koko

高达独角兽(Gundam UC)前传外传剧本 – 72分之1 预备稿

高达独角兽(Gundam UC)前传外传剧本 - 72分之1 预备稿高达独角兽(Gundam UC)前传外传剧本 – 72分之1 预备稿

作者:福井晴敏
设定:角木 肇
原作:矢立肇·富野由悠季
CGI:Rikaco Araki(wonderium)
汉译:koko

2013年让所有高达Fans意外的,联邦军自行开发的三号机RX-0-3 Unicorn Gundam 03 Phenex机密黑历史!

【简介】

宇宙世纪0095年。在布满无数漂流物的暗礁宙域里,新吉恩残党军『带袖的』的编队正在进行某个新型MS的性能试验。
得知这一情报的两艘舰艇,向着暗礁宙域驶去。其中一艘是地球联邦军的战舰,而另一艘则是AE的试验船。
联邦军战舰内部,新造的独角兽3号机正等待着出击时刻。!


在线阅读|下载收藏


首发: http://www.aemedia.org
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,汉化者不负担任何责任
转载请保留以上信息
请尊重翻译、录入、校对的辛勤劳动,转载请保留信息

目 录
1、预备稿
2、决定稿

预备稿

全黑的画面中出现向上升起的反射式电视放映机
反射式电视放映机插入圆丘
反射式电视放映机「0095•12•03」
在电视画面消失的同时,正面右手方向投映出辅助显示器的窗口。16:9的普通画面。是配置在宇宙空间的摄像机发来的影像。
无数碎石飘来飘去的暗礁宙域。充满监视感的粗涩画面。
穿过反射式电视放映机的空隙,几束推进器的光闪烁。摄像机开始追随那些光。

通信士官 「目标、捕捉」

按顺序出现的特写画面。
监视器的粗糙感增强了,画面一直放大,直到可以判别出机体影像。

通信士官 「数量是四,不对,是五台。机体核查。是那个『带袖的』」

在宇宙中飞驰的四台AMS-129 Geara Zulu。

每两台机体组成小队,散开。

通信士官 「AMS-129 Geara Zulu四机。另外……」

突然,红色的机动战士分割了Geara Zulu的编队,充满了整个画面。

通信士官 「数据库中没有这台机体。根据80%的盖然率,推定它是AMX-107」

红色机体AMX-107R ReBawoo。用摄像机捕捉机体影像后,在画面右侧展开了另一个窗口。经过解析的ReBawoo机体被以3D线条框架表示出来。

参谋A 「(吃惊)AMX?那不是哈曼时代的机动战士吗?」

参谋B 「是进行了小改样吗……。推力似乎提高了很多啊!」

参谋A 「(冷笑)说是新型机的测试,我还以为是什么呢……」

参谋B 「那就与情报一致了。(转向通信士官)对方没有察觉到吧?」

通信士官 「无此迹象」

参谋B 「阿纳海姆的船呢?」

通信士官 「没有动向。方位〇〇,与本舰有〇〇的距离,定位在指定坐标上」

在通信士官说话的同时,暗礁宙域的CG海图替换了ReBawoo,投映出来。联邦舰、阿纳海姆船、新吉恩编队各自的位置都被标明。
(在此,呈现出全体的位置关系也是一种方法。没必要的话,「阿纳海姆的船呢?」之后的内容就不需要了)

参谋B 「好。(转向参谋A)那么,开始吧」

参谋A 「(冷笑)不告诉阿纳海姆的那些家伙,没关系吗?」

参谋B 「没关系的吧。游戏已经开始了。(转向通信士官)进入0-3试验宙域。」

在会敌的同时进行试验。
通信士官 「迅速锁定目标——」

这时,听到了咚咚的震动音。各画面都有杂音。
同时,大家一起说即兴台词表达动摇心情。

参谋A 「报告!」

通信士官 「己方机通过本舰上空。IFF……确认!」

圆顶正面左侧跳出新窗口,追踪通过舰艇附近的推进器的光。
一步步地进行特写。在给人监视感的粗糙影像中,出现了装备有Armed Armor的Banshee(独角兽模式)。

