[postbg]bg3.png[/postbg]yooooo~(。▰‿‿▰。)
三周年语音整理完成,运营非常有诚意地更新了共153位舰娘的语音有部分是去年的又拿出来
感谢翻译君@夜战笨蛋川内酱 @58的苦瓜 @Rissetu 顺便感谢下去年的我
PS:未经许可禁止转载!
驱逐舰 |
|
睦月 | 哦哟~?三周年啦?提督,如月酱,到三周年啦!三~周~年~ |
如月 | 司令官,到三周年了呢。如月也真的吓了一跳。今天就我们俩来庆祝一下吧? |
弥生 | 司令官,三周年,恭喜……desu。弥生,也很高兴…desu。是的。 |
卯月 | 司令~官~三周年啦pyon!卯酱也,很开心pyon~(认真 |
皋月 | 今天是特别的日子来着,但是对我来说,只要有司令官在,就一直是特别的日子就是了~(抱回家) |
文月 | 司令官,像今天这样的日子,要把我留在身边哦。因为,是很重要(的日子)吧,呐~ |
长月 | 司令官,今天是特别的日子呢~。(长月蜜汁淡定,都和这孩子一样简单多好…虽然是晚上但好想睡觉!!(ㄒoㄒ)——某翻译的心声) |
菊月 | 司令官,今天好像是…特别的日子呢。如果和菊月也行的话,一起庆祝一下也是可以的。 |
三日月 | 司令官,今天是特别的日子。三日月我会好好地当护卫的! |
望月 | 呜哇…三周年什么的是真的吗..好厉害..难以置信啊..啊..嘛,姑且先去睡觉吧..。 |
晓 | 司令官,三周年,恭喜了的说!在下作为独当一面的淑女,来给你庆祝了哟! |
响 | 司令官,舰队和我们六驱,三周年了呢。xopowo。这个可真是,太令人高兴了呢。 |
雷 | 三周年哟司令官,今后更更,更加依赖我一点也可以哟。(雷妈妈!) |
电 | 啊哇哇,司令官,三周年的说!真是太棒了,值得庆祝的说,的说! |
吹雪 | 司令官,三周年了哟!三周年了!真是的,真是吓了我一跳!特型驱逐舰吹雪,现在十分幸福!什么的~ |
白雪 | 我衷心祝福三周年。白雪也要为了能更加派上用场而努力。是,就请交给我吧! |
初雪 | 三周年,初雪也很开心。真的哦,嗯,很开心。 |
深雪 | 啊对了!今天是特别的日子啊!都忘了呢!司令官,从今以后也多关照啦! |
丛云 | 是吗,今天今天不是特别的日子嘛!好,你也跟过来吧。 |
绫波 | 终于…做~到~啦~司令官,三周年真心恭喜!呼呼,绫波也,很开心! |
敷波 | 司令官,到三周年了呢。有点不敢相信呢。但是,稍微有点高兴呢。今后…也请多多关照了…呢。 |
胧 | 提督,我们也到三周年了呢,大概!是的,胧觉得,这真是太好了!是的! |
曙 | 傻逼提督…~~!咱们在一起,三年了哇!嘛,姑且是件令人高兴的事不是嘛…~~傻逼提督~❤ (抱歉,唯独曙这条在下不想翻成三周年什么的,因为实在太可爱了!!) |
涟 | 三周年ktkr!啊~涟和大家也总算进入第四年啦~诶嘿~ |
潮 | 提督,那个,提督和我们也到了三周年了呢。真是让人感慨万千啊。恭喜您! |
白露 | 锵~锵~太好了!三周年了哟,三·周·年!提督,提督,太棒了! |
时雨 | 提督,我们一起三周年了呢。虽然看起来很长..可是一转眼就过去了呢。..唔嗯。 |
村雨 | 好~好~提督,到三周年了啊,三周年。感觉不错感觉不错。 |
夕立 | po~i!提督,终于三周年了poi~!好厉害poi,干得漂亮poi,poipoipoi~! |
