Yuu夕

【5月2日官推】新闻整合[官推牙膏!拆包图!官推头像]

[i=s] 本帖最后由 zzhhdd 于 2016-5-3 03:49 编辑

[index]

[#1]◁◁◁◁◁◁◁◁◁◁◁◁◁◁◁◁◁◁◁◁

[#1]◤给一个目录

*[#0]▉官推

**[#29764,770240]【牙膏之前官推请点我前往3楼】

*[#0]▉头像

**[#29764,770242]【官推头像请点我前往4楼】

*[#0]▉拆包

**[#29764,770238]【拆包图请点我前往2楼】

[/index]

_§:з)))」∠)_更新当日先行情报整合背锅

根据维护进度及各种其他进度逐步更新_(:_」∠)_



这个锅接的太好啦,大半夜的要起来更新(╯°□°)╯( ┻━┻

官推更新:

{按时间顺序正序发布}

先行更新,现在已放入3楼,请前往3楼查看

———-华丽分隔————————————————————————————————————



【拆包放入2楼】

官推头像:

先行更新,现在已丢去4楼,请前往4楼查看

———-华丽分隔————————————————————————————————————

活动牙膏:

逐条更新,作业完成

翻译都睡觉了,人力有限,抱歉

··········

本メンテナンスに伴うアップデート情報をお知らせしてまいります。

01▼【春イベント2016:期間限定海域】の実装春イベント2016:期間限定海域【開設!基地航空隊】を実装、同作戦を開始します!本作戦は、前段作戦・拡張作戦・後段作戦より構成される【大規模作戦】です。



春季活动2016:期间限定海域【開設!基地航空隊】实装,本作战是由前段作战,扩张作战,后段作战组成的【大规模作战】

··········

02▼前段作戦【前段作戦】は下記四作戦海域で構成されます。第一作戦海域:「前線制海権を確保せよ!」第二作戦海域:「設営隊を揚陸せよ!」 ※上陸作戦第三作戦海域:「前線飛行場を設営せよ!」 ※輸送作戦 第四作戦海域:「発進!基地航空隊」 ※基地航空隊運用開始



前段作战由以下构成。第一作战海域[前線制海権を確保せよ!],第二作战海域[設営隊を揚陸せよ!],*登陆作战第三海域[前線飛行場を設営せよ!],*运输作战第四海域[発進!基地航空隊]。※基地航空隊運用開始

··········

03▼前段作戦の成果について 第三作戦海域を攻略突破することで、神風型駆逐艦ネームシップ「神風」との邂逅が可能です。また、同作戦海域攻略により、【基地航空隊】を開設、最初の航空隊を展開/運用することが可能です。「前段作戦」攻略で【基地航空隊】の増勢も可能です。



前段作战,第三海域突破送神风。同时【基地航空队】开设。最初的航空队运用可能。【前段作战】攻略后,【基地航空队】可扩容

··········

04▼【基地航空隊】の運用について 1/3【基地航空隊】開設後は、「基地航空隊運用」可能な作戦海域では、同航空隊を出撃させることが可能です。一航空隊につき作戦海域内の最大二か所のポイントに航空攻撃指示を出すことが可能です。※一か所に航空攻撃を集中することも可能です。

▼【基地航空队】使用说明1

【基地航空队】开设后,在能够使用航空队的作战海域中可出击,一只航空队在作战海域中最多可选择两个点进行航空攻击[支援类?]

··········

05▼【基地航空隊】の運用について 2/3【基地航空隊】には、従来の艦戦や艦攻などの艦載機戦力に加えて、陸上攻撃機や局地戦闘機を配備することも可能です。一航空隊あたり最大四個中隊の航空機を配備することが可能です。各航空隊には「待機」「出撃」などの作戦指示が可能です。

▼【基地航空队】使用说明2

包括之前的舰攻舰爆以及陆攻和局地战斗机都可进行配备,一只航空队最多可配备四个中队,各航空队可进行【待机】【出击】等作战指示

··········

06▼【基地航空隊】の運用について 3/3

「拡張作戦」第五作戦海域、及び「後段作戦」第七最終海域は、「航空撃滅戦」海域です。同海域では出撃の際、敵航空基地からの【空襲】が発生し、資源/航空隊配備機が損害を受けることがあります。同空襲は戦闘機隊の「防空」で迎撃可能です。

