マルハチヨンマル。提督の皆さん、おはようございます！
今日は火曜日！70数年前の本日12月8日未明、太平洋を遥か長躯した当時最精鋭の南雲機動部隊の赤城以下六隻の空母から攻撃隊が発進、あの戦いが始まりました。冬の寒さが本格化してきました…本日も頑張ってまいりましょう！
本日【12/8(火) AM11:00】より「艦これ」稼働全サーバ群はメンテナンス＆アップデートに突入致します。これを以て、現在展開中の秋イベント2015「突入！海上輸送作戦」は全作戦終了となります。同作戦に参加された全ての提督方と同旗下の艦娘たち、大変お疲れさまでした！
本日この後【11:00】より「艦これ」稼働全サーバ群共通メンテナンス＆アップデートを実施致します。完了は同日【17:00】を予定しています。メンテナンス開始前にブラウザを閉じ、「艦これ」を一旦終了して頂けますと幸いです。提督の皆さん、ご協力どうぞよろしくお願い致します。
「艦これ」稼働全サーバ群は、本日この後【11:00】よりメンテナンス＆アップデートを実施致します。メンテナンス完了は同日【17:00】を予定しています。現在作戦行動中の提督方は、メンテナンス開始5分前を目安にブラウザを閉じ、「艦これ」を一旦終了して頂けますと幸いです。
メンテナンス状況：メンテナンス＆アップデート作業、開始致しました。
「艦これ」稼働全サーバ群は、メンテナンス＆アップデート作業を開始致しました。同作業完了は、本日【17:00】の予定です。秋イベ2015「突入！海上輸送作戦」作戦参加の提督の皆さん、大変お疲れさまでした！
メンテナンス状況：中間報告です。現在「艦これ」稼働全ゲームサーバ群は、メンテナンス作業実施中です。同メンテナンスに伴うアップデートでは、高雄型重巡「高雄」「愛宕」の補給ボイス・放置ボイス・クリスマス期間限定ボイス、同改のケッコンカッコカリ新ボイス実装などを行います。
メンテナンス状況：中間報告です。現在「艦これ」稼働全ゲームサーバ群は、メンテナンス作業実施中です。同メンテに伴うアップデートでは、駆逐艦「野分」「舞風」などの第四駆逐隊、軽巡「由良」「夕張」、重巡「鈴谷」「熊野」他多数の艦娘に【クリスマス期間限定ボイス】を実装します！
メンテナンス状況：中間報告です。現在「艦これ」稼働全ゲームサーバ群は、メンテナンス作業実施中です。同メンテに伴うアップデートでは、扶桑型戦艦姉妹「扶桑」「山城」、金剛型高速戦艦四姉妹「金剛」「比叡」「榛名」「霧島」他の艦娘に【クリスマス期間限定ボイス】実装作業中です！
メンテナンス状況：【17:00】完了見込みです。現在「艦これ」稼働全サーバ群は、メンテナンス＆アップデート作業実施中です。航空母艦「翔鶴」「瑞鶴」、睦月型駆逐艦「皐月」「三日月」「文月」「長月」など、計80隻を超える大規模【クリスマス期間限定ボイス】を実装作業中です！
メンテナンス完了時間のお知らせ：予定通り【17:00】完了見込みです。現在実施中の「艦これ」稼働全サーバ群共通メンテナンス＆アップデートは、予定通り【17:00】に完了見込みです。これより本日実施のメンテナンスに伴う、アップデート情報をお知らせしてまいります。
01▼秋イベント2015：期間限定海域の作戦完了秋イベント：2015期間限定海域【突入！海上輸送作戦】は、全作戦を終了致しました。作戦に参加された提督の皆さん、大変お疲れさまでした！
02▼「初風」に【季節限定艦娘グラフィック】実装駆逐艦「初風」に【季節限定艦娘グラフィック】が実装されます。クリスマスmodeの「初風」、どうぞよろしくお願い致します！※次メンテまで期間限定で、南西諸島海域及び北方海域のExtra Operationでも邂逅可能です。
03▼「谷風」に【季節限定艦娘グラフィック】実装駆逐艦「谷風」に【季節限定艦娘グラフィック】が実装されます。クリスマスmodeの「谷風」と雪だるま、よろしくお願い致します！※次メンテまで期間限定で、通常の邂逅海域に加えて、鎮守府海域「鎮守府近海航路」でも邂逅可能です。
04▼「江風」に【季節限定艦娘グラフィック】実装駆逐艦「江風」に【季節限定艦娘グラフィック】が実装されます。クリスマスmodeの「江風」、次メンテまで期間限定で鎮守府海域「鎮守府近海」で邂逅可能です。冬の駆逐艦もどうぞよろしくお願い致します！
05▼「大淀」に【季節限定艦娘グラフィック】実装軽巡「大淀」及び「大淀改」にそれぞれ【季節限定艦娘グラフィック】が実装されます。次のメンテまで期間限定で、通常邂逅に加え、北方海域のExtra Operationでも邂逅可能です。冬の任務共々よろしくお願い致します！
