【维护官推】大潮改二带大发，要设计图，新任务送勋章

メンテナンス完了時間のお知らせ：【19:00】完了見込みです。

現在実施中の「艦これ」稼働全サーバ群メンテナンス＆アップデートは、最終シークエンスに移行しつつあります。この後18:40前後より、本日のアップデート情報をお知らせしてまいります。

これより、本日実施中の「艦これ」稼働全サーバ群メンテナンスに伴う、アップデート情報をお知らせしてまいります。

01▼駆逐艦「大潮」改二改装の実装朝潮型駆逐艦「大潮」のさらなる改装(改造)が、高い練度で可能となります。※同改装後は「大発動艇」等の運用が可能です。※同改装後は「大発動艇」を装備しています。※同改装には改装設計図が必要です。※戦闘ボイス等が一部更新されます。

大潮改二实装，能带大发，需要设计图，战斗语音更新

02▼【新任務】の追加実装 1/2「製油所地帯を防衛せよ！」などの計五種類の新任務が新たに追加実装されます。※これらの任務で「勲章」を計二つ獲得することが可能です。「改装設計図」と交換する「勲章」の数が不足している提督方は、同任務群もぜひご活用ください。

五个新任务实装，送勋章

03▼【新任務】の追加実装 2/2追加実装の新任務は以下の通りです。●製油所地帯を防衛せよ！●南西諸島防衛線を強化せよ！●オリョール海の制海権を確保せよ！●新家具の準備●旗艦「大潮」出撃せよ！※それぞれの任務受諾には、トリガーとなる受諾条件達成が必要です。

04▼【戦闘糧食】システムの更新 1/2「戦闘糧食」システムが更新されます。「戦闘糧食」系アイテムを装備した艦娘は、同糧食が残っていれば敵主力艦隊との決戦前に【任意】で「戦闘糧食」を摂ることが可能となります。

战斗之前也能吃了w

05▼【戦闘糧食】システムの更新 2/2「戦闘糧食」で士気の上がった艦娘(及びその前後の僚艦)は、その搭載する陸戦隊にも「戦闘糧食」効果が同出撃時に付与されます。※これまで通り稀に決戦前の艦娘の好きな時に「戦闘糧食」を食べてしまうこともあります(効果は有効です)。

效果不变w

06▼【洋上補給】システムの更新「洋上補給」システムが更新されます。「洋上補給」を装備した艦娘は、敵主力艦隊との決戦前に【任意】で艦隊に【洋上補給】を実施可能となります。※連続戦闘で燃料弾薬が不足する戦局では同活用もご一考ください。

貌似是说随时能吃？

07▼艦娘【春本番ボイス】の実装先に実装した「春の訪れボイス」に加えて、約50隻の艦娘に【春本番ボイス】、通称「春ボイス」が期間限定実装されます。春、桜の季節の艦娘たちも、どうぞよろしくお願い致します！

新语音实装

提督の皆さん、大変お待たせ致しました！本日実施の「艦これ」稼働全サーバ群共通メンテナンス＆アップデート、作業完了致しました！　少し時間をおいて、ご接続頂けますと幸いです。※アップデート情報のお知らせは、すみません、もう少し続きます。

08▼艦娘【ホワイトデー提督のお返しボイス】及び艦娘【牛丼mode】の終了

期間限定実装していた「ホワイトデー提督のお返しボイス」が終了しました。また、期間限定実装していた艦娘「牛丼mode」の実装も終了しました。

※艦娘「牛丼mode」は、艦娘図鑑に格納されます。

09▼期間限定邂逅(ドロップ)！

春本番四月は「卯月」の季節！駆逐艦「卯月」、そして工作艦「明石」が、いくつかのEO海域で期間限定邂逅可能となります。駆逐艦「卯月」はとめどなく(すみません)、工作艦「明石」は近海では1隻も保有していない提督方に邂逅致します！

10▼【家具屋さん】お品書きの更新

家具は「卯月」祭り！家具屋さんのお品書きが更新され、下記の新家具などの取扱いが開始されました。

・卯月の床 new!

・卯月の壁紙 new!

・卯月の窓 new!

・卯月の机 new!

・卯月の掛け軸 new! ※ダイナミック割引可