不知道还有多少人记得这个系列。虽然现在已经确定做不到每日更新了orz
这次给大家带来是最近的一首让我中毒的曲子 —— Macaron
对，就是马卡龙，但不是吃的，而是一首曲子。中毒性很强，曲调老娘觉得蛮诡异的，对于歌词我也一直在想是不是有更深一次的意思。
[media=x,500,375]http://v.youku.com/v_show/id_XNTYyOTIyMTAw.html[/media]
Macaron — 初音ミク
歌词：
作詞：ATOLS 作曲：ATOLS 編曲：ATOLS 歌：初音ミク 翻譯：gousaku
【マカロン 馬卡龍】
喀嚓喀嚓 甘美 蛋白霜 生出 裙擺（*注1）來
身著綴滿花邊衣裙的 翩翩舞夢 玫瑰（*注2） 巧克力
兩片間夾著融合的天使
閃閃發光 叮咚作響 大理石（*注3） 進行曲
被裝進色彩斑斕的小盒子裡
○○（圓溜溜的）形狀 感情 上升
心動不已 的 美圓樂園
與你在口中遊弋
月夜中搖曳的蛋白
在那完成的最後時刻，沒錯
就用那牙齒將我嚼碎吧
刹那的餘音是，0
向那10000個味蕾展翅翱翔
飛向那日的樂園
來吧今晚也請多多品嘗
喀嚓喀嚓 甘美 蛋白霜 生出 裙擺來
身著綴滿花邊衣裙的 翩翩舞夢 玫瑰 巧克力
兩片間夾著融合的天使
閃閃發光 叮咚作響 大理石進行曲
被裝進色彩斑斕的小盒子裡
○○（圓溜溜的）形狀 感情 上升
心動不已 的 美圓樂園
M A C A R O N La
與你在口中遊弋
月夜中搖曳的蛋白
在那完成的最後時刻，沒錯
就用那牙齒將我嚼碎吧
刹那的餘音是，0
向那10000個味蕾展翅翱翔
飛向那日的樂園
來吧今晚也請多多品嘗
注1 馬卡龍在烤箱的烘培過程中，麵糊底一但沸騰，會逐漸膨脹展開，膨脹的部分即稱為「Pied」。「Pied」在法語中是「腳」的意思，一般譯作「裙擺」或「裙邊」。
注2 此處應該是指玫瑰馬卡龍。
注3 應該是指大理石馬卡龍，表面呈大理石花紋的馬卡龍。
星野中二 发表于 2015-4-5 00:14
在外面没顾上回_(:з」∠)_
另外他是来找妹子的我们不要同情他
{:4_102:}所以你要负责把他纠正过来（雾）
駆逐艦雪風 发表于 2015-4-5 00:16
所以你要负责把他纠正过来（雾）
我已经抱井了w(ﾟДﾟ)w
{:4_89:}{:4_87:}{:4_89:}甜品万岁！
马卡龙什么的还是太甜了啊！
sakurakusa 发表于 2015-4-4 22:26
记不住名字,只记得旋律,然后没搜到
好吧QWQ
xiannuan 发表于 2015-4-4 22:44
实际上听了之后略不舒服，配合画面不适感更重了…
印象很深刻，不过…..太过往复来回了。
…
画面我是特意去找这个mmd的，原版是各种马卡龙，让你看完后再也不想吃马卡龙的那种
駆逐艦雪風 发表于 2015-4-4 23:20
噢~~这首很不错呢~~~诡异的曲调中又有很带感很有节奏感的地方，之前听过之后就印象深刻呢~~~点赞
不过说到 …
就是吃的啊……
米兰加图索 发表于 2015-4-4 23:36
前排看水
洪水
战舰衣阿华lowa 发表于 2015-4-5 00:32
甜品万岁！
lowa万岁！
井石头 发表于 2015-4-5 00:54
马卡龙什么的还是太甜了啊！
腻死你=W=
武藏号战舰 发表于 2015-4-6 07:34
洪水
{:4_102:}洪水成灾
米兰加图索 发表于 2015-4-6 16:20
洪水成灾
不水不是舰！
武藏号战舰 发表于 2015-4-6 20:57
不水不是舰！
{:4_102:}{:4_102:}你是在夸雪风和你自己吗
米兰加图索 发表于 2015-4-6 20:58
你是在夸雪风和你自己吗
嘛…..
武藏号战舰 发表于 2015-4-8 20:33
嘛…..
{:4_102:}{:4_102:}长江后水看前水
不适合半夜听系列~
米兰加图索 发表于 2015-4-9 09:40
长江后水看前水
前水潜水了QWQ
迷城Mac 发表于 2015-4-13 00:12
不适合半夜听系列~
摸摸头
武藏号战舰 发表于 2015-4-13 20:11
前水潜水了QWQ
{:4_102:}后水灌水把你冲出来了~