06▼「Littorio/Itaria」に【季節限定艦娘グラフィック】実装戦艦「Littorio」及び同改装後の「Italia」に【季節限定艦娘グラフィック】が実装されます。※同艦は次メンテまで期間限定で、西方海域のExtra Operationで特別邂逅可能です！
07▼その他の【季節限定艦娘グラフィック】実装昨年同様に軽巡「那珂」「那珂改二」、軽空母「龍驤」「龍驤改二」、駆逐艦「時雨改二」にクリスマスmodeが実装されます。また、駆逐艦「漣」の同衣裳とケーキが七駆の皆が手伝って、ほんの少しだけパワーアップしました。
08▼【秋季限定水着艦娘＆同限定ボイス】の実装終了「秋季限定水着艦娘」及び「秋ボイス」、秋イベと連動実装された「夜戦突入気構えボイス」等の実装が終了しました。秋季艦娘グラフィックは、それぞれ「艦娘図鑑」に格納されます。
09▼「高雄」「愛宕」に新規ボイス実装高雄型重巡「高雄」「愛宕」に補給ボイス・放置ボイスが実装されます。さらに、同改装後の「高雄改」「愛宕改」には、それぞれケッコンカッコカリ専用新ボイスなどが更新実装されます。
10▼「阿賀野型」軽巡に新規ボイス実装改装された阿賀野型軽巡「阿賀野改」「能代改」「矢矧改」「酒匂改」のケッコンカッコカリ専用母港ボイスが更新実装されます。※旧同ボイスは、特定条件時に放置ボイスで聴くことができます。
11▼戦艦「武蔵」「Italia」に新規ボイス実装改装後の戦艦「武蔵改」及び「Itaria」のケッコンカッコカリ専用母港ボイスが更新実装されます。※旧同ボイスは、特定条件時に放置ボイスで聴くことができます。
12▼大規模【クリスマス期間限定ボイス】実装今年は大規模クリスマス！ 昨年実装したクリスマス期間限定ボイスに加え、今年は新規に金剛型、扶桑型、翔鶴型、高雄型、阿賀野型、睦月型、一部伊号潜水艦などを含む80隻以上の大規模【クリスマス期間限定ボイス】が実装されます！
提督の皆さん、大変お待たせしました！本日実施の「艦これ」稼働全サーバ群共通メンテナンス＆アップデート、完了致しました！※本日のアップデート内容のお知らせはもう少し続きます。
13▼家具屋さんの更新家具屋さんのお品書きが更新され、新家具を含む「冬家具」が多数実装されました。新実装の新家具等を一部ご紹介します。・七面鳥のディナー new!・白い高級大理石床 new!・北方迷彩な桐箪笥 new!・「トラック泊地」掛け軸 new!
14▼「夜のお詫び掛け軸」お届け秋イベでは、いくつかご迷惑をお掛けして申し訳ありませんでした。お詫びの気持ちを込め、下記の二種類のお詫び掛け軸をお届け致します。※家具屋さんからお届けします。・夜のお詫び掛け軸(壱) new!・夜のお詫び掛け軸(弐) new!
15▼「鎮守府カウンターバー」のクリスマス期間限定強化独特な存在感を持つ家具「鎮守府カウンターバー」。そのクリスマス期間限定更新を実施しました。間宮さんや鳳翔さん心尽くしの七面鳥料理などをどうぞ！また、新艦娘含む、同呑み/食べ属性を一部更新致しました。16▼【新任務】の追加実装下記任務を含む計六種類の【新任務】が新たに追加実装されます。●「第十六戦隊(第二次)」を編成せよ！●「礼号作戦」実施せよ！※それぞれ任務受諾には、トリガーとなる受諾条件達成が必要です。※新任務では、特注家具職人や間宮等も入手可能です。
我试着把这两张头像拼一起然而在帖子里好像并不行orz 一定可
这里是官推的头像之前是下边，现在是上边的【我暂时没有把图拼一起的别的方法orz】
17▼「朧改」グラフィック更新 特型駆逐艦「朧」改装後の「朧改」の艦娘グラフィックを更新実装しました。
18▼「艦娘」レベル上限の開放「艦娘」のレベル上限を、現在の【150】から【155】に開放しました。※同開放に関して、新しいアイテム等は特に必要ありません。
练度上限提升至155？闹哪样啊。。。
19▼【新母港BGM】の追加実装クリスマスシーズンを母港で艦娘たちとゆっくり過ごすための新BGM「聖夜の母港」を実装しました。冬の艦娘もどうぞよろしくお願い致します！※一部の冬家具設置でも再生可能です。※鎮守府ジュークボックスでリクエスト＆母港曲設定可能です。
本日実施のメンテナンス＆アップデート、稼働全サーバ群共に作業完了しています。接続が不安定な提督方、アップデート完了前に接続を試みた方は、キャッシュを削除して再接続をお願いできますと幸いです。クリスマスシーズン＆冬の「艦これ」と「艦娘」たち、どうぞよろしくお願い致します！
好像就这些了
在度娘的帮助下我来大概说说都有些啥啊，如有错误还请指正
首先秋活结束啦，然后这次更新有望准点，说是实装了80+的圣诞限定语音
