【5月12日官推】春活22日10时结束，各位提督请规划好进度

マルキューサンマル。提督の皆さん、おはようございます！

今日は金曜日！五月も二回目の週末となりました。本日も美味しい金曜カレーを食べて、元気と曜日感覚を補給しつつ、乗り切ってまいりましょう

例行早安

現在「艦これ」春イベント2017：期間限定海域【出撃！北東方面 第五艦隊】作戦展開中です。同作戦期間は、再来週の【5/22(月) AM11:00】迄です！現在作戦行動中の提督の皆さん、勇戦と作戦成功をお祈り致します！

5月22日春活结束，各位提督请规划好自己的进度

現在開催中の【静岡ホビーショー】(一般公開日は週末5/13～14)。この模型の祭典で、「艦これ」運営鎮守府が進めている【1/1スケール】原寸大「瑞雲」計画の進捗を少しだけご報告しています。中日新聞さんが静岡ホビーショー記事の中で紹介してくれました。ありがとうございます

例行宣传1:1瑞云

「艦これ」四周年を読売新聞全15段掲載でお祝いしてくれた、餃子の美味しい【大阪王将】さん。キャッチコピー＆ビジュアルをご提供した同新聞広告が増刷され、本日【5/12(金)】より緊急プレゼント展開開始です。

詳細はこちらから！

例行宣传饺子联动

明日【5/13(土)】、「艦これ」公式オーケストラツアー【Grand Fleet Tour 2017】は、愛知芸術劇場コンサートホールにて【名古屋公演】開催です！東海エリアの提督の皆さん、どうぞよろしくお願い致します！

明天舰c官方管弦乐演奏会Grand Fleet Tour 2017将在爱知艺术剧场内开演，东海地区的提督快来送钱

現在開催中の【静岡ホビーショー】で、少しだけご報告中の「艦これ」運営鎮守府が進めている【1/1スケール】原寸大「瑞雲」計画。本日以降、同地で瑞雲計画＆オーケストラツアーのフライヤーをお配りしています。　※毎日補充致しますが、予定数終了で配布終了です。予めご了承ください。