通信士官 「RX-0-2……Banshee」

Banshee在暗礁宙域中疾驰。
右手边是ReBawoo,左手边是Banshee,两个对手相遇。

参谋B 「独角兽高达2号机。与1号机相对的黑狮子吗……」

参谋A 「真是傲慢啊。什么狮子什么独角兽,竟然将个人兴趣加入到军用试作机中……!」

玛莎 「(通信语音)不合您意的话,只要纳入后改名就可以了吧?」

突然插入的玛莎发来的通信。参谋A与B说些表示厌恶的即兴台词。

玛莎 「我们是民间的承包者。会服从赞助方的意向的哦。不过,其他人好像都很喜欢这名字的.」

参谋A 「(无视)玛莎女士。参加测试的机师没有掌握礼仪啊!」

玛莎 「你们才是,偷跑可太狡猾了吧?不同时开始的话,就不能算作竞争了。」

参谋A 「这是2号机与3号机的比较评价试验。有的实战测试也会将作战行动中的敌机作为目标。抱着玩耍的心情可是会受伤的。」

玛莎 「我不管什么军队的面子,因为无聊的意气用事自说自话造出3号机的人有资格说这种话吗。算了,包括机师在内,Banshee完全是最棒的状态。但愿对彼此都是个公平的比赛!」

通信结束的SE。

参谋A 「毕斯特财团的母狐狸……!」

通信士官 「0-2,进入与目标的接触路线」

参谋B 「别落后了。0-3,赶快进入!」

圆顶正面跳出窗口,显现出疾驰在宇宙中的Phenex。以不死鸟为主题图案的第三台机体RX-0。这下3个角色都到齐了。
因为是机体观测用的摄影影像,在机体身边绕来绕去,多角度的展现。

参谋B 「RX-0-3,Phenex……」

参谋A 「为用作试验被先行纳入的全身精神感应骨架,以此为模型,军队还采纳了0-1与0-2的数据。这才是真正的RX-0!」

参谋B 「在这次实战测试中胜过0-2的话,倾向于毕斯特财团的参谋也会重新考虑……」

参谋A 「我们也让强化人驾驶,万无一失。怎么能让商人对『UC计划』指手画脚……」

通信士官 「联络。拉开战争序幕!」

以这个声音为信号,切换到了全天空影像。
战斗开始

参谋A 「上啊,Phenex。对方并不是无人机,可是活的目标啊。将Banshee也吃掉吧,抢在毕斯特财团前面!」

Phenex与Banshee向Geara Zulu队袭去。
Geara Zulu即便分散开来,也被两台机体的独角兽模式那压倒性的机动力追赶,接二连三的葬身。
RX-0-2 Unicorn Gundam 02 Banshee左臂的爪子展开,将一台Geara Zulu撕碎。就在此时,一道粗大的光束擦过侧面。Banshee立刻回避。背后的反射式电视放映机受到光束直击,碎成粉末。
光束继续攻击。以爆裂散落的Geara Zulu为背景,RX-0-3 Unicorn Gundam 03 Phenex进入画面。它持续不断的发射光弹。似乎想顺便将Banshee击落。

玛莎 「喂,干什么啊!」

参谋A 「我说过这是实战测试。我可没精力处理流弹,请谅解(转向通信士官)得分是?」

通信士官 「0-2两分,0-3两分」

参谋B 「平局吗」

参谋A 「剩下的是新型机体。这下胜负已定」

用光束牵制住Banshee,Phenex锁定目标ReBawoo。射击。

AMX-107R ReBawoo利用精巧的机动回避。Banshee从旁边追上来,将Armed Armor扔下。虽然避开了,但ReBawoo乱了架势。此时Phenex给了它一击。
本以为击中了,ReBawoo却突然分离成了两台机体。上半身Attacker(A部件)与下半身Nutter(B部件)分别变形,分成两路。

参谋A 「什么……!?」

参谋B 「分离了……!」

ReBawoo兵分两路,从两个方向攻击Phenex。Phenex用防御领域抵挡,抵御A部件的射击。但是背后却遭到了迂回的B部件的攻击。

通信士官 「0-3受到了压制」

参谋B 「好厉害的机动力。是那样进行小改样的吗」

通信士官 「从分离的新型机上观测到了发光现象。推定这是……精神感应骨架发光」

参谋A 「什么……!?」

参谋B 「没搞错吗!」

通信士官 「与推进器光的波长不同。虽然反应极小,但恐怕是操作系……」

ReBawoo一边散放出精神骨架感应的磷光,一边再度合体。它用来复枪驱赶接近的Banshee,拔出光刀。与从反方向挥来的Phenex的光刀交锋。简直就像背后长了眼睛一般。在此期间,Banshee再度接近。它向停止了动作的ReBawoo发射光束,但ReBawoo在即将受到攻击之时分离脱身。光束擦过了Phenex。Phenex跌跌撞撞。似乎呼吸困难的样子。