初风 谷风 江风 大淀 littorio 的限定立绘以及期间限定掉落
初风在南西诸岛海域【2图】和3-5有
谷风在1-6
江风在1-5
大淀在3-5
littorio在4-5
去年的圣诞立绘也都装上了
秋季限定立绘和语音结束了，立绘收藏在了图鉴里面
高雄爱宕 增加了补给 放置 圣诞限定语音 和改造后的结婚语音
阿鹤野型及其改以及武藏，武藏改和Italia【littorio应该有吧？】有专用的母港语音。
【原文：戦艦「武蔵」「Italia」に新規ボイス実装改装後の戦艦「武蔵改」及び「Itaria」のケッコンカッコカリ専用母港ボイスが更新実装されます。 我怀疑标蓝的那个地方应该是[Littorio]】
家具店菜单更新，然后又一票新家具火鸡的晚餐·白大理石地板高级·北方迷彩的梧桐衣橱·“特鲁克港”条幅
以及夜晚的道歉卷轴一和二
镇守府柜台酒吧期间限定强化，有间宫和凤翔悉心制作的火鸡料理等和一些包括新舰娘的这个”饮食癖好【大概这个意思吧】
有6个新任务，包括「第十六戦隊(第二次)」を編成せよ和「礼号作戦」実施せよ！。新任务的奖励里有职人，间宫等。
[朧改]的立绘更新【好像是立绘吧，度娘给我翻译个图解出来。。。】
等级上限提升到155
新BGM「聖夜の母港」实装，有些家具自带这个BGM，点唱机里也有。
最后应该是例行水，什么链接不稳动不动猫的该清的清理一下啊，圣诞节和冬季的舰队collection和舰娘们也请多多关照了。
貌似是珍珠港纪念日？
今天官推和往常活动最后一天内容都差不多，都是活动辞令，没有什么特别重要的。
{:4_93:}能不能按时结束？
メンテナンス状況：メンテナンス＆アップデート作業、開始致しました。
「艦これ」稼働全サーバ群は、メンテナンス＆アップデート作業を開始致しました。同作業完了は、本日【17:00】の予定です。秋イベ2015「突入！海上輸送作戦」作戦参加の提督の皆さん、大変お疲れさまでした！
好像开始挤牙膏了？
Rissetu 发表于 2015-12-8 09:55
今天官推和往常活动最后一天内容都差不多，都是活动辞令，没有什么特别重要的。 …
多谢咯~
{:4_113:}这第一段官推说的是珍珠港偷袭吧
这头像应该是大淀吧 看到机库了
长门ゆうき 发表于 2015-12-8 10:23
这第一段官推说的是珍珠港偷袭吧
要是下一个推文发“虎！虎！虎！”就好了。。。{:4_102:}
高爱增加了补给 放置 圣诞限定语音 和改造后的结婚语音 没啥了{:4_93:}
今天珍珠港{:4_93:}
lzwdragon 发表于 2015-12-8 10:35
要是下一个推文发“虎！虎！虎！”就好了。。。
{:4_102:}{:4_103:}攀登新高峰1208！
按時結束一次好嗎{:4_93:}
{:4_114:}790来做搬运官推的工作了。
更新完了我得去上学。唉。
坂井悠二 发表于 2015-12-8 13:18
790来做搬运官推的工作了。
更新完了我得去上学。唉。
早上看到了没人发就抢过来咯
{:4_89:}如果可以的话顺手搬一下官推新头像吧
Rissetu 发表于 2015-12-8 13:20
如果可以的话顺手搬一下官推新头像吧
飛鳥之翼 发表于 2015-12-8 13:46
{:4_90:}{:4_133:}干得好
メンテナンス状況：中間報告です。
現在「艦これ」稼働全ゲームサーバ群は、メンテナンス作業実施中です。同メンテに伴うアップデートでは、扶桑型戦艦姉妹「扶桑」「山城」、金剛型高速戦艦四姉妹「金剛」「比叡」「榛名」「霧島」他の艦娘に【クリスマス期間限定ボイス】実装作業中です！
标题超容易让人误解…以为1点就维护好了
{:4_96:}娇【关ww键ww词】喘还记得由良啊·~~~{:4_90:}
琢~磨 发表于 2015-12-8 14:29
娇【关ww键ww词】喘还记得由良啊·~~~
由良记得有点存在感啊（毕竟冬活还是春活时候掉率超高
），我倒是觉得鬼怒快哭死了啊
夜战笨蛋川内酱 发表于 2015-12-8 14:04
标题超容易让人误解…以为1点就维护好了
呃。。。抱歉，已经改掉了
第一次弄这玩意
是80限定语音吧。。。。80限定立绘有点夸张
whizz 发表于 2015-12-8 15:43
是80限定语音吧。。。。80限定立绘有点夸张
多谢已改
seven90 发表于 2015-12-8 15:47
多谢已改
开始挤牙膏了 各种限定掉落
whizz 发表于 2015-12-8 15:49
开始挤牙膏了 各种限定掉落
是的呢，好像暂时告一段落了，以及我没又写错什么吧
说好的卷轴嘞？没有吗
{:4_93:}好多内容