[postbg]bg3.png[/postbg][index]
[#5484,166540]2015年的限定语音
[#28676,737771]2016年驱逐舰
[#28676,737772]2016年驱逐舰以外部分
[/index]
yooooo~{:4_102:}
又是一年白色情人节，明明去年语音只有23条，今年直接乘以5了{:4_88:}
去年的语音这里就直接引用了(｡▰‿‿▰｡) （懒），如有缺漏错误欢迎补充
wiki是大坑啊，名单都不准(╯°Д°）╯╭ ┻━┻
感谢翻译君{:4_119:}@58的苦瓜 @夜战笨蛋川内酱
下载：这里偷了个懒，文件夹里的语音文件除最上外只有一条是限定语音 btpp
驱逐舰：
白雪：司令官，这个饼干是？啊，要是收下的话就要回礼什么的，是这样吧？我也不再回下礼的话…用什么好呢？诶，不是…吗？
滨风：要接受这个吗，作为回礼？提督，谢谢您，我就不客气的收下了。
不知火：这是巧克力的回礼吗？嘛，我还是很感激您的，我收下了。
朝潮：您是让我收下巧克力的回礼吗？司令官！朝潮一生也不会忘记这感谢的心情的！
朝霜：哦，这个要给我吗？太感谢了！
潮：潮很高兴，居然能收到提督这样的回礼，谢谢您。
冲波：这个…是？巧克力的回礼吗？司令官，太感谢您了！真是麻烦您了，那个…
初雪：司令官真是温柔呢，我也能收到回礼呢，谢谢。
初月：提督，这是？要给我吗？啊，大家都有份吗，这是战斗粮食的一种吧。我就收下了，帮大忙了。
吹雪：饼干，收下也可以吗？明明我的巧克力都失败了…诶，少见的热巧克力的回礼是吗？啊，对不起…
大潮：司令官，要给大潮巧克力的回礼吗？我好高兴！真好吃！这样大潮就能 power up了！
电：呜哇哇，司令官，要让我收下巧克力的回礼吗？那个，谢谢您，的说！
风云：诶？这个……要给我吗？啊~~啊、谢谢，这样可以吗？不还给你哦
皋月：嗯，给我的吗？还是那么可爱啊。谢谢您，司令官。
高波：从长波姐姐那里拿到饼干了。诶，司令官也要把这个给我？真，真的吗？
谷风：哦，提督，怎么了？巧克力的回礼吗？库~这可不错，万分感谢。
海风：提督，这个是要给海风的？啊，谢谢您，我会好好珍惜的。好高兴。
黑潮：司令官，巧克力的回礼还没有吗？忘掉可是不行的哟~我等着你哟~
荒潮：啊啦，嘿嘿嘿嘿，要给我巧克力的回·礼吗？荒潮，十分高兴！有礼物能拿！嘿嘿嘿嘿嘿
江风：哦，提督，这是巧克力的回礼吗？真是死板啊，不错不错。我要吃了哟。嗯？！挺好吃的啊，不错啊，不错不错。
菊月：嗯…所以说，司令官太多虑了。并，并不是不喜欢这样…抱歉。
卷云：诶，司令官大人，我可以收下这个吗？啊哇哇哇，对不起，真是对不起，明年，明年我一定会努力的，一定会！
岚：这个是，什么？诶，巧克力的回礼？真的？！就算你说还你我也不会还的哦？！
雷：这个是巧克力的回礼？那，雷会为了司令官更加努力的哦。
涟：主人，快~~~ 来，快~~~ 诶，你说什么，是…巧克力的回礼啊。
胧：诶，提督，胧能收下这个吗？这是巧克力的回礼？谢谢您！
满潮：什么？回礼？啊啊，因为是义理的明明不用介意就好了啊。啊，我姑且收下了…谢谢。
卯月：司令官，这是什么？诶，给卯炭的点心？我好高兴pion！
