[index]
[#26071,663333]语音&立绘下载;圣诞立绘预览
[#26071,663623]驱逐舰语音翻译
[#26071,663625]轻巡重巡战舰空母其他语音翻译
[#26071,663629]特别篇:翻译讨论(崩溃)中……(翻译组又长知识了)
[/index]
啊嗯……冒个泡,最近因为有事一直在消失(之后还要消失一阵子)
之前火鸡节不知道有没有语音什么的,所以就把这次有更新的整理一下,如果有哪一期缺漏了……大概没法补?
数量太多,开目录好了{:4_115:}
有的更了不止一条语音,还有的是去年圣诞的语音
感谢崩溃的翻译君们,具体内容参见目录第四部分{:4_102:}{:4_121:}@Rissetu @58苦瓜 @战列舰BISMARCK @夜战笨蛋川内酱 @星野中二
语音包下载 unzd
立绘下载 l8fr 包括钓鱼立绘和万圣节立绘
这里只贴出新增立绘,原有的限定立绘(时雨 那珂 涟 龙骧 北方栖姬)就不贴了{:4_87:}
前排压鲸(可恶手机打不出压鲸表情╭(°A°`)╮)
{:4_102:}压鲸压鲸压鲸压鲸
支持一发,期待语音翻译{:4_118:}
{:4_100:}舔小鲸
{:4_114:}中排压鲸!
{:4_103:}总觉得后排压到的就不是鲸了~
噫~好污{:4_114:}
后排压压鲸的各位(大雾{:4_114:})
终于用上电脑了,赶紧_(•̀ω•́ 」∠)_
鲸
前排压鲸
话说江风也要继村雨之后的亲女儿么,立绘挺多的
不过都很有爱
小鲸好久不见….
压鲸压鲸{:4_102:}
卧槽才发现我开着流量的{:4_114:}
驱逐舰
吹雪:Xmas?这就是,Xmas?!司令官,这真是太棒了!圣诞树也很漂亮!
白雪:圣诞节,是那样开心的东西吗?但是,应该不错吧,一定。因为,你看!
初雪:Xmas?那什么啊,好吃么?啊,蛋糕的话请给初雪我来一份!
深雪:真好啊是圣诞节呢!这鸡肉也好好吃!嗯,礼物呢~?
丛云:Chri..st↑mas?不是西洋的节日嘛,我对这种并不啊呜呜??!这什么,超好吃!
矶波:真漂亮啊,圣诞树。是啊,今年也快到这个时候了呢,嗯~
绫波:圣诞快乐,司令官!是!这是绫波和敷波送的礼物!请您也吃点蛋糕吧!
敷波:圣诞节吗,我姑且和绫波那啥,买了礼物。已经收到了吗?啊,是么。
胧:胧喜欢圣诞节,我觉得圣诞节很好。
曙:圣诞节?又和我没什么关系,嘛……蛋糕还是要吃的。
涟:圣诞到来!蛋糕真好吃!
潮:Xmas,真是棒呢~提督,十分感谢!太棒了~!
睦月:如月酱,到圣诞节了哟。这个蛋糕甜甜的很好吃的哟,来来来~
如月:呼呼~睦月酱,圣诞蛋糕,很好吃呢~也吃一下这火鸡肉吧?
弥生:圣诞节…弥生,没有生气哟。蛋糕,我开动了。
卯月:卯酱,圣诞节!嚼嚼,嗯~真好吃!嚼嚼,嚼嚼~
皋月:司令官,街上变得像圣诞节了呢,很热闹呢。我们要怎么办呢?什么的~
文月:merry Xmas~~司令官! 帽子,很可爱吧~~ 礼物给我拿出来~~
长月:Xmas吗..你们在闹腾什么啊…这个,你收下吧。那,去训练咯!
菊月:圣诞节吗?就让想过的人去过吧。什么?司令官,这个是要给我吗?
三日月:圣诞节,司令官有在好好享受吗?送给司令官一个小小礼物,里面包含了三日月感激之情!
