【11月21日官推】练巡演习规则、装备修正，秋活终战延迟！

ヒトマルヨンマル。提督の皆さん、おはようございます。

今日は土曜日！今月三回目の週末に突入しました。「艦これ」秋イベント2015：期間限定海域「突入！海上輸送作戦」を展開中です。本日もなんとか頑張ってまいりましょう！

【練習巡洋艦の能力向上について】

【練習巡洋艦】は旗艦として参加した演習はもちろん、随伴艦としての演習参加、複数艦参加の演習でも経験値取得量も向上しています。また、改装後の練習巡洋艦(「香取改」及び「鹿島改」)が、「探照灯」を通常運用できるよう、本日修正更新致しました。

练巡无论放在旗舰还是伴随舰，都可以增加同舰队复数舰娘的经验值获得量，改造后的练巡将在今日维护后，获得装备探照灯的能力。

【お詫び】

秋イベント2015:期間限定海域に作戦参加されている提督の皆さん、色々と申し訳ありませんでした。秋イベの作戦期間は数日延長させて頂き、来月【12/7(月) AM11:00】とさせて頂きます。また、同作戦終了時には、ご希望の提督方に「掛け軸」をお贈り致します。

因为才出现BUG，所以秋活延期到12月7日上午10点结束，维护结束后，将赠送挂轴以表歉意。