五月雨 | 提督,今天是纪念日呢!真是美妙呢!五月雨,要一如既往的努力了!! |
海风 | 提督,到三周年了呢,恭喜您!海风也为您送上祝福! |
江风 | 嗯~!三周年了吗不是三周年!太好了哟!有点吃惊呢,耶~!! |
凉风 | 说啥呢!今天不是超重要的日子嘛!提督,恭喜啦!呐! |
初春 | 唔姆,可喜可贺。能与你一同庆祝今日,妾身也十分高兴。美哉~ |
子日 | 今天是什么日子?对了,是子日——才不是啦,是重要的日子。真棒呢! |
初霜 | 今天是重要的日子呢,总觉得想用轮形阵来庆祝呢。诶,不会变成那样? |
朝潮 | 司令官和朝潮突入三周年!朝潮一直都有保持和司令官之间的约定的觉悟的说! |
大潮 | 司令官,三周年了!这样一来情绪也全开,全力高涨起来吧,呐。这个春天也一直,一直要情绪高涨的上了哟! |
满潮 | 三周年?真的?哈……怎么说,有点不敢相信呢。嘛……不过,怎么说呢?还是开心的吧?稍微… |
荒潮 | 嗯哼哼哼,我们,到三周年了呢,真厉害啊!好棒!荒潮真是被三周年吓到了呢,嗯哼哼~ |
朝云 | 是吗,今天是特别的日子啊。太好了,司令,我也是有点高兴的。 |
山云 | 司令桑~今天是特别的日子呢,能一起,山云也好高兴。呼呼~ |
霰 | 司令官,三周年,death。恭喜了的说~。霰也,很高兴,death。 |
霞 | 所以说,为什么这么重要的日子不是先通知一下啊!这可是三周年哦,三!周!年!!这不是很重要的事情吗!为什么不赶紧告诉我啦!真是的…恭喜了啦。 |
秋月 | arcade(街机版)?司令,arcade是什么呢?嗯嗯…。秋月,学到了! |
照月 | 提督,三周年了呢!照月也是,非常的高兴!来欢呼吧,欢呼一下! |
初月 | 也就是说,这支舰队也到了三周年!真是了不起啊。我也来庆祝吧。提督,恭喜! |
夕云 | 提督,好像是三周年了呢。诶嘿,提督,今后也要,一起加油哦~ |
卷云 | 司令官大人,恭喜您,的说!舰队迎来三周年了。卷云也深感光荣。今后我也会加油的! |
风云 | 提督,三周年了啊,你倒是早说啊!我还没准备好庆祝呢,真是的! |
长波 | 三周年啥的真的吗?!嘿——~!感觉有点吊啊。嘛(手头上)没干完的就先那样吧,今年也得耍耍酒疯呢,呐提督~!! |
高波 | 司令官,好像是三周年了的说。恭喜您!高波可能也为您庆祝,的说! |
冲波 | 司令官,恭喜三周年。冲波为您送上祝福。是! |
朝霜 | 哟,听说到三周年了啊,真的吗,真厉害啊!司令,为了作纪念来请点客吧,好不好! |
好!!!今天是特别的日子啊!好,司令,来一起庆祝吧,好不好! | |
岛风 | 才三周年啊,太慢了~但是恭喜~提督,作为庆祝来和岛风赛跑吧,我可是不会输的哟~ |
西南风 | 利贝为您庆祝三周年!提督,恭喜! |
阳炎 | 今天,不是重要的日子嘛。司令,大家,恭喜啦~! |
不知火 | 司令,难道今天不是重要的日子吗?是吗,这真是可喜可贺。 |
黑潮 | 司令官,今天是纪念日呢,咱也很开心呢~ |
初风 | 今天是特别的日子呢,能与提督一同度过,我很高兴哟。 |
雪风 | 司令,纪念日的说!恭喜的说!雪风也,非常的高兴! |
时津风 | 司令~今天不是特殊的纪念日嘛!恭喜你司令~司令——司令——! |