▼【基地航空队】使用说明3

E5和E7是【航空击灭战】,出击时会出现对方航空基地的【空袭】,会使资源和航空队配备机损失,可使用战斗机队进行【防空】迎击

··········

07▼後段作戦見事「前段作戦」を攻略すると、「拡張作戦」及び「後段作戦」に参加することが可能となります。後段作戦は二つの作戦海域より構成されます。最終第七作戦海域を攻略突破することで、Iowa級戦艦ネームシップ「Iowa」との邂逅が可能です。



完成前段作战后,可参加扩张作战和后段作战,后段作战有两个海域组成,最终第七海域突破后给Iowa

··········

08▼拡張作戦「拡張作戦」は【ラバウル航空撃滅戦】です。「基地航空隊」戦力を南方に展開し、同地に再構築された敵の新航空基地との航空撃滅戦を展開します。※同作戦を攻略することで、基地航空隊の増勢が可能です。※同作戦を攻略しなくとも「後段作戦」に進むことは可能です。

▼08 扩张作战是【拉包尔航空击灭战】

本作战完成后,基地航空队扩容

即使未完成攻略,也可进行后段作战

··········

09▼【母港拡張最大枠】の拡大【母港拡張最大枠】を拡張しました。「母港拡張」を行うことで、運用可能「艦娘」【+10隻】で最大【290隻】、保有可能「装備」数【+40個】で最大【1,260個】に、それぞれ拡張可能となります。



母港扩容。。。不翻译了

··········

10▼艦隊戦力の運用について【乙】作戦以上の難易度を選択される提督方は、それぞれの作戦海域への艦隊戦力の投入と温存を図ることも大切です。各作戦海域に参加することで、いくつかの艦隊に分かれて行動することになります。後段作戦の最終海域では、全艦隊戦力の投入が可能です。



【乙】以上提督,请注意分配各海域的战力,会锁船。E7解锁

··········

11▼【新艦娘】の実装本アップデート&春イベ2016より、神風型駆逐艦ネームシップ「神風」及び同三番艦「春風」、陽炎型駆逐艦「親潮」、Zara級重巡洋艦「Pola」、Iowa級戦艦「Iowa」が実装されます。新しい「艦娘」たちも、どうぞよろしくお願いいたします!



实装这些船,嗯

··········

12▼春イベ海域での「艦娘」たちとの邂逅について春イベ海域では、秋月型防空駆逐艦「秋月」「照月」、練習巡洋艦「鹿島」、航空機搭載給油艦「速吸」、水上機母艦「瑞穂」「秋津洲」、航空母艦「雲龍」「天城」その他数多くの「艦娘」との邂逅が可能です。



上面这些船可以捞,嗯

··········好像更新完了。。。

发表回复

  1. 甩猫娘说道:

    猫吊娘 发表于 2016-5-2 08:43
    今晚看来可以洗洗睡了

    值夜班的无聊到打斗地主

  2. 零璃说道:

    为啥到现在还是啥都不说啊{:4_113:}

  3. 零璃说道:

    零璃 发表于 2016-5-2 19:24

    为啥到现在还是啥都不说啊

    哦我刚刚看到了空港保有数扩大{:4_114:}

    可是这个不是众所周知的了吗{:4_113:}

  4. zaiwenfan说道:

    推迟?{:4_88:}

  5. kami213231说道:

    明天请早的节奏

  6. SkywalkerJi说道:

    明天开服???

