杨过二代
未分类

舰娘想歌【叁】Vol.3

2016/04/04   772

『舰队Collection』舰娘想歌【叁】Vol.3

发售日：2015年3月29日

售　价：2,433日元(含税)

演　唱：井口裕香

发行商：角川书店

以『舰队Collection』中正规空母加贺的声优所演唱的歌曲！【舰娘想歌】系列第三部，即将带您进入一航战的演歌世界！

【收录曲目】：

1.加賀岬

2.加賀岬(伴奏版)

发表回复

  1. 時雨改二说道：
    2016/04/05 14:35

    无损的好好好！！感谢分享~

  2. DreamNation说道：
    2016/04/05 17:12

    ヾ(❀╹◡╹)ﾉ~nice

    无损好棒好棒哒{:4_102:}

  3. 公主殿下说道：
    2016/04/05 19:23

    Kowareta 发表于 2016-4-5 01:15
    为什么售价2钢~作者却只能得到1钢~

    这背后一定有肮脏的屁眼交易

  4. stormwind说道：
    2016/04/05 20:55

    Kowareta 发表于 2016-4-5 01:15

    为什么售价2钢~作者却只能得到1钢~

    背后存在着扶桑（ta）的{:4_94:}

  5. 羽落尘说道：
    2016/04/05 21:45

    感谢分享{:4_118:}

  6. 裝甲航母大鳳说道：
    2016/04/05 22:22

    看来楼主是加贺铁杆{:4_131:}

  7. zuiaisiban说道：
    2016/04/06 00:04

    多谢dalao分享啊！！！

    知性加贺唱的这首歌真心赞！！

  8. 夕阳下的天空说道：
    2016/04/06 00:23

    哦哦哦，很是感谢，我正想找呢~{:4_100:}

  9. darkskyyu说道：
    2016/04/06 01:00

    谢谢LZ分享！ヾ(◍°∇°◍)ﾉﾞ

  10. freindst1说道：
    2016/04/06 02:55

    谢谢分享！其实更好奇的是照片里面知性的cos

  11. 新生魔王说道：
    2016/04/06 08:49

    竟然有这等福利，实在感谢

  12. 重度32a深井冰说道：
    2016/04/06 09:34

    求问LZ可以转到舰娘群里吗{:4_132:}

  13. 杨过二代说道：
    2016/04/06 12:17

    重度32a深井冰 发表于 2016-4-6 09:34

    求问LZ可以转到舰娘群里吗

    抱歉，这个我打算让海色独占，这个是开始说好的

  14. 杨过二代说道：
    2016/04/06 12:18

    freindst1 发表于 2016-4-6 02:55

    谢谢分享！其实更好奇的是照片里面知性的cos

    等过几天不忙了我看看去外面扫一下BK，不过毕竟就那么小一张，没法太清楚

  15. 重度32a深井冰说道：
    2016/04/06 14:51

    杨过二代 发表于 2016-4-6 12:17

    抱歉，这个我打算让海色独占，这个是开始说好的

    求lZ放出歌词

  16. 杨过二代说道：
    2016/04/06 16:08

    重度32a深井冰 发表于 2016-4-6 14:51

    求lZ放出歌词

    把我放的曲目的图片放大就可以看到歌词了，这个是张原大的照片，还是很清楚的

  17. 英伯说道：
    2016/04/06 18:48

    感谢分享(｡･ω･｡)ﾉ♡

  18. sandid说道：
    2016/04/06 19:35

    {:4_118:}感谢分享

  19. 羽落尘说道：
    2016/04/07 12:42

    带时间轴的歌词有了吗？

  20. 杨过二代说道：
    2016/04/07 13:18

    羽落尘 发表于 2016-4-7 12:42

    带时间轴的歌词有了吗？

    要上班去，晚上發

  21. 杨过二代说道：
    2016/04/07 20:09

    诸位好久不见，不过估计大部分人已经忘记我了吧？将近一年不露面了- =-，今天给大家分享一下最近刚刚发售的加贺岬。

    （今天刚刚到）

    抓了个无损的给大家分享一下，BK啥的因为没有扫描仪，就拍几张照片放上来凑合一下，如果想要BK的人多我就找个地方去扫一下，无损格式为独立的wav格式，有点懒得做其他格式了，如需要请自制一下。

