Dakotal」等！
此外，在本作战海域中……！
#舰 Colle 夏季活动
#前段作战

10▼第二作戦海域【サンベルナルジノ海峡 通峡】で邂逅できる新艦娘！
#E2
本作戦海域では米高速戦艦USS「South Dakota」の妹、South Dakota級戦艦二番艦 USS BB「Indiana」(インディアナ)との邂逅が可能です！
本作戦海域【サンベルナルジノ海峡】を越えると……！
#新艦娘
#Indiana
→10▼可在第二作战海域【圣贝纳迪诺海峡 通峡】邂逅的新舰娘！
#E2
在本作战海域中，可邂逅美国高速战列舰 USS「South Dakota」的妹妹——南达科他级战列舰二号舰 USS BB「Indiana」（印第安纳）！
穿越本作战海域【圣贝纳迪诺海峡】后……！
#新舰娘
#Indiana

11▼第二作戦海域【サンベルナルジノ海峡 通峡】攻略突破で合流する新艦娘
#E2
本海域を突破した提督の艦隊には、艦隊防空戦力の要の一隻、サンベルナルジノ海峡と我が伊41潜に接点のある防空巡洋艦USS「Atlanta」の妹、Atlanta級防空巡洋艦【Reno】が合流します！
Yo, what’s up?
#新艦娘
#Reno
→11▼第二作战海域【圣贝纳迪诺海峡 通峡】攻略突破后合流的新舰娘
#E2
突破本海域的提督舰队中，将迎来一位舰队防空战力的核心成员——与圣贝纳迪诺海峡及我方伊 41 潜艇有所关联的防空巡洋舰 USS「亚特兰大」的妹妹，亚特兰大级防空巡洋舰【雷诺】！
哟，怎么了？
#新舰娘
#雷诺

12▼前段作戦決戦海域：第三作戦海域のご案内の前に
本夏イベでは、【前段作戦】三作戦海域は、連続して実装いたします。
そのため、下記仕様を実験的に実装しています。
十分な経験を積んだ高レベル提督で、初心者や練成中の提督向けの低難易度で第二作戦海域以降を進撃する方はご留意ください。

※第一作戦海域は、どの難易度を選択しても以前の選択方式と変更ありません。

※第二作戦海域は、低難易度を選択する歴戦提督は選択可能時間について、下記をご確認ください。
—
《甲作戦を選択される提督》
　作戦開始時より、自由に選択&進撃可能です。
—
《乙作戦を選択される提督》
　作戦開始時より、自由に選択&進撃可能です。
—
《提督Lv.100未満&丙作戦で選択される提督》
　作戦開始時より、自由に選択&進撃可能です。
—
《提督Lv.80未満&丁作戦を選択される提督》
　作戦開始時より、自由に選択&進撃可能です。
—

下記の方は、24h以内の短い範囲ではありますが、少しだけお待ちいただけますと幸いです。
—
《提督Lv.100以上で、丙作戦を選ばれる提督》
　第二作戦海域 7/9(木) 12:00より選択可能です。
　第三作戦海域 7/9(木) 22:00より選択可能です。
—
《提督Lv.80以上で、丁作戦を選ばれる提督》
　第二作戦海域 7/9(木) 12:00より選択可能です。
　第三作戦海域 7/9(木) 22:00より選択可能です。
—
大変恐縮ですが、本作戦ご協力いただけますと幸いです。どうぞ、よろしくお願い申し上げます。
→12▼前段作战决战海域：第三作战海域介绍之前
本次夏季活动中，【前段作战】的三个作战海域将连续实装。
因此，以下规格将作为实验性内容实装。
请经验丰富的高等级提督，以及以低难度推进第二作战海域及之后关卡、面向新手或正在练级的提督们注意。
※第一作战海域无论选择何种难度，均与以往的选取方式相同，没有变化。
※选择低难度的历战提督，关于第二作战海域的可选时间，请确认以下内容。
—
《选择甲作战的提督》
从作战开始时起，即可自由选择&出击。
—
《选择乙作战的提督》
从作战开始时起，即可自由选择&出击。
—
《提督等级未满 100&选择丙作战的提督》
从作战开始起，即可自由选择&出击。
—
《提督等级未满 80&选择丁作战的提督》
从作战开始起，即可自由选择&出击。
—
以下情况的提督，虽然只需等待 24 小时以内的短暂时间，但若能稍候片刻，将不胜感激。
—
《提督等级达到 Lv.100 以上，选择丙作战的提督》
第二作战海域 7 月 9 日（周四）12:00 起可选。
第三作战海域 7 月 9 日（周四）22:00 起可选。
—
《提督等级 80 以上，可选择丁作战的提督》
第二作战海域 7 月 9 日（周四）12:00 起可选。
第三作战海域 7 月 9 日（周四）22:00 起可选。
—
非常抱歉，若能协助本次作战，将不胜感激。恳请多多关照。