望月:司令官也一起喝着吃着唱起来吧~今天可是圣诞节哦,嘻嘻~
初春:CH,CHristmas吗?居然是镇守府范围的祭典?哦,喔..这就是,火鸡?
子日:啊,Xmas啊,Xmas!子日,最喜欢Xmas啦! 啊对了,Xmas是什么日子啊,tree吗?
若叶:圣诞节……吗。没问题的,火鸡和蛋糕的话已经买了,没问题的!
白露:圣诞快乐~总觉得很开心啊~圣诞节,是一年里最喜欢的!
时雨:提督,圣诞快乐。今天有我这边来送你礼物哦,给~
时雨2:提督,到圣诞的季节了呢,圣诞快乐~啊……我是不是说的稍微早了点?
村雨:嗨嗨~圣诞快乐,提督~蛋糕和火鸡都准备好了~
村雨2:提督,村雨这细心准备的圣诞礼物,打开看看吗?呼呼~还是保·密~
夕立:merry Xmas Poi!这个,说不定就是ステキなパーティ(华丽的排队)了呢poi!
五月雨:提督,merry Xmas!五月雨,准备了蛋..啊啊啊,啊↑啊↓啊↑啊↓啊~~~,啊啊啊 啊啊啊啊 啊啊啊!
海风:提督,今天是祭典呢。枞树的装饰也很漂亮。海风,现在很幸福。
江风:提督,到圣诞节了啊,圣诞节。蛋糕在哪呢?蛋糕!耶~~~~
凉风:啊?啥?圣诞快乐?啊!!!什么吗,这个冬日祭典啥都不给我?!
朝潮:Xmas…司令官,这就是所言Xmas的事物是吗? 朝潮,学习到了!
满潮:就算让说我拿点圣诞蛋糕,但是我对于这么甜的东西…是能吃下去啦…嗯…
大潮:司令官!圣诞节也和大潮一起全力疾跑吧!圣诞快乐,新年快乐!
朝云:Xmas吗…原来如此,是这样啊。不怎么坏呢..这就是蛋糕啊,啊呜~
山云:到圣诞节了啊~司令桑~圣诞节礼物~要什么好呢~?
霞:Xmas?你想些什么啊,笨蛋一样!啊,蛋糕?不需要啦那东x——唔!啊呜…啊,好吃~ 啊!那个…
阳炎:Xmas了咯!真是且让人期待了啊!大家,来吃吧~!喔,不知火也,意外的很高兴呢?!
不知火:嘛嘛,也就嘛嘛。圣诞节,也不坏吧,大概。
黑潮:唔~圣诞蛋糕真好吃啊。司令,啊~
初风:圣诞……快乐,干嘛啊那个表情?圣诞节,呼,挺有意思的
雪风:司令,Xmas了!蛋糕也好料理也好都超好吃!司令~~来吃来吃~!
时津风:司令~圣诞了呢!这个蛋——糕好——好吃!司令也要吃吗?张口,啊——
浦风:圣诞节呀~咱也做了各种各样的东西喏~味道怎样呀?
滨风:圣。诞。节。圣诞节DESU提督君,啊啊,这个是十七驱的大家给的礼物DESU
谷风:哦~圣诞节吗~真好啊,圣诞节。那个叫…火鸡?真想尝尝啊。
野分:X..mas?这个,这就是,蛋糕!啊呜..啊,呼~~ 甜甜的,真好吃!
岚:圣诞快乐,司令。四驱的大家给您准备了礼物了。大家准备好了吗?一,二,哇~~~~啊,生气了。
萩风:司令,圣诞快乐~我做了健康蛋糕哦,糖和黄油都放得很少,啊,要吃一下吗?请~张口啊——
舞风:提督,Xmas了哦Xmas!(看到我这样)吓一跳了吧,呐!1,2;1,2!诶哈哈~~
风云:圣诞快乐,提督。真高兴啊。今天稍稍喝点酒吧~啊,不行吗?
高波:圣诞快乐kamo,司令官。这是高波送您的礼物kamo。
朝霜:Chri..stmas?又来办这种没用的祭典了啊这舰队..不过倒是很美味..算了啦。
秋月:圣诞快乐!司令!秋月烤了一些火鸡哦。欸?!不行?为什么啊?
