【4月28日官推】新水母？/罗马到来/自选岔路

[i=s] 本帖最后由 Irelia丶抉择 于 2015-4-28 20:31 编辑

「艦これ」全サーバ群メンテナンス＆アップデート、作業完了しています。提督の皆さん、大変お待たせしました！メンテ完了前後から、海外からと思われるイレギュラーなアクセスが急増しています。一部サーバ群では接続が不安定となる可能性があります。現在、対応と対策に入っています。

_____________________________________________

提督の皆さん、大変お待たせ致しました！「艦これ」全サーバ群メンテナンス＆アップデート、稼働全サーバ群ともに【作業完了】致しました。メンテ明け直後はアクセスが集中し、接続しにくい状況が発生します。大変恐縮です、少し時間をおいてからのご接続をお願いできますと幸いです。

_______________________________________________

メンテナンス状況：【21:20】に全サーバ群作業完了見込みです。「艦これ」全サーバ群共通メンテナンス＆アップデートは、本日【21:20】に全サーバ群作業完了見込みです。メンテ明けは接続が混み合います。少し時間をおいてご接続頂けますと幸いです。大変お待たせ致しました！

——————————————————————————

新装備の実装春イベに登場する新艦娘と共に、「二式大艇」「381mm/50 三連装砲改」「OTO 152mm三連装速射砲」「90mm単装高角砲」「プリエーゼ式水中防御隔壁」などの新装備が実装されます。

______________________________________________

新BGMの実装春イベ：主作戦(前段作戦)の通常戦闘曲に新BGM「睦月型駆逐艦の戦い」、同艦隊決戦BGMに「連合艦隊、西へ」が実装されます。また、拡張作戦では深海棲艦勢力をモチーフにした新BGMも実装されます。お楽しみに！

———————————————————————————

戦力の温存と投入について 【甲及び乙作戦に挑戦する提督方へ】一部の作戦海域では、出撃した艦娘に出撃識別札が表示されます。これらの作戦海域では、別の作戦海域の出撃札のついた戦力は投入できません。ご留意頂けますと幸いです。※第3・第4・第5海域がこれに該当します。————————————————————————————

春イベ2015：新艦娘(全5隻)また、春イベ全作戦を攻略成功した全ての提督の艦隊に、「艦これ」二周年記念の新艦娘、水上機母艦「秋津洲」が合流します。戦闘力はほぼない彼女ですが、どうぞよろしくお願い致します！　以上、本年の春イベでは、計5隻の新艦娘が登場致します。

全作战攻略成功的提督将会获得二周年纪念的新舰娘：水上机母舰【秋津洲】，

————————————————————————————

春イベ2015：新艦娘(続き)拡張作戦の最終海域(第6作戦海域)では、先にご紹介した3隻の新艦娘とは別に、戦場海域内において海外戦艦娘「Roma」と邂逅する可能性があります。※戦場海域内の場所(ポイント)によって、その可能性は大きく異なります

扩张作战的最终海域(E6)中，与前面介绍的3位新舰娘不同，可能在战场海域中遇到海外战舰娘【罗马】

※海域内不同的地方（如boss点）掉落的概率有很大不同

——————————————————————————————

拡張作戦(後段作戦)：Extra Operation『主作戦(前段作戦)』を完全に攻略成功した提督方は、拡張作戦：Extra Operationに参加することが可能です。拡張作戦は強力な深海棲艦が集結する海域を打通する、二つの攻撃作戦から構成されます。

前半段作战攻略成功的提督可以参加后半段扩大作战EX。EX由2个海域组成，有强大的深海舰队集结等着你挑战

——————————————————————————————

【支援艦隊】について前線で戦闘する艦隊や連合艦隊を、「支援艦隊」でサポートすることが可能です。火力支援や航空支援艦隊を編成、これを作戦海域への二種類(前衛支援・艦隊決戦支援)の「支援遠征」に出すことで、前線で戦う主力艦隊の戦闘を支援します。

可以支援在前线的联合舰队，火力支援或者航空支援等等支援舰队编成之后利用支援舰队远征即可支援前线部队

—————————————————————————————

【連合艦隊】について主作戦(前段作戦)の「第二次カレー洋作戦」及び「決戦！リランカ島攻略作戦」は、【連合艦隊】による出撃作戦です。※連合艦隊条件に合致した艦隊で、編成画面上部の第二艦隊(随伴護衛艦隊)のアイコンを、第一艦隊(主力艦隊)に重ねることで編成可能です。

主作战前半的2个海图第二次カレー洋作戦和決戦！リランカ島攻略作戦是联合舰队出击，通过第二舰队画面上方的图标进行编队，可以存在和第一舰队重复的舰娘

——————————————————————————————

新システム【能動分岐】についてこれまで「艦これ」では、全ての艦隊針路分岐において艦隊編成などの条件等を含む羅針盤分岐でしたが、本日のアップデートにより一部の海域ポイントにおいて、提督の能動的な判断によって艦隊の針路選択が可能な「能動分岐」が実装されます。

到目前位置【舰colle】全部的舰队出击路线分歧都是舰队编成等条件和罗盘娘确定的、本日的更新中，一部分的海域可以根据提督的主动判断选择舰队的进击路线。新系统【能动分歧】实装！

春イベ2015：新艦娘(続き)春イベ：主作戦(前段作戦)では、ご紹介した2隻の他に、戦場海域内において夕雲型駆逐艦「高波」と邂逅する可能性があります。※主作戦の後半海域で戦闘勝利後邂逅します。※海域内の場所(ポイント)によって邂逅の可能性は大きく異なります

春活前半段作战中除了已经介绍过的2艘舰娘，还可以在活动海域内打捞夕云级【高波】

*主作战后半海域战斗胜利后可以获得

*海域内不同的地方（如boss点）掉落的概率有很大不同

——————————————————————————————

春イベ2015：新艦娘春イベ：主作戦では、最大計3隻の新艦娘と邂逅可能です。第2作戦海域を攻略突破することで雲龍型航空母艦「葛城」と、そして第4戦海域を攻略、海上打通連絡作戦の橋頭堡を確立することで、西方から来訪する新戦艦娘「Littorio」と邂逅可能です。

春季活动主作战中最多可以获得3艘新舰娘。E2突破可以获得云龙级空母【葛城】,E4突破可以获得【利托里奥】