浦风 | 提督,到三周年了呀。真是有点小吃惊呢。咱也很开心呀。呼呼~ |
矶风 | 司令,舰队好像是迎来了三周年了啊,我矶风也感到自豪哟。好,作为纪念来进行夜间训练吧,我不会手软的。 |
滨风 | 提督,恭喜三周年。今年也要和提督一起…啊…不,没什么… |
谷风 | 咔~~~你猜怎么着~~~到三周年了哟!!!这可真是~~~~可喜可贺啊!!!值得庆祝!啊~~~ |
野分 | 是这样吗,今天是特别的日子吗..。司令,真是太好了呢。说的是呢。 |
岚 | 把岚牵扯进来,我们终于到三周年了啊。这是真的吗?司令,大家,3Q。 |
萩风 | 司令,我们好像到三周年了呢。真是美妙呢,恭喜您!为了庆祝,我会做很多很多健康蛋糕的哦~ |
舞风 | 提督,今天不是美妙的,非常重要的日子嘛~舞风也是稍微吓到了呢。呐~ 那么,预备~one,two~~ |
秋云 | 提督,三周年啦,恭喜恭喜!作为祝贺会给你画张图哦~ |
[postbg]bg3.png[/postbg]
轻巡&重巡
战舰&空母
[postbg]bg3.png[/postbg]
其他
[postbg]bg3.png[/postbg]
江风改二(此处仅列出改二更新部分语音)
(๑•̀ㅂ•́)و✧前排压鲸~
{:4_103:}这次最惊喜的那就是大凤的限定语音了~竟然还有秋津丸~还有马路油
压鲸压鲸
小鲸辛苦了~压~
辛苦desu~~~{:4_87:}
压鲸~
辛苦咯~
好多啊··辛苦啦~ヾ(◍°∇°◍)ノ゙
這次部分姐妹艦的語音好恐怖{:4_124:}跟自己姐妹說著說著對方就好像頻空消失了一樣,好可啪٩(✘д✘๑;)۶
{:4_114:}小鲸辛苦了。另外没有鸟海不是很高兴。虽然有金刚的。
小鲸辛苦啦~~
赶紧来压{:4_102:}
前排压鲸,发现我居然能听懂一点语音{:4_114:}{:4_102:}
辛苦了,但是貌似排版出问题了,从手机上看,没分好段
后排压鲸
轻母千代田 发表于 2016-4-23 12:00
辛苦了,但是貌似排版出问题了,从手机上看,没分好段
这个是表格,网页上是没有问题,手机端是什么效果我不太清楚(。˘•ω•˘。)
好像沒完工?
辛苦你了
动画梗好多 日语渣只听出来了 吹雪是被吃撑摸头后在屋里兴奋地乱窜 夕立是三联装POI 睦月还在惦记着如月
六驱咖喱那集梗居多 雷是妄想当旗舰那段
如果不拿些去年的省钱就请不起能登姐姐了(‘・ω・´)”
感觉还不如列出哪些没有语音_(눈_눈」∠)_
总之川内终于又有限定语音了~~~
一起夜战吧~
自顶一下睡觉(。▰‿‿▰。)
我想吐槽江风骂提督的那个傻X_(:зゝ∠)_
这个哔——了和没有哔,读起来居然是一样的{:4_102:}
Σヽ(゚Д ゚; )ノ诶~什么时候更新出来的
(σ´□`)σ果然从语音来看还是跟战舰空母庆祝三周年会比较舒服~当然还有重巡
{:4_95:}看完了之后感触最深的是初风呢。。。回母港戳了两下。。
喔,完工了,辛苦咯~
U511的好像沒有?{:4_134:}
我只聽到”哦咩爹多,admiral,U xxxxxxx”
求翻譯
samlcy1997 发表于 2016-4-24 13:17
U511的好像沒有?
我只聽到”哦咩爹多,admiral,U xxxxxxx”
求翻譯
(。▰‿‿▰。) 运营偷懒用了去年的语音,我补一下