照月:这就是Xmas,提督,真棒呢,这个Xmas!秋月姐也可劲儿的吃啊,快快,还有这个!
Libeccio:Buon Natale!(面条语:圣诞快乐)提督,一起吃panettone(面条一种圣诞蛋糕)吧!
轻巡&重巡
阿贺野:提督桑~kira~☆ 圣诞节快乐!给阿贺野的礼物呢?欸?之后给?真的吗?人家可是会等着的喔
阿贺野(婚后母港):提督桑~身体健康吗?是吗,太好了~要是没精神的话,阿贺野要发出kira~☆光线了哟,啊,想要吗~1,2,阿贺野kira~☆
能代:圣诞节……是吗…能代有点不习惯这种活动,不过还是有点高兴的呢。啊,提督,这个鸡肉料理,很好吃呢!
能代(婚后母港):提督,那个……有没看到阿贺…提督!脸色非常差啊,不行的,坐下来!我这就去拿点药,请稍等一下。
矢矧:圣诞节…像这样的感觉也不错呢,提督,我很喜欢哦 ……好像,有点醉了…
矢矧(婚后母港):提督,怎么了吗?脸有点红呢,健康管理很重要哦。嗯…好像稍微有点发烧呢。好,那就由我来做点营养丰富的东西吧,那我去借下间宫那边的厨房,等着哦。
酒匂:司令,圣诞快乐pyon~树也很漂亮,酒匂喜欢这种气氛。那些发泡的饮料是什么?啊,这个对我来说还是太早了?
酒匂(婚后母港):司令,一直以来都很努力呢,值得鼓励。让酒匂来pyon地一下给您揉下肩膀吧~酒匂很拿手的哟~pyon~pyon~怎么样?
由良:提督,merry Xmas!和由良一起过圣诞节没问题吗~ 来,啊~~(使张嘴)
鬼怒:诶哼,咱就讲一句:圣诞节、和提督一起、过日子。开玩笑的啦—!啊哈哈哈!嘿嘿嘿!嘿嘿…一点都不、不好笑吗??!(注:圣诞节クリスマス与过日子暮らします发音相近,鬼怒以此讲了一个冷笑话)
阿武隈:圣诞节快乐~DESU 足柄桑他们给的今晚办派对的招待状——提督?怎么办。我个人来说的话
木曾:居然是圣诞节…嘛,倒是不错。
木曾2:圣诞蛋糕…哼…居然能做的这么甜!!!实在是太甜了!!!!!!(不行我忍不住了!!!!!)
那珂:和那珂酱共度圣诞哟~呀哈~
那珂2 :火鸡和圣诞蛋糕都很好吃!
大淀:提督,圣诞节了呢!圣诞快乐!
大井:圣诞节了啊……裙子不知道还留着没有……穿一下也可以的吧?
夕张:merry Xmas,提督!提督,这个,我送你的礼物!哎,提督也??(准备了给我的礼物)
利根:筑摩,这是西洋的祭典啊。料理和蛋糕都好极了,吾辈很高兴!
筑摩:提督,merry Xmas。提督也少见的很开心呢,今晚是圣诞之夜呢,呵呵
妙高:提督,圣诞快乐!我烤了些蛋糕,方便的话来吃些吧。
那智:圣诞节…吗?不错啊。今晚要喝到天亮了。嗯,不错!
足柄:merry Christmas!今晚的主菜当然是炸猪排啦! 圣夜的“胜利”,就这个啦!
羽黑:司令官,merry Xmas!那,那个,li..礼物,如果可以的话…那个….
高雄:圣诞快乐!提督,只在今天,忘掉提督的工作,来享受party吧。啊?啊,爱宕,别来捣乱了啦。
爱宕:提督~棒棒个棒~圣诞快乐。好~爱宕给的圣诞礼物,现在就打开喔,看,正好合适,太好了!
