『机动战士高达 起源』相关人员接力采访05——演出 江上洁

『机动战士高达 起源』相关人员接力采访连载第5回：江上洁

▍『机动战士高达 起源』相关人员接力采访的第五位嘉宾，是担任演出的江上洁先生。这位自『苍蓝流星SPT雷兹纳』(1985年)负责演出而出道以来执导过众多作品的资深演出，将如何塑造『起源』中的人物表演？让我们听听他讲述演出层面的看点。

——请谈谈您参与『机动战士高达 起源』(以下简称『起源』)的契机。

江上：去年我以演出身份参与『宇宙战舰大和号2199』制作时，恰逢今西隆志先生以CG总监身份参与，我们时隔多年在片场重逢。

其实今西先生是我刚入职日升公司时的制作助理前辈，我们交情颇深。后来我转入其他工作室积累经验，在『苍蓝流星SPT雷兹纳』中首次担任演出。而比我更早出道的今西先生也参与了『雷兹纳』制作，我们曾有过共同执导的时期。无论作为制作协调还是演出，今西先生都是我的前辈，他在诸多方面都堪称典范，让我受益匪浅。

我想『宇宙战舰大和号2199』的重逢是契机，当他问我「能否执导『起源』」时，我欣然接受了加入制作团队的邀请。

——您也参与过往期高达作品的制作，对高达系列是否怀有深厚情感？

江上：我大学时期观看了初代『机动战士高达』，深受其影响才加入日升公司。后来还参与了『机动战士高达ZZ』和『机动战士V高达』的制作。高达系列始终是我心驰神往的作品。这次『起源』既是安彦良和先生绘制的初代高达故事，又由今西先生执导，我自然非常渴望参与其中。

——作为深受『机动战士高达』影响的创作者，您对这次描绘的过去篇章有何感想？

江上：关于漫画版『起源』，我虽知晓其存在却未曾阅读。这次重新翻阅时，发现故事展开得极为精妙，非但毫无违和感，反而深受感动。当年动画中仅有零星描绘、观众只能凭想象填补的事件，如今都通过「原来是这样的发展脉络，存在着这样的关联」得以完整呈现，让我得以品味出故事的深邃层次。

——本次作品由安彦先生担任总导演兼分镜师，今西先生则以导演身份参与。考虑到大众普遍认为「导演不该负责演出吗？」，能否请您重新说明本次作品中作为「演出」的江上先生具体承担哪些工作？

江上：演出工作本质上是为角色表演提供具体指导。其职责在于决定拍摄角度与镜头剪辑方式。故事基于剧本展开，影像则以分镜为基础，导演负责整体演出。而我们需要将这些要素细化为具体的画面呈现方式。例如「从对面跑来殴打」的场景，具体该如何奔跑？眼神该如何凝视？嘴唇该如何张合？出拳动作该如何表现？这些细节都由演出来指示。虽然演出不直接绘制画面，但会向作画组明确传达「请这样表现」的指令。无论是卡斯巴尔眨眼的频率与方式，还是钢坦克的奔走姿态，都需要通过逐帧画面进行具体指定：比如「这个表情要这样表现」、「钢坦克倾斜角度要控制在这种程度」、「下一帧镜头位置要调整到这里」。我的工作就是逐帧下达这类具体指示，让作画师据此绘制。因此可以说，我负责的演出镜头完全是依据我的指示完成的。

这类似于实拍电影中的表演方案和镜头方案。包括色彩在内的具体影像制作指示，全部由演出提出。然后由演出最终检查，确认影像是否符合预期效果。

本次开篇的鲁姆战役战斗场景由板野(一郎)先生负责，之后展开的主篇演出则由我负责。

——在执导过程中，安彦先生和今西先生给您哪些指导？

江上：与安彦先生交流时，我感受到他始终秉持「让动画角色真正演戏」的理念。他反复强调：「这次每位角色都怀揣复杂思绪，将内心独白转化为台词，因此说话时的表情表演、成年人的演技至关重要。角色不能只是机械动作，必须真正投入表演。」 这正是本次创作最困难的部分。此外，如何将漫画分镜的节奏感转化为影像表现，也是让我们颇费周折的环节。

——除了对角色演技的执着追求，本次在CG机甲与角色融合的呈现上，演出是否也遇到过困难？

江上：包括汽车在内的机械部分，最终虽由CG绘制完成，但整体动作设计仍由手绘动画师负责。机械部分由机械作画总监铃木卓也先生绘制初稿，经我审核后，通过与铃木先生的反复沟通确定机械动作。经过这些流程后才进入CG制作阶段，因此虽然最终呈现是CG效果，但「动作」本身是沿袭传统动画的制作方式。这种做法确保了演出风格的统一性，使最终效果毫无违和感。

——是否意味着整体画面细节也更加丰富了？

江上：我个人一直希望赋予角色表演张力，即刻画那些不经意的细微动作。虽然电视系列难以完美实现这种效果，但这次安彦老师也有类似构想，因此我不断向作画团队提出各种苛刻要求(笑)。所幸本次作画团队实力超群，总能精准回应高难度要求，这点令人赞叹。

尤其在基西莉亚与卡斯巴尔对峙对话的场景中，安彦老师提出了诸多要求，作画总监西村博之先生也反复调整动作。基西莉亚细腻的表演效果极佳，堪称本集看点之一。这个场景不仅是故事的高潮，从欣赏角色表演的角度来看也极具魅力。

——从演出角度来看，是否存在特别难演绎的角色呢？

江上：倒没有特别困难的角色。不过卡斯巴尔确实需要格外用心。他时而流露孩童般的表情，时而展现守护阿尔黛西亚的兄长风范，时而又以成年人的神情冷冷注视。虽然基本保持着略带威严的表情，但细看会发现他常在瞬间闪过孩童般的惊愕，随即又恢复原状。这些细微的表情变化容易被忽略，但作为演出，我希望观众能留意这些细节。

另外，看到成品时让我惊叹「原来还有这样的优秀演员！」的是罗洁露西亚。由女性动画师高须美野子女士负责绘制，她呈现的表演实在精彩。乍看是位讨厌的老太太，但当她满怀激情讲述宇宙人种的理想与自身生存经历时，你绝对会感受到——啊，她也是个充满魅力的人啊。(笑)

——最后请对期待本作的粉丝说句话吧。

江上：作为演出，希望大家能细细品味角色们的细腻表演。不仅是卡斯巴尔、基西莉亚、罗洁露西亚，连拉尔与哈蒙这对成年人的关系也做了相当精妙的刻画。

此外，本作不仅承载着『机动战士高达』的过往故事，更是一部能让人尽情享受少年卡斯巴尔大冒险的佳作。它更接近经典名作的韵味而非单纯的机甲题材，讲述了在宇宙世纪历史洪流中被命运翻弄的幼年兄妹故事，敬请期待这部值得细细品味的作品。

本文刊登于GTO官网文章「関係者リレーインタビュー第5回：演出 江上 潔」。