13▼期間限定海域：前段作戦【反撃！第三十一戦隊の戦い】
#E3
第三作戦海域(前段作戦決戦海域)：パラオ沖/ウルシー泊地沖/中部太平洋【ウルシー泊地への本格反攻】
#艦これ夏イベ
#前段作戦
→13▼期间限定海域：前段作战【反击！第三十一战队的战斗】
#E3
第三作战海域（前段作战决战海域）：帕劳近海/乌利西泊地近海/中部太平洋【对乌利西泊地的正式反攻】
#舰 Colle 夏季活动
#前段作战

14▼期間限定海域：前段作戦【反撃！第三十一戦隊の戦い】
#E3
第三作戦海域(前段決戦海域)：パラオ沖/ウルシー泊地沖/中部太平洋【ウルシー泊地への本格反攻】
第三十一戦隊で偵察及び前路掃討、第六艦隊で奇襲！そして我が連合艦隊主力で、ウルシー泊地へ強襲を敢行せよ！
#艦これ夏イベ
#前段作戦
–
14▼期間限定海域：前段作戦【反撃！第三十一戦隊の戦い】1/2
#E3
第三作戦海域(前段決戦海域)：パラオ沖/ウルシー泊地沖/中部太平洋【ウルシー泊地への本格反攻】
第三十一戦隊で偵察及び前路掃討、第六艦隊で奇襲！そして我が連合艦隊主力で敵環礁泊地へ強襲を敢行せよ！
#艦これ夏イベ
#前段作戦
→14▼期间限定海域：前段作战【反击！第三十一战队的战斗】
#E3
第三作战海域（前段决战海域）：帕劳近海/乌利西泊地近海/中部太平洋【对乌利西泊地的正式反攻】
以第三十一战队进行侦察及前路扫荡，第六舰队实施奇袭！随后由我联合舰队主力，对乌利西泊地发起强袭！
#舰 Colle 夏季活动
#前段作战
–
14▼期间限定海域：前段作战【反击！第三十一战队的战斗】1/2
#E3
第三作战海域（前段决战海域）：帕劳近海/乌利西泊地近海/中部太平洋【对乌利西泊地的正式反攻】
由第三十一战队进行侦察及前方扫荡，第六舰队实施奇袭！随后，我联合舰队主力向敌方环礁泊地发起强袭！
#舰 Colle 夏季活动
#前段作战

15▼第三作戦海域(前段決戦海域)：作戦情報 2/2
#E3
第三作戦海域(前段決戦海域)：パラオ沖/ウルシー泊地沖/中部太平洋【ウルシー泊地への本格反攻】
第三作戦海域 投入艦隊戦力
●「第三十一戦隊」及び「増強第三十一戦隊」
●「第六艦隊」
●「ウルシー攻撃部隊」
#艦これ夏イベ
#前段作戦
※前線への第三十一戦隊による強行輸送作戦を成功させることで、基地航空隊をパラオ方面に前進配備可能！
※連合艦隊主力による強襲より前に実施する「第六艦隊(潜水艦部隊)」による敵環礁泊地奇襲では、潜水艦戦力を基軸にした環礁泊地特殊攻撃も可能です(特に高難易度作戦以外では、他アプローチでも攻略可能です)。
→15▼第三作战海域（前段决战海域）：作战情报 2/2
#E3
第三作战海域（前段决战海域）：帕劳近海/乌利西泊地近海/中部太平洋【对乌利西泊地的正式反攻】
第三作战海域 投入舰队战力
●“第三十一战队”及“增强第三十一战队”
●「第六舰队」
●“乌尔希攻击部队”
#舰 Colle 夏季活动
#前期作战
※通过成功实施第三十一战队向前线的强行运输作战，基地航空队可向前推进部署至帕劳方向！
※在联合舰队主力实施强袭之前，由“第六舰队（潜艇部队）”执行的敌方环礁泊地奇袭中，也可实施以潜艇战力为核心的环礁泊地特殊攻击（尤其是在非高难度作战中，也可通过其他途径进行攻略）。

