【6月10日官推】今天10:00-18:00维护 开始挤牙膏

14▼本日試験運用開始【Android先行運用版】について

DMMゲームストアさん http://www.dmm.com/app/appstore/lp/ … から「艦これ」公式【Android先行運用版】アプリのダウンロードをお願い致します。※本家ブラウザ版とのデータ相互運用が可能です。

13▼公式【Android先行運用版】実装開始

公式【Android版先行運用版】を実装します。最初期は先行運用登録済&同運用にご当選された提督方を対象とした先行試験運用です。先行試験運用に参加される提督方はDMMゲームストアより同アプリのダウンロードをお願い致します！

Android先行版实装

12▼「白露」期間限定グラフィック【携帯mode】の追加実装

駆逐艦「白露」に、期間限定グラフィック艦娘【携帯mode】が期間限定実装されます。本日より「艦これ」携帯【Android】先行試験運用、開始致します！

白露的携带版限定立绘

11▼不正ツール対策の強化

BOT/マクロ/加速ツール等の追跡機能を強化/更新します。同様の外部不正ツール使用は規約違反です。直ちにお辞め頂けますようお願い申し上げます。

10▼【UI】の強化 2/2

「任務」関連【UI】を強化更新され、「任務」リスト横に増設されたタブによって、

【日】Daily

【週】Weekly

【月】Monthly

【単】Once

【他】Others

の検索抽出表示がそれぞれ可能となります。お役立てください！

09▼【UI】の強化 1/2

「任務」に関する【UI】を強化更新します。「任務」アイコンの傍に、【日】【週】【月】【単】などの任務発生特性を追加表示します。また、「任務」リスト横に選択タブが増設され、「現在遂行中」任務の検索抽出表示を可能となりました。お役立てください！

任务UI强化

08▼表示系の修正下記の表示修正を実施しました。

・軽空母「祥鳳改」、駆逐艦「高波改」の艦娘カード及びバナーの表示修正

・駆逐艦「大潮改」のダメージ状態の表示修正

07▼【鎮守府カウンターバー】の小季節更新

既存実装済み家具「鎮守府カウンターバー」の機能が微妙に強化更新され、「ジュース勢」と「日本酒勢」の飲み物の横に艦娘が用意した紫陽花の花が配置されます。

※鎮守府カウンターバーは、時間と秘書艦娘特性によって内容が変化します。

镇守府吧台更新

06▼【家具屋さん】お品書きの更新

家具屋さんのお品書きが更新され、下記の新家具と復活家具が実装されます。

●紫陽花のステンドグラス　new!

●「最上」模型と桐箪笥　new!

●温泉檜風呂　

※復活家具※桐箪笥は家具コイン長者提督向け家具です。

家具城更新

05▼【 お 風 呂】 系 家 具 の 季 節 仕 様 更 新

お 風 呂 系 家 具 の

「温 泉 檜 風 呂」

「温 泉 岩 風 呂」

の 季 節 仕 様 が 更 新 さ れ ま し た。梅 雨 の 紫 陽 花 風 呂 を お 楽 し み く だ さ い。

温 泉 家 具

04▼「千代田」【梅雨mode】＆【梅雨ボイス】の追加実装

水上機母艦/軽空母「千代田」に、梅雨の季節限定グラフィック【梅雨mode】及び【梅雨の季節限定ボイス】が追加実装されます。

千代田的梅雨季节立绘和语音

03▼「千歳」【梅雨mode】＆【梅雨ボイス】の追加実装

水上機母艦/軽空母「千歳」に、梅雨の季節限定グラフィック【梅雨mode】及び【梅雨の季節限定ボイス】が追加実装されます。

千岁的梅雨季节立绘和语音

02▼「最上」【梅雨mode】＆【梅雨ボイス】の追加実装

重巡洋艦/航空巡洋艦「最上」に、梅雨の季節限定グラフィック【梅雨mode】及び【梅雨の季節限定ボイス】が追加実装されます。また、僚艦「三隈」にも【梅雨の季節限定ボイス】が追加実装されます。

最上的梅雨季节立绘和语音，三隈梅雨季节语音

本日実施中の「艦これ」稼働全サーバ群メンテナンスに伴うアップデート情報をお知らせしていきます。

01▼「夕張」【梅雨mode】＆【梅雨ボイス】の追加実装

軽巡洋艦「夕張」に、梅雨の季節限定グラフィック【梅雨mode】及び【梅雨の季節限定ボイス】が追加実装されます。

蜜瓜的梅雨季节立绘和语音

====================分割线=====================

メンテナンス状況：【19:00】作業完了見込みです。現在「艦これ」稼働全サーバ群は、メンテナンス＆アップデート作業を実施中です。作業は最終シークエンスに移行しつつあります。この後、本日のメンテナンスに伴うアップデート情報をお知らせしてまいります。

15时38分：中间报告

メンテナンス状況：中間報告です。現在「艦これ」稼働全サーバ群は、メンテナンス＆アップデート作業を実施中です。本メンテに伴うアップデートでは、艦娘【梅雨mode】追加実装と、先行運用登録済&ご当選提督対象の公式【Andoroid先行運用版】試験運用を開始予定です。

14时14分：中间报告

メンテナンス状況：中間報告です。

現在「艦これ」稼働全サーバ群は、メンテナンス＆アップデート作業を実施中です。作業は後半シークエンスに移行しつつあります。現時点での同作業完了は【19:00】を予定しています。18:00前後より、アップデート情報をお知らせしてまいります。

====================分割线=====================

マルキューサンマル。提督の皆さん、おはようございます！今日は金曜日！本日は「艦これ」稼働全サーバ群共通メンテナンス＆アップデートを実施させて頂く予定です。本日も、気合い、入れて、頑張ってまいりましょう！

本日この後【11:00】より「艦これ」稼働全サーバ群は、メンテナンスを実施させて頂きます。同作業完了は【19:00】を予定しています。提督の皆さん、お手数をお掛けして申し訳ありません。メンテナンス開始前にブラウザを閉じて、「艦これ」を一旦終了していただけますと幸いです。

今天北京时间10:00-18:00维护

メンテナンス状況：メンテナンスに入りました。「艦これ」稼働全サーバ群は、メンテナンス＆アップデート作業に突入致しました。同作業完了は本日【19:00】を予定しています。本日は【Android先行運用版】も実装致します。進捗状況は随時お知らせできるように努めます。

维护已开始，预定北京时间18：00结束。Android先行版将投入使用。

@潜水母艦小鯨 @花嫁扶桑 @天羽剑 请求审核