  7. Continue、说道:

    果然。。{:4_114:}不过这也太晚了点

  8. chen478说道:

    晚安{:4_103:}

  9. 阿武隈改说道:

    看到最新这条推的时候一脸懵逼

  10. kaze1991说道:

    于是可以去睡了,船长也不用起来了@Kowareta

  11. hgc19970411说道:

    欧亚斯密{:4_127:}

  12. 福留简说道:

    各位同志晚安

    明天六点起来看风声

  13. 23333333333333333333333333333333333333333

  14. Yuu夕说道:

    正规空母翔鹤号 发表于 2016-5-2 20:28

    23333333333333333333333333333333333333333

    (/”≡ _ ≡)/~┴┴(#-.-)

  15. Piz说道:

    洗洗睡……….和风的萝莉和自由的naizi大概今天肯定是看不到了………………..

    明天能不能看到也说不定……………….呵呵

  16. hajian说道:

    之前还有人奶活动推迟,我还很肯定的回他说舰c活动肯定不会推迟的

    结果现在直接就被田中打脸了(╯`皿′)╯(┻━┻

  17. 福留简说道:

    hajian 发表于 2016-5-2 20:32

    之前还有人奶活动推迟,我还很肯定的回他说舰c活动肯定不会推迟的

    结果现在直接就被田中打脸了(╯`皿′)╯ …

    要感恩´∀`

    田爹这是要广大玩家健康游戏按时作息_8(:з」∠)_

  18. kbz2001说道:

    hajian 发表于 2016-5-2 20:32

    之前还有人奶活动推迟,我还很肯定的回他说舰c活动肯定不会推迟的

    结果现在直接就被田中打脸了(╯`皿′)╯ …

    讲道理,哪次活动的维护不是推迟的,特别是超大型活动,例如上次夏活。

  19. kaiser说道:

    噫,我的远征和演习_(:зゝ∠)_

  20. union说道:

    艦C的程序猿也是厲害,直接把服務器的資料給炸了{:4_102:}

  21. 杳_月说道:

    _(:з)∠)_早知道直接15小时挂起了
    我就不应该对角川猴子抱什么希望

  22. conan789说道:

    妈蛋早知道就先把8门的30H远征挂上了{:4_126:}

  23. 我的5次演习,田中赔我

  24. 雨中轩说道:

    conan789 发表于 2016-5-2 21:02

    妈蛋早知道就先把8门的30H远征挂上了

    机智如我昨晚直接就把八门挂出去了{:4_87:}{:4_89:}

  25. hajian说道:

    kbz2001 发表于 2016-5-2 20:38

    讲道理,哪次活动的维护不是推迟的,特别是超大型活动,例如上次夏活。 …

    推迟这么长时间也是第一次啦

    我太低估田中了,怕晚上开活动没支援舰队用,早上只挂了12,9和8:20的远征,亏爆了

  26. 小海酱说道:

    最长维护?{:4_88:}

  27. 驱逐舰铃风说道:

    那麼複雜的系統,估計有點意思

    不出所料的前期驅逐都是大正風格的和服袴,設定的思路大概摸出來了……

  28. L-EEE-0说道:

    「艦これ」開発/運営 ‏@KanColle_STAFF 34秒35秒前

    メンテナンス状況のご報告です。「艦これ」稼働全サーバ群はメンテナンス&アップデート作業を実施中ですが、現在データ更新作業の復旧作業を行っています。提督の皆さん、お待たせする形となり、誠に申し訳ありません。復旧の見込みは立ちました。夜明け前の完了を目指し、現在作業中です。

    日出前大概能搞定?运营加油…

  29. L-EEE-0说道:

    [i=s] 本帖最后由 L-EEE-0 于 2016-5-2 22:51 编辑

    「艦これ」開発/運営 ‏@KanColle_STAFF 3 分3 分前

    【メンテナンス完了時刻見通しのお知らせ】

    大変お待たせして申し訳ありません、現在復旧と更新を急いでいます。現時点での、本メンテナンス&アップデートの完了見込みは、【27:30】前後、明日【未明03:30】前後となる見込みです。申し訳ありません、可能な限り作業を急ぎます。

    [s]这大概是创了舰C史上最长维护的纪录吧{:4_114:}[/s]\仔细想想这仅仅是平了13年8月横镇3:30开服的纪录而已_(:3」∠)_

  30. kaze1991说道:

    碎觉了~~ 搬运还要加班,辛苦啦{:4_123:}

官方微信

Login

跳至工具栏