【7月31日维护】更新立绘图像以及具体数值变动

本日実施のシステム保守/サーバ拡張メンテナンスに伴う、小アップデートの内容をお知らせしてまいります。同作業は全サーバ群共に17:00前後に完了予定です。

01▼「天城改」グラフィックの一部更新航空母艦「天城改」のダメージグラフィックを更新実装します。

01▼ 更新实装「天城改」的中破立绘。



02▼軽巡洋艦「龍田」夏季限定グラフィックの実装軽巡洋艦「龍田」に夏季限定グラフィックが実装されます。※各艦娘の夏季限定グラフィックは八月下旬までの期間限定実装です。

02▼实装轻巡「龍田」和「龍田」的夏季限定立绘。※各舰娘夏季限定立绘将实装到八月下旬为止。

http://dz.aemedia.org/thread-21421-1-1.html

03▼戦艦「扶桑」姉妹に夏真っ盛りボイス実装扶桑型戦艦「扶桑」及び「山城」に、「夏真っ盛りボイス」が更新実装されます。真夏も扶桑姉妹も、どうぞよろしくお願い致します！

03▼实装「扶桑」姉妹夏季限定语音 所以大家快来舔版主~

04▼駆逐艦「ヴェールヌイ」一部パラメータ更新駆逐艦「響」の改二改装された姿、駆逐艦「ヴェールヌイ」。その【装甲】最大改装値を、僅かではありますが上方修正致します。

04▼Bep参数调整，装甲轻微向上修正

05▼「阿賀野」型軽巡洋艦一部パラメータ更新改装された阿賀野型軽巡洋艦「能代改」「酒匂改」の【火力】最大値と【運】最大値、また同型軽巡洋艦「阿賀野改」「矢矧改」の【火力】最大値を、僅かではありますが上方修正致します。

05▼「阿賀野」型軽巡洋艦 参数调整 四姐妹火力最大值轻微向上修正，能代改以及酒匂改的运最大值有改动

06▼軽巡洋艦「五十鈴改二」の防空能力強化改装された軽巡洋艦「五十鈴改二」。彼女にバランスの良い対空兵装を装備することで、高射装置を新設しなくとも「対空カットイン射撃」で防空可能となります。

06▼軽巡洋艦「五十鈴改二」防空能力強化 没有高射装置可以触发对空CI？



07▼柱島泊地サーバの拡張と各システムの更新最新最大のゲームサーバ「柱島泊地サーバ」の拡張を行います。また、各システムの保守/更新を実施します。※本アップデートは本日【17:00】前後に完了予定です。※同時刻以降に「艦これ」に再接続頂くことで自動更新されます。

07▼柱島泊地サーバ服务器更新扩大 本次Hotfix将在北京时间下午4点左右完成

看到这里了，我很负责任的告诉你，没五航！