16▼第三作戦海域で邂逅可能な艦娘たち
#E3
本作戦海域では、「第百一号輸送艦」「大鳳」「伊400」「伊401」「伊13」「伊14」、さらに水上機母艦「日進」、USS BB「Iowa」、USS CV「Wasp」「Intrepid」「Lexington」「Saratoga」「Langley」等とも邂逅可能！そして……！
#艦これ夏イベ
#前段作戦
→16▼可在第三作战海域邂逅的舰娘们
#E3
在本作战海域中，可邂逅“第百一号输送舰”“大凤”“伊 400”“伊 401”“伊 13”“伊 14”，以及水上机母舰“日进”、USS BB“Iowa”、USS CV“Wasp”“Intrepid”“Lexington”“Saratoga”“Langley”等！而且……！
#舰娘夏季活动
#前段作战

17▼前段作戦最終海域【ウルシー泊地への本格反攻】攻略突破で合流する新艦娘！
#E3
前段作戦最終海域「ウルシー泊地への本格反攻」に見事勝利した提督の艦隊には、
新艦娘 Independence級航空母艦「Independence」(インディペンデンス)
が合流します！
#艦これ
#夏イベ
#前段作戦
※軽巡の船体を活用して建造された本高速軽空母は、改装を重ねることで現時点でも【夜間作戦可能軽空母】に改装可能です！ぜひ、獲得&ご活用ください！
※本航空母艦は、さらにif改装も予定しています。
→17▼前段作战最终海域【乌利西泊地的正式反攻】攻略突破后汇合的新舰娘！
#E3
在前段作战最终海域「乌利西泊地的正式反攻」中取得胜利的提督舰队，
新舰娘 Independence 级航空母舰「Independence」（独立号）
将加入舰队！
#舰 Colle
#夏季活动
#前期作战
※利用轻巡洋舰的舰体建造的这艘高速轻型航母，经过多次改装，目前仍可改装为【可进行夜间作战的轻型航母】！请务必获取并善加利用！
※本航空母舰还计划进行 if 改装。

→

01▼2026年夏季期間限定海域：後段作戦(拡張作戦)【L’Élan de la Flotte Française -フランス艦隊の躍動-】

第四作戦海域：地中海南仏沖/アルジェリア沖/イタリア半島沖【Opération Vado -ヴァード作戦-】 実装！

後段作戦(#拡張作戦)、まもなく作戦開始となります！
#艦これ
#夏イベ後段作戦
→01▼2026 年夏季期间限定海域：后段作战（扩张作战）【L’Élan de la Flotte Française -法国舰队的跃动-】
第四作战海域：地中海法国南部海域/阿尔及利亚海域/意大利半岛海域【Opération Vado -瓦多作战-】 实装！
后段作战（#扩张作战），即将开始作战！
#舰 Colle
#夏季活动后段作战

02▼第四作戦海域(拡張作戦)：作戦情報 1/2
第四作戦海域：地中海南仏沖/アルジェリア沖/イタリア半島沖【Opération Vado -ヴァード作戦-】

仏第3艦隊でイタリア北部の敵施設を強襲！その後、アルジェリアに艦隊脱出及び再編、反撃を開始！地中海方面の敵戦力撃破を図れ！
#艦これ
#夏イベ後段作戦
→02▼第四作战海域（扩张作战）：作战情报 1/2
第四作战海域：地中海法国南部海域/阿尔及利亚海域/意大利半岛海域【Opération Vado -瓦多作战-】
以法国第三舰队强袭意大利北部的敌方设施！随后，舰队向阿尔及利亚突围并重组，发起反击！力求击破地中海方面的敌方战力！
#舰 Colle
#夏季活动后段作战

03▼第四作戦海域(拡張作戦)：作戦情報 2/2
【Opération Vado -ヴァード作戦-】
投入艦隊戦力
●「仏第3艦隊」
●「仏地中海艦隊」
イタリア北部深海敵拠点に一撃を与えた後は、アルジェリア方面に艦隊を脱出。輸送作戦を成功させ、基地航空隊を展開！反撃態勢を移れ！
#艦これ
#夏イベ
#後段作戦
→03▼第四作战海域（扩张作战）：作战情报 2/2
【瓦多作战 – Opération Vado -】
投入舰队战力
●“法国第三舰队”
●“法国地中海舰队”
在给予意大利北部深海敌方据点一击后，舰队向阿尔及利亚方向突围。成功完成运输作战，并展开基地航空队！转入反击态势！
#舰 Colle
#夏季活动
#后段作战