鸟海:圣诞快乐!虽然是西洋那边的节日,很美妙呢~嗯,吃块蛋糕吧~
铃谷:圣快圣快!提督,圣快!快把给铃谷的礼物交出来~
熊野:呼唔~啊呜~啊呜呜~~嗷 唔,啊呼~~~啊——怎么回事啊,这架烤火鸡烤的,啊呜~呜…呼————还真是有点意思啊~~~ (某鲸:不小心听了好几遍{:4_102:})
古鹰:提督,圣诞快乐。这个季节能与您一起度过,古鹰十分高兴!
欧根:啊~圣诞节果然还是stöllen(德國葡萄乾甜麵包)和Lebkuchen(姜饼)什么的呢!很好吃吧~
战舰&空母
金刚:嘿~提督~~~~圣~~~~~诞~~~~~~~快乐to you!!!快把给我的presents交出来desu!!!!来~~~来~~~~~~!啊,逃跑了desu!等下!!!
比睿:是,司令,舰队迎接圣诞节的准备已经完成了。圣诞节蛋糕这次也是我比睿振奋精神做的呢!请好好期待~
榛名:merry Xmas,提督~榛名,能再次和提督一起过圣诞,感到很幸福~提督,我把香槟打开了哦,哼~嘿~(使劲),好了,请吧~ 榛名也,准备开动了~
雾岛:好嘞,Xmas派对的时候了哦! 办排队的话,麦克是很重要的呢。当然,麦克check也是如此呢。嗯,对,很重要的。这事拜托你了啊!
利托里奥::节日快乐!(Bonne Fête )提督,圣诞快乐。来,这是我给您的圣诞礼物。啾~
利托里奥(婚后母港):提督,真的感谢您能将外国出身的我培育至今。谢谢您。提督,请让我,如果可以的话,请让我一直陪伴着您。
罗马:节日快乐!(Bonne Fête 这是法语你敢信!!!!)提督,圣诞快乐。但是,姐姐做的有点太过了。
扶桑:山城,这些料理很好吃哦,你也尝尝嘛,呐,这和普通的鸡肉可是不一样的哟。
山城:姐姐大人!这火鸡,很美味呢!……嗯?空母移籍什么的……没什么关联吧……
武藏:啊呜..唔 嗯,好吃,好吃炸了,Xmas! 真不错啊! 提督也可劲儿吃啊!
武藏(婚后母港):提督哟,偶尔也会陷入发呆呢。(这次)能够获得短暂的休息,又是靠了提督正确的决策呢。什么,看我看入迷了?啊哈哈哈,真是有意思的家伙啊,搭档哟。
长门:这就是,Xmas吗…嗯,是吗。
长门2:提督,一直以来辛苦了呢。今天就一起喝一杯吧。
俾斯麦:今年也到了圣诞节的季节了呢~真是快呢~撒,送给我礼物也可以哟
日向:这……就是圣诞节吗?嗯……红色和绿色,还有雪白啊,也不错呢。
赤城:这真是,好好吃~~这就是Xmas,这不错呢!啊,加贺也要来吃嘛?
加贺:圣诞快乐吗?还不错。提督,看到赤城了吗?是么?
苍龙:哇,圣诞节~真好啊。树和鸡肉,真喜欢这种氛围。呜呼呼呼呼~
飞龙:嗯嗯~圣诞节啊~蛋糕和火鸡——嗯好好吃!啊咧,瑞鹤?怎么生气了?欸?
翔鹤:瑞鹤,怎么了啊 干嘛一副焦躁不安的样子啊?难得的圣诞节,来吃这个高兴一下吧~好吧? 哎,哎呜呜——
瑞鹤:唔……嗯…圣诞节啊…翔鹤姐!那料理不吃!我绝对不会吃的别给我了啦!
瑞凤:圣诞节了呢~我也试着做了下圣诞节风格的鸡蛋烧,好吃吗?
思的家伙啊,搭档哟。
祥凤:merry Xmas!提督。那个,人家,给提督准备了圣诞礼物..可以的话,请收下吧!
天城:圣诞节快乐,提督。函馆和吊臂上的夜景会很漂亮哦,一定的。
葛城:圣诞节…吗?还不错呢,这种气氛。这是香槟?是么?