参谋A 「……解除Phenex的限速器」

参谋B 「(吃惊的倒吸一口冷气)那个,但是……!」

参谋A 「你看看敌人的动作吧。对方也是让强化新人类来驾驶的。只要解除限速器,NT-D就会发动」

参谋B 「但是,如果产生共鸣现象的话……。精神感应骨架的特性还未……」

参谋A 「(打断)就这么做!军队的威信都赌在这上面了!」

精神感应骨架的光在Phenex机体上流动。它似乎很痛苦的扭动着身体,变成了毁灭模式。开放的角中的显出不死鸟的主题图案。Phenex一下转为反击。
它的光刀将巨大的碎石一切为二。ReBawoo勉强回避了。突然转为劣势。虽然尝试了再度合体,但还没来得急举起来复枪,Phenex的光刀就劈了下来。

ReBawoo脚上受到直接攻击,急忙回避。然而去路却被Banshee堵住。Phenex毫不留情的射击。虽然避开了直接攻击,但Banshee还是和ReBawoo一起被震飞了。
Banshee撞到了一块碎石,瞬间垂下了头。它的眼睛闪现出红色的光,全身开始喷射出金色的光芒。
Banshee变形为毁灭模式,踢开碎石,飞了起来。插入正在打斗的Phenex与ReBawoo之间。
三台机体飞起,似乎要填补碎石之间的狭小空隙一般,摆脱了摄像机的追踪,飞向远方。三道光束的轨迹不停地分离又交叉。

通信士官 「(努力摆脱不安)0-2也发动了NT-D。很快,完全追不上」

在遥远的地方,三台机体的轨迹发生猛烈冲突,爆裂出激烈的光。只留下红色强光的波纹,徐徐扩展开来。三台机体一边移动一边不停地猛烈冲撞。匆匆忙忙地只留下点点的光波纹。黑的可怕,给人不详的感觉,斑痕似的光将无数的波纹扩散开来。

参谋A 「那是什么光……?」

参谋B 「如果是精神感应骨架的发光现象……那也太强了。那是……」

噌噌的震动音。突然,画面里出现了三台机体。仿佛纠缠在一起一般,继续着战斗。Phenex的光束掠过画面。参谋们所乘的舰艇再次激烈震动。

三人「(呻吟,轻声尖叫)」

Banshee用Armed Armor拧下了ReBawoo的脚。B部件Nutter遭到破坏,ReBawoo将其排除后,逃脱。
Banshee打算追上去。此时,从后方过来的Phenex将它推开,瞄准ReBawoo射出一道光束。Banshee看起来很放肆的撞向了Phenex。
Phenex只是踉跄了一下,立即将枪口对准了Banshee。毫不犹豫地射击。Banshee好不容易躲开了,反射一枪。两台机体的战斗开始了。
两机交锋。又有可怕的光扩展开来。与之前的光波纹相结合,圆顶全都被红黑色的激光包裹。
噌噌噌,发生了至今为止最大级的震动,画面晃动起来。

玛莎 「(有杂音)发生了什么!?」

参谋A 「快阻止他们!目标是敌机。我们可没有批准进行模拟战!」

当然,这并非是模拟战。Phenex与Banshee是真的在扭打,高速移动着。每次碰撞都会产生光的波动,看不见的力量将周围的碎石驱散。冲击波甚至到达了舰艇这里,船体发出吱嘎作响的轰鸣。

参谋B 「(呻吟)这是什么光!」

通信士官 「不知道。无法观测!」

参谋B 「你不是看见了吗!」

通信士官 「但是,传感器上什么也……」

玛莎 「(畏惧地)这是,阿克西斯冲击的再现……。(转向本船的船员)进度中止。现在立刻离开这个宙域」

参谋A 「玛莎女士!?」

玛莎 「我们撤退了。你们也快逃为妙哦」

通信中止的SE。

参谋A 「喂,玛莎女士!玛莎•卡拜因!……可恶!」

外面是形成漩涡的光的乱流。以血红的宇宙为背景,Phenex与Banshee持续着死战。
ReBawoo的A部件仓皇狼狈地从这边横穿而过。旋转下降落,从画面中消失了。

通信士官 「目标,脱离作战宙域!」

参谋B 「我们也离开这里比较好。下达中止命令」

参谋A 「……真是不得已。中止吧。现在立刻让他们中止」

通信士官 「0-2、0-3,都没有应答!」

A与B吃惊的倒吸一口冷气。

参谋B 「机师的生命体征呢!?」

通信士官 「是!(看)……这是」

参谋B 「怎么了!」

通信士官 「反应消失。如果不是机器故障的话……」

参谋B 「已经,死了……?」

参谋A 「那、那样的话,到底是谁在操控……」

Banshee给予Phenex一击,朝这边猛冲过来。通过了圆顶上方,消失在画面之外。
Phenex正要去追它,意外地看向了这边。它的眼睛闪闪发光。Phenex撕裂了可怕的光涡,接近了这边。

