LINK
T-Blog

请问关于独角兽的字幕，哪个字幕组的字幕翻译较好？

2012/09/29   1,674

看过漫游的字幕，觉得弗朗托翻译成伏龙特尔让我好 [鼻血] ，趁着国庆大假，高三党想重新下载UC，大家有什么好推荐吗？（诸神字幕组的有机体注释，不知道翻译质量怎么样，求看过的同学解答Orz）

发表回复

  1. poteto613说道：
    2012/09/30 00:37

    漫游

  2. RE-zaku说道：
    2012/09/30 00:39

    我看的小说版是台版，每次就下载BD五国字幕版……钢弹什么的，听起来也挺带感的
    同为高三党撸过

  3. RE-zaku说道：
    2012/09/30 00:39

    我看的小说版是台版，每次就下载BD五国字幕版……钢弹什么的，听起来也挺带感的

    同为高三党撸过

  4. LINK说道：
    2012/09/30 09:15

    From:RE-zaku:
    我看的小说版是台版，每次就下载BD五国字幕版……钢弹什么的，听起来也挺带感的
    同为高三党撸过

    钢弹这类的翻译我觉得好蛋疼啊。。。我还是习惯高达这个翻译
    另外高三苦逼党同握手 [吐舌]

  5. LINK说道：
    2012/09/30 09:15

    From:RE-zaku:
    我看的小说版是台版，每次就下载BD五国字幕版……钢弹什么的，听起来也挺带感的
    同为高三党撸过

    钢弹这类的翻译我觉得好蛋疼啊。。。我还是习惯高达这个翻译
    另外高三苦逼党同握手 [吐舌]

  6. RGZ-95说道：
    2012/09/30 11:31

    高三党同握 [闪眼]

  7. gftwgttyu说道：
    2012/10/01 19:36

    高三再加盖一楼

  8. chopper说道：
    2012/10/02 17:24

    看漫游习惯了   

官方微信

Login

跳至工具栏