04▼第四作戦海域(拡張作戦)で邂逅可能な艦娘たち
本作戦海域では、仏新鋭戦艦「Richelieu」、大型駆逐艦「Mogador」、水上機母艦「Commandant Teste」、伊戦艦「Conte di Cavour」「Littorio」「Roma」、同重巡姉妹「Zara」「Pola」、同軽巡などとも邂逅可能！
さらに！
#艦これ
#夏イベ
#後段作戦
→04▼第四作战海域（扩张作战）中可邂逅的舰娘们
在本作战海域中，还可邂逅法国新型战列舰「黎塞留」、大型驱逐舰「莫加多尔」、水上机母舰「塔斯特指挥官」、意大利战列舰「加富尔伯爵」「利托里奥」「罗马」、以及意大利重巡姐妹「扎拉」「波拉」、轻巡等舰娘！
此外！
#舰 Colle
#夏季活动
#后段作战

05▼本海域で邂逅可能な新艦娘！
フランス海軍主力大型駆逐艦の一角として「ヴァード作戦」に参加、その後トゥーロンに侵攻する独地上部隊に艦隊を渡さぬために艦隊旗艦重巡「Algérie」と共に自沈した
新艦娘「Vautour」(ヴァトール)
と邂逅可能です！
#艦これ夏イベ
#新艦娘
#大型駆逐艦Vautour
→05▼在本海域可邂逅的新舰娘！
作为法国海军主力大型驱逐舰之一，参加了“瓦尔德行动”，随后为阻止德军地面部队入侵土伦并夺取舰队，与舰队旗舰重巡洋舰“阿尔及利亚”号一同自沉。
新舰娘“Vautour”（沃图尔）
可与之邂逅！
#舰 Colle 夏季活动
#新舰娘
#大型驱逐舰 Vautour

06▼本作戦海域攻略突破で合流する新艦娘！
イタリアの強力な重巡Zara級に対抗&圧倒すべく設計建造された、フランス海軍重巡の誇り。独地上軍に艦隊を渡さぬため、トゥーロンで炎の中で自沈した艦隊旗艦
重巡洋艦「Algérie」(アルジェリー)
が合流します！
#艦これ夏イベ
#新艦娘
#重巡洋艦Algérie
→06▼突破本作战海域攻略后将合流的新舰娘！
为对抗并压制意大利强大的扎拉级重巡洋舰而设计建造的，法国海军重巡洋舰的骄傲。为不让舰队落入德军地面部队之手，在土伦港的烈焰中自沉的舰队旗舰
重巡洋舰「阿尔及利亚号」(Algérie)
将加入舰队！
#舰 Colle 夏季活动
#新舰娘
#重巡洋舰阿尔及利亚号

07▼艦娘「水着mode」夏到来の拡張！ 1/2
既に初夏メンテより一部艦娘たちは水着modeに突入していますが、今晩から
・やる気十分の「迅鯨型」潜水母艦の「水着mode」は欧州遠征modeへ！
・同じく夏本番へ向かう「清霜改二」の「水着mode」は夏本番modeへ！
さらに……！
#艦娘
#水着mode
#夏本番仕様
→07▼舰娘「泳装 mode」夏季到来扩展！ 1/2
自初夏维护起，部分舰娘已进入泳装 mode，而从今晚开始
・干劲十足的「迅鲸型」潜水母舰的「泳装 mode」将切换为欧洲远征 mode！
・同样迎接盛夏的「清霜改二」的「泳装 mode」将切换为盛夏本番 mode！
而且……！
#舰娘
#泳装模式
#盛夏规格

08▼艦娘「水着mode」夏到来の拡張！ 2/2
今年2026年、大規模改装を実施、おニューの水着を手に入れた「涼波改二」！昨年それぞれの場所でちら見せしていたUSS艦娘勢「Minneapolis」「Heywood L.E.」も今夏艦娘水着mode、本家実装です！
彼女たちもよろしくどうぞ！
#涼波改二
#Minneapolis
#Heywood
→08▼舰娘「泳装 mode」夏日到来的扩展！ 2/2
今年 2026 年，实施大规模改装，获得全新泳装的「凉波改二」！去年在各处惊鸿一瞥的 USS 舰娘「Minneapolis」「Heywood L.E.」也将在今夏以舰娘泳装 mode 正式实装！
也请多多关照她们！
#凉波改二
#Minneapolis
#海伍德

09▼第五作戦海域(拡張作戦最終海域)：作戦情報 1/2
第五(最終)作戦海域：ブレスト沖/大西洋/イギリス本土沖/バルト海【Au-delà du Destin Cruel】

欧州遠征艦隊は、フランスの要衝ブレスト港より出撃！
欧州方面の各艦隊と協同し、深海勢力侵攻を阻止せよ！　
#艦これ
#夏イベ後段作戦
#拡張作戦
→09▼第五作战海域（扩张作战最终海域）：作战情报 1/2
第五（最终）作战海域：布雷斯特近海/大西洋/英国本土近海/波罗的海【Au-delà du Destin Cruel】
欧洲远征舰队从法国要冲布雷斯特港出击！
与欧洲方面的各舰队协同作战，阻止深海势力的入侵！
#舰 Colle
#夏活后段作战
#扩展作战