齐柏林:Admiral,这个舰队也会庆祝圣诞节啊,这个stöllen(德國葡萄乾甜麵包)真是不错。原来是这个国家的潜水艇做的吗?嗯,真行呢。
飞鹰:圣、圣诞节吗?礼服还留着吗?今天…可以穿么?
龙骧:司令官,圣诞快乐!我的圣诞服可爱吧~哦~是么是么~给你点糖吃~
其他
香取:Xmas了呢提督。看这灯彩,还真是让人觉得有些罗曼蒂克呢~
鹿岛:提督,圣诞快乐!这个季节怎么说呢,让人有点幸福的感觉呢。今天就…稍微喝点…吧~?
千岁:提督,圣诞节真是很有趣呢。啊千代田,吃过头可不好哦,呼呼~
千代田:圣诞节啊~啊,这个火鸡料理,姐姐好像会很喜欢!提督,有看到千岁姐吗?
秋津洲:好棒!到圣诞节啦!秋津洲要做好多料理kamo!欸?瑞鹤?什么什么,怎么了吗?
瑞穗:圣诞节,真是很快乐呢。瑞穗也做了下大米可乐饼,如何呢?
伊8:提督,Xmas了哦!stöllen(德味葡萄干面包),没有不行呢。不过,哈酱,现在要有出击任务..哎,怎么?(被提督否定了)
伊8 2:不过,Xmas果然还是想吃st..哎,提督,给我们做的?真的吗?!Danke!哈酱,很高兴!
伊19:提督,这个蛋糕好好吃!好像要吃更多~更多!一库,这个圣诞节超~高兴的!
U511:U,今天很开心。俾斯麦姐姐好像也很开心的样子。但是好像稍微有点吃多了。
吕500:圣诞快乐(Frohe Weihnachten)!提督,这只火鸡真好吃。
明石:圣诞快乐,提督!也给起重机加些灯饰吧~
速吸:提督桑!圣诞快乐!速吸也有做了蛋糕哦~好了,嘴巴张开~啊——
意呆利篇









不学点德语法语意呆利语怎么玩舰C{:4_114:}{:4_103:}
大米可乐饼篇




对不起,玩舰C只学语言是不够的……{:4_89:}{:4_90:}{:4_89:}
潜水母艦小鯨 发表于 2015-12-9 00:19
意呆利篇
这楼才是正片啊{:4_102:}
xiaoxiongbuou 发表于 2015-12-8 21:41
前排压鲸
话说江风也要继村雨之后的亲女儿么,立绘挺多的
不过都很有爱
最多是大屁股吧{:4_93:}
{:4_102:}我感觉得有不少人看成“利托里奥说的是法语” 虽然是在猜面条单词
你确认VV级说得不是意大利语的Buone feste?{:4_102:}
压鲸!
{:4_93:} 在下只能听懂日本组的 海外舰真涨姿势
潜水母艦小鯨 发表于 2015-12-9 00:17
驱逐舰
吹雪:Xmas?这就是,Xmas?!司令官,这真是太棒了!圣诞树也很漂亮!
白雪:圣诞节,是那样开心的 …
没有初风吗
哈哈哈哈,辛苦翻译组
潜水母艦小鯨 发表于 2015-12-9 00:19
意呆利篇
哈哈哈哈哈哈哈哈 心疼
哈哈,这次圣诞语音真是多啊,也都很有趣,感谢翻译。
最后,压鲸
我才不会告诉你们我昨天晚上花了快一个小时来挨个戳秘书舰呢
容我先压压鲸
L-EEE-0 发表于 2015-12-9 08:37
你确认VV级说得不是意大利语的Buone feste?
靠谱_(:зゝ∠)_
潜水母艦小鯨 发表于 2015-12-9 00:19
意呆利篇
翻译的确可以长很多见识,还可以感受到作者满满的”心意”{:4_102:}
光速下载{:4_102:}{:4_103:}
我家大傻太萌了{:4_102:}