弥生：司令官，这个是…欸，可以嘛..谢谢，很高兴..的说。
浦风：欸，这个，巧克力的回礼？提督~干得不错嘛~~
萩风：司令，这个要给我？..非常感谢！可以打开嘛？啊..看起来好好吃！（啊，啊呜 嚼）司，司令..！这个，太甜了啦！！
秋云：欸，什么？提督，这个，要给我？..不妙啊，完全没做好心理准备~！无防备的啊！！（咬，嚼）好吃~！感觉棒的！挺能干的嘛~！~
三日月：欸，这个曲奇，可以收下的嘛？非常感谢，会好~好享用的！
时津风：巧克力的回礼呐——？司令——欸，没有..这不可能。啊，什么嘛这不是在这嘛！
曙：哼嗯~巧克力的回礼拿过来了啊。明明是个傻逼提督还真是自己觉得很了不起呢。（啊呜，嚼嚼）不妙，超好吃的啊…哼，哼哒╭(╯^╰)╮
文月：司令官，谢谢啦！~啊欸，这个不是伊良湖酱一直做的…难道说…
望月：司令官，曲奇拿来拿来，全部拿来！欸，情人节的..啊？ 没听说过啊~？
霰：这个要，给霰？…啊呜…好好吃。司令官…谢谢你。很高兴…的说。
霞：欸，哈？巧克力的回礼？真是的，明明不用那么在意的..啊，人家要，人家要的啦！还回来啦！人家会收下的啦！
libeccio：Ciao！提督！欸，什么？libe巧克力的回礼？哇咿！Grazie！日本提督就是亲切呢！（劳资是中国提督啊！摔 来人，拉出去调教）哇咿——♪
夕云：提督，这个要给夕云？不是顺便分给我的吧…唔嘿嘿。谢谢啦，我不客气啦。
阳炎：司令。【姑且】、有准备回礼给…啊，真的有吗？…3Q！！ 有些，小高兴呢~
雪风：司令——想要巧克力的回礼的说！啊，就是这个！谢谢！开吃啦！
晓：司令官，对于淑女来说来说很重要的巧克力的回礼，准备…啊，就是这个！…之，之后再打开啦！
响：司令官，这个是什么？..回礼？Спасибо。我收下啦。
长波：欸？这样好吗回礼给我。总觉得，对不住呐提督。这样吧，明年…明年一定来发好的！大概..。不过还是，谢谢了啊~
长月：明明不需要回礼的…抱歉，明年一定好好准备…
照月：诶？这是提督给的巧克力的回礼？啊~非常感谢非常感谢~是什么呢？现在可以吃吗？
[postbg]bg3.png[/postbg]轻巡&重巡
阿贺野：提督，什么什么？啊，这个，是对阿贺野的最新锐巧克力的回礼？我能打开吗？啊，看起来好好吃！提督，谢谢您。
阿武隈：提督给我的，提督亲手做的？嘿嘿嘿，七歪八扭的样子好可爱啊。对我来说，会很珍惜的接受的。
鬼怒：提督，这个饼干是给我的吗？哦，射射…唔，这个好辣啊。诶，巧克力的回礼？可恶，真厉害！（这里鬼怒在重复图鉴介绍中的冷笑话，台词“マジパナイ”和班乃岛（パナイ島）发音重复，而鬼怒就是在班乃岛沉没的）
酒匂：pia，司令给了酒匂巧克力的回礼！虽然有点可惜，但我要打开了。啊，看起来好好吃！
龙田：啊啦，这是给我的？这样好吗？我就心怀感激的收下了。当然，只有我才有回礼吧，呐…（跑）
能代：从提督那里收到了情人节巧克力的回礼。怎么办…吃掉了总感觉很可惜…不吃掉又感觉不好…唔嗯……
矢矧：提督，这是回礼？谢谢呐~…之后也得去给能代姐准备回礼呢。
天龙：哦，提督，怎么啦。给俺捎了什么吗？…啊…嗯…欸…谢谢了..