10▼第五作戦海域(拡張作戦最終海域)：作戦情報 2/4
【Au-delà du Destin Cruel -フランス艦隊の躍動-】
投入艦隊戦力
●「2ème Escadre Légère」
●「イギリス救援艦隊」
●「Force de Raid」
●「Force H」
●「欧州連合艦隊」
提督、暁の水平線に勝利をッ！
#艦これ
#夏イベ後段作戦
#拡張作戦
→10▼第五作战海域（扩张作战最终海域）：作战情报 2/4
【Au-delà du Destin Cruel -法国舰队的活跃-】
投入舰队战力
●「第 2 轻型舰队」
●「英国救援舰队」
●「突击舰队」
●「H 舰队」
●「欧洲联合舰队」
提督，胜利就在拂晓的水平线上！
#舰 Colle
#夏活后段作战
#扩展作战

11▼第五作戦海域(拡張作戦)で邂逅可能な艦娘たち
本作戦海域では、スウェーデン航空軽軽巡洋艦「Gotland」、HMS「Nelson」「Rodney」「Warspite」「Valiant」、同J級駆逐艦姉妹、独戦艦「Bismarck」、同航空母艦「Graf Zeppelin」等とも邂逅可能！
さらにッ！
#艦これ
#夏イベ後段作戦
#拡張作戦
→11▼第五作战海域（扩张作战）中可邂逅的舰娘们
在本作战海域中，还可邂逅瑞典航空轻巡洋舰「Gotland」、HMS「Nelson」「Rodney」「Warspite」「Valiant」、同 J 级驱逐舰姐妹、德国战舰「Bismarck」、同航空母舰「Graf Zeppelin」等！
更进一步！
#舰 Colle
#夏活后段作战
#扩展作战

12▼第五作戦海域で邂逅可能な新艦娘！
本作戦海域では、「艦これ」二隻目のスウェーデン出身艦娘、都市型駆逐艦の完成系ともいえるVsiby駆逐艦ネームシップ
新艦娘「Vsiby」(ヴィスビィ)
と邂逅可能です！

武装中立国の都市型駆逐艦、この夏よろしくどうぞっ！
#艦これ
#新艦娘
#Vsiby
→12▼可在第五作战海域邂逅的新舰娘！
在本作战海域中，将迎来《舰 Colle》第二位瑞典出身舰娘，堪称城市型驱逐舰完成形态的 Visby 级驱逐舰首舰
新舰娘「Visby」（维斯比）
可与之邂逅！
武装中立国的城市型驱逐舰，这个夏天请多关照！
#舰 Colle
#新舰娘
#Vsiby

13▼第五作戦海域で邂逅可能な新艦娘！特別な二隻目！
最終作戦海域では、特別実装の本海域二隻目のこの夏の新艦娘邂逅艦
新艦娘「日枝丸」も邂逅可能です！

本艦娘の声の妖精さんは、超素敵なあのお方！潜水艦隊攻撃専用カットイン描き下ろしも新規同時実装です！
#艦これ
#夏イベ後段作戦
#拡張作戦
→13▼在第五作战海域可邂逅的新舰娘！特别的两艘！
在最终作战海域，特别实装的本海域第二艘、这个夏季的新舰娘邂逅舰
新舰娘「日枝丸」也可邂逅！
该舰娘的声音妖精小姐，是超棒的那位大人！潜水舰队攻击专用 cut-in 新绘也将同时实装！
#舰 Colle
#夏季活动后段作战
#扩展作战

14▼最終作戦海域(第五作戦海域)で合流する新艦娘！
本夏イベ、最終作戦海域【L’Élan de la Flotte Française】を見事攻略突破された提督の艦隊には、
フランス航空母艦
新艦娘「Béarn」(ベアルン)が合流します！

複葉機時代から運用されたフランス空母、よろしくどうぞ！
#艦これ
#新艦娘
#Béarn
→14▼最终作战海域（第五作战海域）中汇合的新舰娘！
在本夏季活动中，成功突破最终作战海域【L’Élan de la Flotte Française】的提督舰队，
将迎来法国航空母舰
新舰娘「Béarn」（贝亚恩）的加入！
从双翼机时代就开始服役的法国航母，请多关照！
#舰 Colle
#新舰娘
#Béarn

