GUNDAM8 T-Blog 有没有汉化的设定书可看呢? 2013/08/05 1,852 几年前买过一本山寨版的高达飞机舰船的书,翻译的很糟糕,后来在网上也看到了一些爱好者的其他汉化段落,但都不完整.国内有汉化完成,而且要能看明白的设定资料集吗?求购买和下载途径!
我也是在香港书摊中见过一些非官方的设定书,做得也十分差。 望楼主早日入手。
有本台湾版漫游AE还是挺有趣的也是AEMedia的开端 ヽ(`Д´)ノ
我知道那本,但現在已經買不到了。難道這些年就沒有同人漢化的設定書嗎?AEM有這方面計劃嗎?
很抱歉啊~因为设定书汉化是一个非常系统的工程,同事AEM本身仅仅是一群GUNDAM华人爱好者的行为,目前应该没有这个底力来做这样规模的操作。 (● ̄(エ) ̄●)
不过据说有日本书局之类的企业进驻到了中国,应该会有汉化电击、HJ文库的一些计划,相信随着GUNDAM在华人中的普及,这些汉化设定书籍会出现!
P.S.当然主要华人市场是霓虹接下要挖掘的主要市场之一,有巨大利润的事相信资本是不会放过的!
居然把Anaheim Journal 說成漫遊
小心海爺找你談心
嗯,估計也和版權有關吧,別看盜版書商出了沒事,可民間愛好者非盈利倒有可能被官方拿住.
hj文库的一些轻小说貌似已经除了简中正版、gundam weapons的正版也开始出了
From:Young:
From:GUNDAM8:
From:Young:
有本台湾版漫游AE还是挺有趣的也是AEMedia的开端 ヽ(`Д´)ノ
我知道那本,但現在已經買不到了。難道這些年就沒有同人漢化的設定書嗎?AEM有這方面計劃嗎?
很抱歉啊~因为设定书汉化是一个非常系统的工程,同事AEM本身仅仅是一群GUNDAM华人爱好者的行为,目前应该没有这个底力来做这样规模的操作。 (● ̄(エ) ̄●)
不过据说有日本书局之类的企业进驻到了中国,应该会有汉化电击、HJ文库的一些计划,相信随着GUNDAM在华人中的普及,这些汉化设定书籍会出现!
P.S.当然主要华人市场是霓虹接下要挖掘的主要市场之一,有巨大利润的事相信资本是不会放过的!
hj文库的一些轻小说貌似已经除了简中正版、gundam weapons的正版也开始出了
谈♂心
From:shikken:
From:Young:
有本台湾版漫游AE还是挺有趣的也是AEMedia的开端 ヽ(`Д´)ノ
居然把Anaheim Journal 說成漫遊
小心海爺找你談心
谈♂心