由良：提督，巧克力的回礼，非常感谢。您一直放在心上…我感到很高兴…嘿。
爱宕：情人节的回礼吗，是吗？啊，和提督的一日约会券之类的？
高雄：诶，这个，是给我的？作为回礼？谢谢您！我好开心。啊，不好，眼泪要留下来了。
利根：提督，你是小鬼吗，把点心抱得这么紧。嗯，要分出去吗？吾辈也有份吗？哇！（不穿胖次的小鬼出现啦）
青叶：这个是巧克力的回礼？啊，非常想要拍下给我的一瞬间的说，再给我一次好嘛？~啊，就是那里！呼呜（舒气）~
三隈：提督，这个，熊铃子巧克力的回礼，要给我吗？好高兴！明年，超级熊铃子巧克力，敬请期待！~
zara：提督，这是给zara的回礼吗？Grazie！之后会高高兴兴打开看的。唔嘿嘿~
衣笠：啊，这东西难道是…衣笠特制巧克力的回礼？太好啦！提督，谢谢啦！
最上：提督，怎么啦？巧克力的回礼选什么比较好？说的是呢，可以一整天向提督撒娇的券，如何呢？
最上2：逗你玩（自己用天津话读）~开玩笑的啦。孤独寂寞冷的想要撒娇的是提督那边才对吧。…嘿嘿，开玩笑的啦
筑摩：这个要给我…吗？好高兴！啊，姐姐的份…啊，已经交给她了吗？太好了。..
战舰&空母
长门：这是..这难道是，从陆奥那里听说的，那个回礼的东西吗。谢谢了呐。胸口感觉好热啊。超高兴的，我不客气了！
大和：提督，大和收下回礼也可以吗？真是麻烦您了，谢谢您。我收下了哦，明年我会努力的！
扶桑：提督，这是巧克力的回礼？我好开心！啊啦，怎么了，山城？
陆奥：啊啦，巧克力的回礼？我好开心！
山城：姐姐大人，山城给姐姐大人用心烧了曲奇！…欸，蛇么玩意儿….这个…
武藏：什么？这个，要给我？提督哟，谢谢啦。平时都吃惯了战斗粮食呢，我不客气了。
赤城：提督，这个饼干是巧克力的回礼？有这么多？那，就先来一口~唔嗯嗯~美味~
凤翔：提督，这个是巧克力的回礼？这还要劳您费心，真是不好意思。
葛城：当然会给我回礼的吧？“为了什么”是…当然是巧克力的回礼啊，巧克力的！
加贺：这个是？回礼吗？是吗？那我就收下了。
龙骧：咋了？这个，是回礼？给咱的？啊哈，咱超高兴的。谢谢了啊。
Graf Zeppelin：Admiral，这个是..?巧克力的回礼..吗？…Dan..dan..danke…
瑞鹤：提督，巧克力的回礼准备好了吗？太好啦！欸，翔鹤姐也有？什么什么啊，微妙的不能接受！
瑞凤：欸，提督，这个，要给我？..巧克力的回礼是嘛？ 非常感谢(￣︶￣)！
翔鹤：提督，要把这个给我？回礼，是吗？啊啦真是的，非常感谢！好高兴的♪…瑞鹤？瑞鹤，在生什么气啦？
利托里奥：提督……这个是回礼？非常感谢！我非常开心，嘿嘿~
罗马：这个是……什么？巧克力的回礼？在日本的文化里是交往礼节吧，姑且先收下了
其他
鹿岛：提督，这个是给我的？太感谢您了！看起来好好吃。我开动了。
伊168：哇哦，司令官，巧克力的回礼，谢谢啦！吃太多的话，会不会变胖呢…伊姆娅，倒茶来了哦？
伊58：提督，这个是，苦瓜巧克力的回礼？真哒？哇哦！！我不客气了dechi！
伊19：提督，这个是，巧克力的回礼？谢谢的说~ 因为太高兴了，拿上这个，咱去オリョール（2-3）了咯~ 一库，心情好好~
伊8：提督，这个是，巧克力stöllen的回礼吗？Danke！我不客气了~
速吸：欸，这个要给速吸？巧克力的回礼..是吗？提督，非常感谢！我会非常~非常珍惜的品尝的！
瑞穗：提督，这个是…巧克力点心的回礼？…非常感谢…瑞穗我，非常高兴..！
秋津洲：欸，这个要给秋津洲？提督，非常感谢！这就打开来吃吃看！（啊呜，嚼）啊，好甜！
千岁：提督，这个..要给我？..非常感谢，会好好享用的~！欸嘿嘿，真期待~
千代田：欸，这个啥？巧克力的回礼？不用了啊…啊，但是我会收下！难得的说啦。