→

→

→

→

→

→

→

提督の皆さん、お疲れさまです！

「艦これ」稼働全20サーバ群は、この後本日7/8(水)16:00より初夏メンテナンス＆アップデートを実施します。同メンテナンス完了は同日22:00を予定しています。
ご協力、どうぞよろしくお願いいたします！
#艦これ
#メンテナンス
※状況により、やむを得ずメンテナンス完了時刻変更の可能性があります。大変恐縮ですが、予めご了承ください。
※本メンテナンス&アップデート完了を以て、2026年夏イベ：期間限定海域【前段作戦】、作戦開始となります。
→各位提督，辛苦了！
「舰队 Collection」全部 20 个服务器群，将于今天 7 月 8 日（周三）16:00 起实施初夏维护与更新。本次维护预计于同日 22:00 完成。
感谢您的配合与支持！
#舰 Colle
#维护
※根据实际情况，维护完成时间可能不得已发生变更。非常抱歉，敬请提前谅解。
※本次维护与更新完成后，2026 年夏季活动：期间限定海域【前段作战】将正式开启。

メンテナンス情報：「艦これ」 稼働全20サーバ群は、メンテナンス＆アップデートに突入しました！

「艦これ」稼働全20サーバ群は、初夏のメンテナンス＆アップデート作業に突入しました。本作業完了は、現在22:00を予定しています。
提督の皆さん、ご協力感謝いたします！
#艦これ
#メンテナンス
→维护信息：「舰队 Collection」全部 20 个运行服务器已进入维护与更新阶段！
「舰 Colle」全部 20 个服务器群已进入初夏的维护与更新作业。本次作业预计于 22:00 完成。
各位提督，感谢大家的配合！
#舰 Colle
#维护

メンテナンス情報：「艦これ」 稼働全20サーバ群は、メンテナンス＆アップデートを実施中です。

「艦これ」稼働全20サーバ群は、初夏 #メンテナンス＆アップデート作業、その後半シークエンスに移行しています。現在、夏イベ #前段作戦 の #新艦娘 &新深海姫級の投入作業を実施中です。
#艦これ
この後、大きな問題が発生しなければ、21:30前後より本日のメンテナンスに伴うアップデート情報、すなわち最新夏イベ【前段作戦】の期間限定海域及び新艦娘情報をご案内してまいります。
→维护信息：「舰 Colle」全部 20 个服务器群正在进行维护与更新。
「舰 Colle」全部 20 个服务器已进入初夏 #维护&更新作业 的后半阶段。目前正在进行夏季活动 #前段作战 的 #新舰娘 及新深海栖姬级的实装作业。
#舰 Colle
若此后未出现重大问题，将于 21:30 前后公布本次维护的更新情报，即最新夏季活动【前段作战】的期间限定海域及新舰娘信息。

メンテナンス情報：「艦これ」 稼働全20サーバ群は、メンテナンス＆アップデートを実施中です。

「艦これ」稼働全20サーバ群は、初夏 #メンテナンス＆アップデート作業の最終シークエンスに入りました。

全20サーバ群の更新と同期完了の確認の上、ご案内します。今暫く、お待ちください。
#艦これ
→维护信息：「舰 Colle」全部 20 个服务器群正在进行维护与更新。
「舰 Colle」全部 20 个服务器群已进入初夏 #维护&更新作业的最终阶段。
在确认全部 20 个服务器群的更新与同步完成后，将另行通知。请稍候片刻。
#舰 Colle

「艦これ」稼働全20サーバ群の初夏メンテナンス＆アップデート作業完了、夏イベ2026【前段作戦】開始です！

更新や表示等が不安定な場合は、一度ブラウザのキャッシュを削除後の再接続をお試しください。

この後、少ししたら、第二作戦海域以降の情報もご案内してまいります！
#艦これ
#夏イベ
→「舰 Colle」全部 20 个服务器群的初夏维护与更新作业已完成，夏季活动 2026【前段作战】即将开始！
如果更新或显示等出现不稳定的情况，请尝试先清除浏览器缓存后重新连接。
稍后，我们将为大家带来第二作战海域及之后的相关信息！
#舰 Colle
#夏季活动

→

提督の皆さん、お疲れさまです！

現在「艦これ」運営鎮守府では、現在作戦展開中の夏イベ2026、その後段作戦の投入準備を、稼働全20サーバ群を止めないアップデート作業で慎重に進めています。
#艦これ
#夏イベ
同作業が順調に推移すれば、今晩【23:00】以降、前段作戦【反撃！第三十一戦隊の戦い】に続く、夏イベの後段作戦、拡張作戦【L’Élan de la Flotte Française -フランス艦隊の躍動-】を初動開放予定です。

