【10/4】官推 北京时间今天下午3：30柱岛开放注册 捞鱼准备

ヒトマルヨンマル。提督の皆さん、おはようございます！

今日は日曜日！十月最初の日曜日となりました。本日お休みの提督はゆっくり体を休めて、お仕事やお出掛けの提督方も穏やかな秋の一日となるといいですね。本日も元気に頑張ってまいりましょう！

#艦これ

本日【16:30】より「艦これ」第20サーバ群【柱島泊地サーバ】を以て、多段階抽選方式による約3,000名規模の新規着任サーバ開放を実施予定です。新規着任希望の方は本日【16:30】以降「艦これ」にご接続ください。満杯で開放終了となります。予めご了承頂けますと幸いです。

#艦これ

东京时间今天16：30柱岛服务器开放注册，名额大概3000名

現在「艦これ」運営鎮守府では、次回アップデートの実装準備を行っています。漁場の深海棲艦を撃破して安全を確保、期間限定で「秋刀魚」を集めることが可能となります。集めた秋刀魚を調理して資材などを入手することも可能です。また、秋家具も少し更新されます。少しだけお楽しみに！

#艦これ

果然被我奶活了{:4_102:}{:4_103:}

「艦これ」秋の【秋刀魚】祭りは……

・特定の海域(漁場)で収穫可能です。

・特定装備も有効です。菱餅より多く収穫可能です。しかし、調理には一定量が必要です。

・沢山集めると「雷」作の大漁旗が授与されます。※特別な機能はありません。

・同期間中は「磯風」とも邂逅可能です。

#艦これ

“舰队收藏”秋天的【秋刀鱼】祭典….

・在特定海域（渔场）可以获得。

・特定装备可以更有效地获得。比菱饼获得的数量更多。但是，料理也需要一定的量。（？…译注：这句没有主语，应该指的是特定装备）

・收集了足够的量后可以获得“雷”制作的大渔旗。※并没有特殊的功能。

・此期间中还能邂逅“矶风”。

「艦これ」次回の稼働全サーバ群メンテナンス＆アップデートは、【10/9(金)】に実施させて頂く予定です。提督の皆さん、秋の「艦これ」と「艦娘」たちも、引き続きどうぞよろしくお願い致します。

#艦これ

10.9更新。。。。。。

本日この後【16:30】より、「艦これ」第20サーバ群【柱島泊地サーバ】を開放して、多段階抽選方式による約3,000名規模の新規提督着任を実施致します。

・開放直後はアクセスが集中します。10分後を目安にご接続ください。

・満杯で開放終了となります。予めご了承ください。

#艦これ

現在「艦これ」は第20サーバ群【柱島泊地サーバ】を以て、多段階抽選方式による新規提督着任を実施中です。

・新規着任希望の方は、お使いのブラウザの「キャッシュを削除」後にご接続ください。

・満杯で開放終了となります。予めご了承ください。

・連続再接続は、お控えください。

#艦これ

現在「艦これ」第20サーバ群【柱島泊地サーバ】を開放し、多段階抽選方式による新規提督着任を実施中です。

・満杯で終了となります。予めご了承ください。

・何度か試しても着任できない方は、「ブラウザのキャッシュ削除」及び「PCの時計を正しく設定」し、再接続をお試しください。

#艦これ

本日実施の「艦これ」新規着任サーバ開放、終了致しました。本日着任された新しい提督の皆さん、「艦これ」の世界へようこそ！※【10/7(水)午後】以降に第20サーバ群【柱島泊地サーバ】を整備/拡張し、新規着任開放を再開させて頂く予定です。

#艦これ