参谋B 「过来了!」

参谋A 「快、快迎击。不对,快退避!」

通信士官 「(斟酌前后的台词)0-3,任务中止。重复,任务中止。0-3、0-3……!」

参谋B 「来不及了。冲突警报!」

参谋A 「怪物……!」

整个画面都是正在接近的Phenex。它的双眸里寄宿着恶魔般的光。摇摇欲坠的手掌伸展,似要将圆顶全部包住,画面暗转。

字幕在画面中显示一段时间。

-End-

猜你喜欢...

发表评论

  1. Young说道:

    辛苦KOKO连日翻译,这下剧情基本确认了! [喜欢]

  2. RE-zaku说道:

    官方同人真可怕,那么三号机看来和鸡皮00一样都撞到船只爆掉了?

  3. 土豆炖牛肉说道:

    From:RE-zaku:
    官方同人真可怕,那么三号机看来和鸡皮00一样都撞到船只爆掉了?

    应该是把联邦战舰给干掉了!至于是否坏掉……我怕第7话里联邦会把3号机丢出来…… [挨揍]

  4. 土豆炖牛肉说道:

    From:RE-zaku:

    官方同人真可怕,那么三号机看来和鸡皮00一样都撞到船只爆掉了?

    应该是把联邦战舰给干掉了!至于是否坏掉……我怕第7话里联邦会把3号机丢出来…… [挨揍]

  5. RE-zaku说道:

    From:土豆炖牛肉:

    From:RE-zaku:
    官方同人真可怕,那么三号机看来和鸡皮00一样都撞到船只爆掉了?

    应该是把联邦战舰给干掉了!至于是否坏掉……我怕第7话里联邦会把3号机丢出来……

    [衰] 虽然不是小说厨,但是OVA已经各种改了,要加三号机那可真是对监督的考验啊 [紧张]

  6. RE-zaku说道:

    From:土豆炖牛肉:

    From:RE-zaku:
    官方同人真可怕,那么三号机看来和鸡皮00一样都撞到船只爆掉了?

    应该是把联邦战舰给干掉了!至于是否坏掉……我怕第7话里联邦会把3号机丢出来……

    [衰] 虽然不是小说厨,但是OVA已经各种改了,要加三号机那可真是对监督的考验啊 [紧张]

  7. RGM说道:

    我根关心的是哪有那么多强化人给联邦用

  8. BBpig说道:

    期待決定版的翻譯~~~

  9. 星の翼说道:

    据说貌似决定了第七话会有3号机,但是驾驶员是谁就不知道了
    说不定最后坐上三号机的是巴纳吉都有可能

  10. zengjy199523说道:

    据说貌似决定了第七话会有3号机,但是驾驶员是谁就不知道了

    说不定最后坐上三号机的是巴纳吉都有可能

  11. eva2000as说道:

    From:RGM:
    我根关心的是哪有那么多强化人给联邦用

    看向哥普先生的女儿……

  12. eva2000as说道:

    From:RGM:

    我根关心的是哪有那么多强化人给联邦用

    看向哥普先生的女儿……

  13. CC说道:

    From:RE-zaku:

    From:土豆炖牛肉:

    From:RE-zaku:
    官方同人真可怕,那么三号机看来和鸡皮00一样都撞到船只爆掉了?

    应该是把联邦战舰给干掉了!至于是否坏掉……我怕第7话里联邦会把3号机丢出来……

    虽然不是小说厨,但是OVA已经各种改了,要加三号机那可真是对监督的考验啊

    B社说我要光,监督就造了光;B社说OVA里要有3号机,监督就…………

  14. CC说道:

    From:RE-zaku:

    From:土豆炖牛肉:

    From:RE-zaku:

    官方同人真可怕,那么三号机看来和鸡皮00一样都撞到船只爆掉了?

    应该是把联邦战舰给干掉了!至于是否坏掉……我怕第7话里联邦会把3号机丢出来……

    虽然不是小说厨,但是OVA已经各种改了,要加三号机那可真是对监督的考验啊

    B社说我要光,监督就造了光;B社说OVA里要有3号机,监督就…………

  15. Mr Ace说道:

    第七话是时候有些消息了吧
     

  16. Mr Ace说道:

    第七话是时候有些消息了吧

     

  17. 7788945说道:

    第七话….licht nightingale大战0-3?笨代这是在作死…..

跳至工具栏