今晩遅くの深夜の初動では、
【甲】作戦・【乙】作戦・【丙】作戦(※提督レベル100以下の方向け)・【丁】作戦(※提督レベル80以下の方向け)
を開放、後段作戦開始の四時間後には提督レベルの高い参加者&低難易度作戦も全開放されます。
※高レベル提督&低難易度作戦選択提督の方も、朝からはもうご参加いただけます。

後段作戦は、過去最大密度の作戦となります！
新艦娘も二作戦海域にしては盛り沢山！中規模海域としては、ほぼ過去最大規模でお届けします。
どうぞ、お楽しみに！

拡張作戦たる後段作戦は、前段作戦を全攻略突破した提督のみ、ご参加いただけます。
提督の皆さん、今夏の欧州遠征作戦で、お待ちしています！
→各位提督，辛苦了！
目前「艦これ」运营镇守府，正通过不停止全部 20 个服务器群的更新作业，谨慎推进当前展开作战的夏季活动 2026 之后段作战的投入准备。
#舰 Colle
#夏季活动
若该作业进展顺利，预计将于今晚【23:00】之后，继前段作战【反击！第三十一战队的战斗】之后，首次开放夏季活动的后段作战、扩张作战【L’Élan de la Flotte Française -法国舰队的跃动-】。
在今晚深夜的首次开放中，
【甲】作战・【乙】作战・【丙】作战（※面向提督等级 100 以下的玩家）・【丁】作战（※面向提督等级 80 以下的玩家）
开放，后段作战开始四小时后，高等级提督的参与者及低难度作战也将全部开放。
※高等级提督及选择低难度作战的提督，从早上起即可参与。
后段作战将是过去密度最大的作战！
新舰娘对于两个作战海域来说也内容充实！作为中规模海域，几乎将以过去最大规模呈现。
敬请期待！
作为扩展作战的后段作战，仅限完全突破前段作战的提督方可参加。
各位提督，今夏的欧洲远征作战，恭候您的到来！

また、残念ながらごく一部に、正規ではない不正アクセス行為等によりサーバに接続を図り、不正な方法で入手した画像などをSNS/サイト/動画サイトなどに転載する人物がいます。

「艦これ」公式では、こういった行為等を許容しておりません。不正な方法で入手した画像などを掲載、またはネット等で再転載する行為は厳に禁じられています。

これらの行為をする人物に対しては、時間は掛かりますが、それなりのリソースをあて、「艦これ」公式として今後必要な対応をとってまいります。

ほとんどの提督方には全く関係のない話ではあり、大変恐縮ではありますが、どうぞご承知ください。
→此外，遗憾的是，极少数人通过非正规的非法访问行为试图连接服务器，并将通过不正当手段获取的图像等转载至 SNS/网站/视频网站等平台。
《舰队 Collection》官方对此类行为不予容忍。严禁刊登或通过网络等渠道再次转载通过不正当手段获取的图像等行为。
对于实施这些行为的人，虽然需要花费时间，但官方将投入相应资源，今后采取必要的应对措施。
此事与绝大多数提督毫无关系，虽深感抱歉，但敬请知悉。

お疲れさまです。
現在「艦これ」運営鎮守府は稼働全20サーバ群を止めない形で「艦これ」最新夏イベ：後段作戦の最終シークエンス、テストを実施しています。

申し訳ありません、後段初動開放時間を 02:00 に変更させていただきますと幸いです。
#艦これ夏イベ
#前段5隻後段5隻
#新艦娘全10隻実装予定

後段作戦開放は今晩23:00予定でしたが、後段作戦だけでさらに新艦娘五隻及びそれに付随する新実装装備群と、投入規模が大きく全20サーバ群の安全な開放に予想より時間を要しています。

現在 02:00 後段作戦・初動開放予定です。
投入と同テストにおいて、時間を要しています。
申し訳ありません。

後段作戦(拡張作戦)は、欧州方面遠征の二作戦海域。
第四作戦海域で、邂逅可能新艦娘1隻、さらに合流新艦娘1隻。
最終海域(第五作戦海域)では、海域攻略突破による合流新艦娘1隻。予定通り進捗すれば、さらに2隻の新艦娘と邂逅可能となる予定です。