    正反面BK

    内部歌词及曲目

    歌词更新：

    （ID= 56066466）

    加贺岬

    作詞：minatroku　作曲：Kaori Ohkoshi

    歌手：井口裕香

    艦娘想歌【参】KanColle Vocal Collection vol.3

    翻译/时间校对：杨过二代

    润色/修正：石榴

    この手に寄せる 袱紗 朱の色

    この目ひらいて その顔見れば

    翼束ねて 波涛を超えて あげる

    缠绕在手上的小绸巾 朱红色

    睁开这双眼 如能看见那张脸

    即使束缚双翼 也能越过怒涛

    指を絡めて 抱きしめたなら

    炎の海も 怖くはないの

    翼を放ち 戦の空へ 駆ける

    只要十指相连 紧紧相拥

    就算奔赴火海 也不畏惧

    张开双翅 翱翔在战场的天空上

    私とあなた 射掛ければ そう

    朧月夜が きれいね

    如果我与你 一同对敌的话

    这胧月夜 是如此美丽

    今夜の勝負は

    退くに 退けない 譲れはしない

    女心よ ねえ

    今夜的胜负

    不能逃避 不能退让

    女人的心哟

    胸秘めた 想い一つ

    いいのよ このまま

    心が残るのなら

    心中暗藏着一个思念

    算了吧 于其这样

    若能留存于心中的话

    海向かい 願い一つ

    百万石の

    誇りよ 加賀岬

    向大海许下一个愿望

    百万石

    荣耀吧 加贺岬

    この指ふれた ゆがけ 温もり

    心残して その先見れば

    翼畳んで 港に向かい 還る

    指尖所碰触的余温

    心中所保存的残像

    收拢翅膀 向着港口 归航

    見敵必殺 心情なれど

    心の隙も 見せたくないの

    若鶴達も 戦の海へ 疾る

    见敌必杀 虽非本愿

    即便是心中的间隙 也不想被人窥探

    年轻的鹤们 向着海洋的战场 疾驰吧~~

    一の矢二の矢 射掛ければ そう

    鎧袖一触 けれども

    一支支箭 射向敌人的话

    鎧袖一触 但是……

    今度の勝負は

    油断 できない できるはずない

    女心よ ねえ

    这次的胜负

    不可大意 不允许大意

    女人的心哟

    胸秘めた 想い一つ

    いいのよ このまま

    何かが残るのなら

    心中还藏着一个思念

    算了吧 于其这样

    若有什么能留下的话

    赤城の山に 願い一つ

    百万石の

    祈りよ 加賀岬

    在赤城山上许下一个心愿

    百万石

    祈愿吧~加贺岬

    私とあなた 射掛ければ ほら

    桜吹雪が きれいね

    如果我与你 一同对敌的话

    樱吹雪真是美丽

    今夜の勝負も

    退くに 退けない 退けるはずない

    女心よ ねえ

    今夜的胜负也

    不可退让 不允许退让

    女人的心哟

    胸秘めた 願い一つ

    いいのよ このまま

    心が残るのなら

    心中还藏着一个愿望

    算了吧 于其这样

    若能留存于心中的话

    忘れない 想い一つ

    百万石の

    誇りよ 加賀岬

    不可忘却的一个思念

    百万石

    荣耀吧 加贺岬

    時間軸校对版本今晚晚些时候放出TXT。

    注：本下载仅供给海色论坛，严禁转到其他论坛和贴吧等地。

    http://pan.baidu.com/s/1bXjQ0Y

    解压密码：kaga

    @qhdasd @武藏号战舰 @我才是酱油啊 @潜水母艦小鯨 @天羽剑

  22. Kiseki说道：
    2016/04/08 17:28

    感谢分享～！

  23. qhdasd说道：
    2016/04/15 02:33

    好久不见了啊，后排挤一挤

  24. qhdasd说道：
    2016/04/15 02:34

    驅逐艦曙 发表于 2016-4-4 22:34

    我也不想发现，偏偏他把字体颜色弄成我最喜欢的基佬紫，，，

    看我发现了什么，一直野生的曙

  25. 驅逐艦曙说道：
    2016/04/15 10:27

    qhdasd 发表于 2016-4-15 02:34

    看我发现了什么，一直野生的曙

    {:4_93:}11天前的现在才回复，你走

  26. 驅逐艦曙说道：
    2016/04/15 10:32

    qhdasd 发表于 2016-4-15 02:34

    看我发现了什么，一直野生的曙

    {:4_127:}啊，啊勒，好像认错人了

  27. lzl32947说道：
    2016/04/15 22:02

    谢谢lz分享！

官方微信

Login

跳至工具栏