另追加春季语音
吕500：提督提督~春天到了~吕酱应该会很喜欢这个季节的~
瑞鹤居然微妙的吃醋了，果然比起姐姐还是更喜欢我么，好害羞(´∇ﾉ‘*)ノ
小姨子吃了太太的醋？
(⊙o⊙)
19……不要把潜水艇们的现实如此淡定的说出来啊？！
防空妻姬 发表于 2016-3-13 12:29
19……不要把潜水艇们的现实如此淡定的说出来啊？！
这孩子已经接受现实了，心疼{:4_127:}
seven90 发表于 2016-3-13 12:28
小姨子吃了太太的醋？
(⊙o⊙)
对提督的好感度已经刷上去了{:4_118:}
lwx19941124 发表于 2016-3-13 12:48
这孩子已经接受现实了，心疼
还好我一直是做完日常和周常就让她们休假的（每周一次48小时远征）
以及吹雪的热巧克力（噗，语音真的好可爱啊（喂
辛苦小鲸 然而改成“锅鸭”总觉得微妙的无法接受
黑潮，微妙了
58一般不是叫苦瓜来着的么…
以及19好可怜
dateingame 发表于 2016-3-13 13:45
58一般不是叫苦瓜来着的么…
以及19好可怜
58这个翻译有很多种啦，不要在意不要在意( ´∀｀)σ
汉化组辛苦~
{:4_102:}瑞鹤，提督这里还有一个好吃的，姐姐吃不到的哦
夜战笨蛋川内酱 发表于 2016-3-13 13:34
辛苦小鲸 然而改成“锅鸭”总觉得微妙的无法接受
嘛，那就改成苦瓜吧，直接用ゴーヤ对于不懂日语的提督还是有些不方便的
mayitbeekcl 发表于 2016-3-13 16:00
瑞鹤，提督这里还有一个好吃的，姐姐吃不到的哦
大写的污{:4_102:}
潜水母艦小鯨 发表于 2016-3-13 11:59
轻巡&重巡
阿贺野：提督，什么什么？啊，这个，是对阿贺野的最新锐巧克力的回礼？我能打开吗？啊，看起来 …
还少了明石的呢？技术宅女讨要资材萌炸天不能错过啊。
翔鹤瑞鹤都是我的翅膀，不要吃醋了，提督有很多好吃的(*/ω＼*)
潜水母艦小鯨 发表于 2016-3-13 16:09
嘛，那就改成苦瓜吧，直接用ゴーヤ对于不懂日语的提督还是有些不方便的 …
{:4_90:}忘注释了我的锅
提督猫球蒂菲露 发表于 2016-3-13 18:46
还少了明石的呢？技术宅女讨要资材萌炸天不能错过啊。
明石的在去年的语音那里~
翻译菌们辛苦了ヾ(◍°∇°◍)ﾉﾞ
吕酱也有吧，没看到的说？( ･ω･)ﾉ
四季映姬sama 发表于 2016-3-13 22:54
吕酱也有吧，没看到的说？( ･ω･)ﾉ
查了一下吕酱确实没有，不过有春季语音(｡▰‿‿▰｡)
潜水母艦小鯨 发表于 2016-3-13 23:40
查了一下吕酱确实没有，不过有春季语音(｡▰‿‿▰｡)
原来是春季的语音..感谢解答
四季映姬sama 发表于 2016-3-13 23:53
原来是春季的语音..感谢解答
于是我发现这个春季语音是新出来的，我重新查一遍(╯°□°）╯（ ┻━┻
潜水母艦小鯨 发表于 2016-3-13 23:59
于是我发现这个春季语音是新出来的，我重新查一遍(╯°□°）╯（ ┻━┻ …
恩= = 应该是新出的，我看了下缓存，这个语音文件的更新时间是在上次维护3月11号
我曙好萌
四季映姬sama 发表于 2016-3-14 00:02
恩= = 应该是新出的，我看了下缓存，这个语音文件的更新时间是在上次维护3月11号 …
查了一遍只有500自己加了这么一条，顺便补充了几个wiki漏掉的语音
seven90 发表于 2016-3-13 12:28
小姨子吃了太太的醋？
(⊙o⊙)
婚婚婚，套环
(´∇ﾉ‘*)ノ长长的一串