本夏イベでは、前段作戦で五隻、後段作戦で五隻、五つの作戦海域で、大規模作戦最大規模並の計10隻の新艦娘と逢える可能性があります。

前段作戦を既に突破＆待機中の多くの精鋭提督の皆さん、お待たせして大変申し訳ありません。
進捗続報をお待ちいただけますと幸いです。

また、ご連絡いたします。
→辛苦了。
目前「舰队收藏」运营镇守府正在以不停运全部 20 个服务器群的形式，实施「舰队收藏」最新夏季活动：后段作战的最终序列测试。
非常抱歉，后段首次开放时间将调整为 02:00，敬请谅解。
#舰队收藏夏季活动
#前段 5 只后段 5 只
#新舰娘共 10 只预定实装
后段作战原定于今晚 23:00 开放，但由于后段作战中新增了 5 只新舰娘及相关的新装备群，投入规模较大，为确保全部 20 个服务器群的安全开放，所需时间比预期更长。
目前预计于 02:00 开放后段作战的初期阶段。
在投入与测试中，花费了时间。
非常抱歉。
后续作战（扩展作战）为欧洲方面远征的两个作战海域。
在第四作战海域，可邂逅新舰娘 1 艘，另有新舰娘 1 艘加入。
最终海域（第五作战海域）中，突破海域攻略后可获得 1 艘新舰娘。若按计划推进，预计还能与另外 2 艘新舰娘相遇。
本次夏季活动中，前段作战有五艘、后段作战有五艘，在五个作战海域中，有可能与总计 10 艘新舰娘相遇，规模堪比最大规模作战。
对于已经突破前段作战并正在待命的众多精锐提督们，让大家久等了，非常抱歉。
敬请期待后续进展消息。
我会再次与您联系。

提督の皆さん、お疲れさまです！

現在「艦これ」運営鎮守府では、現在作戦展開中の夏イベ2026、その後段作戦の投入準備を、稼働全20サーバ群を止めないアップデート作業の最終シークエンスの本線作業に復旧、現在後段作戦初動開放の最終作業を慎重に進めています。
#艦これ夏イベ
#後段作戦

同作業が順調に推移すれば、このあと【02:00】以降に前段作戦【反撃！第三十一戦隊の戦い】に続く、夏イベの後段作戦、拡張作戦【L’Élan de la Flotte Française -フランス艦隊の躍動-】を初動開放予定です。

前段作戦を全て攻略突破された提督方は、後段作戦に参加可能です。本作戦は、約1か月半の作戦期間を予定しています。

同初動では、 【甲】作戦・【乙】作戦・【丙】作戦(※提督レベル100以下の方向け)・【丁】作戦(※提督レベル80以下の方向け) に後段作戦第四作戦海域を開放、後段作戦開放の四時間後06:00に提督レベルの高い参加者&低難易度作戦も全開放されます。
※高レベル提督&低難易度作戦選択提督の方も、本日朝からはご参加いただけます。

まもなく、後段作戦、第四作戦海域、開放いたします！
→各位提督，辛苦了！
现在「舰 Colle」运营镇守府，正在为夏季活动 2026 中正在展开作战的后段作战投入准备，恢复至不停机更新作业的最终序列主线作业，并谨慎推进后段作战初动开放的最终作业。
#舰 Colle 夏季活动
#后段作战
若该作业顺利推进，预计将在【02:00】之后，继前段作战【反击！第三十一战队的战斗】之后，初动开放夏季活动的后段作战、扩张作战【L’Élan de la Flotte Française -法国舰队的跃动-】。
已全部攻略突破前段作战的提督们，可以参加后段作战。本次作战预计作战期间约为一个半月。
在初期行动中，【甲】作战、【乙】作战、【丙】作战（※面向提督等级 100 以下的玩家）及【丁】作战（※面向提督等级 80 以下的玩家）将开放后段作战第四作战海域。后段作战开放四小时后的 06:00，高等级提督及低难度作战也将全面开放。
※高等级提督及选择低难度作战的提督，从今天早上起也可参与。
不久后，后段作战、第四作战海域即将开放！

提督の皆さん、お疲れさまです！

現在「艦これ」では、最新夏イベ2026：期間限定海域
【前段作戦】「反撃！第三十一戦隊の戦い」
【後段作戦(拡張作戦)】「L’Élan de la Flotte Française -フランス艦隊の躍動-」
夏季限定作戦展開中です！
この夏を狙い撃てッ！よろしくどうぞ！
#艦これ
#夏イベ

→各位提督，辛苦了！
现在「舰 Colle」中，最新夏季活动 2026：期间限定海域
【前段作战】「反击！第三十一战队的战斗」
【后段作战（扩张作战）】「L’Élan de la Flotte Française -法国舰队的跃动-」
夏季限定作战正在展开中！
瞄准这个夏天！请多指教！
#舰 Colle
#夏季活动

→

→

→

→

→

→