【6月6日官推】牙膏完毕，新改修材料|熊野改二

2017/06/06 1,469

牙膏

本日実施の「艦これ」稼働全サーバ群メンテナンスに伴う、アップデート情報をお知らせしていきます。

01▼艦娘「梅雨ボイス」期間限定実装艦娘「梅雨ボイス」が実装されます。従来に加え、「山風」「朝風」「松風」、「占守」「国後」「択捉」などの同ボイスも追加実装されます。

1、梅雨季节期间限定语音追加

02▼重巡洋艦「熊野」【改二改装】の実装最上型重巡洋艦「熊野」のさらなる改装が可能となり、改鈴谷型航空巡洋艦「熊野改二」への【改二改装】が実装されます。 ※同改装には改装設計図が必要です。 ※同改装後は新収録ボイスが一部更新実装されます。

2、熊野改二实装，需要设计图

03▼「熊野改二」の【航空母艦改装】の実装改鈴谷型航空巡洋艦「熊野改二」はさらなる改装により、攻撃型高速軽空母「熊野航改二」への改装が可能になります。 ※同改装には改装設計図、高速建造材及び開発資材が必要です。 ※航空巡洋艦に再々改装することも可能です。

3、熊野改二可进行航空母舰改装[攻击型高速轻空母]，同样需要改装设计图。

04▼【新任務】の実装下記を含む計七種類の【新任務】が、新たに追加実装されます。

●新編「第七戦隊」を編成せよ！

●海上護衛総隊、遠征開始！

●増強海上護衛総隊、抜錨せよ！

●新型砲墳兵装、戦力化開始！

※各任務の受諾には、トリガーとなる受諾条件の達成が必要です。

4、新增任务

05▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装改修工廠メニューが拡張され、「熊野改二」または「熊野航改二」のサポートで、いくつかの装備の強化改修が可能になります。

5、改修工厂更新，可以获得熊野改二和熊野航改二的支持改修某些装备

06▼新アイテム【新型砲墳兵装資材】の実装新型の砲墳兵装を戦力化するための工廠資材アイテム「新型砲墳兵装資材」が実装されます。同新資材を活用することで、「試製41cm三連装砲」を改修工廠(明石の工廠)装備改修で獲得することが可能です。 ※任務などで獲得可能になります。

6、新物品【新型砲墳兵装資材】实装（改修「試製41cm三連装砲」必须的物品），任务可以获得。

07▼新家具の実装と【家具屋さん】お品書きの更新 1/2 家具屋さんのお品書きが更新され、下記の新家具含む新旧季節家具が実装されます。

・鮎の季節の壁紙

・**花の床

・**花の壁紙

・「空飛ぶ二航戦」掛け軸 new!

※同掛け軸は、お望みの全ての提督方にお贈りします。

7、家具屋更新1

08▼新家具の実装と【家具屋さん】お品書きの更新 2/2 家具屋さんのお品書きが更新され、下記の新家具含む新旧季節家具が実装されます。

・**花の窓

・**花鉢の提督机

・「瑞雲」の桐箪笥

※同桐箪笥は家具コイン長者向けですが、特注家具職人のダイナミックが可能です。

8、家具屋更新2

09▼【鎮守府ジュークボックス】の更新「鎮守府ジュークボックス」が更新され、表示曲順が更新されます。梅雨入りする季節の鎮守府にぴったりの母港BGMをぜひどうぞ！

♪「雨とお酒と艦娘」

♪「雨音の鎮守府」よろしくお願い致します！

9、点唱机内容更新

———-↓以下是UI更新【这谁的审美(╯°□°）╯（ ┻━┻】

10▼

UIの強化/更新 1/5 UIを強化します。【編成】時の「艦娘」リスト表示を拡張/更新し、現在「ダメージ状況」及び「戦意高揚状態」のサマリーを確認することができるようになります。また、表示の一部更新し、練度(Lv)も高練度では色で識別できるようになります。

编程舰娘列表新增受损状态及“战意高扬”？状态，练度可用颜色识别

11▼

UIの強化/更新 2/5 【編成】時等の「艦娘」リストに表示される艦隊所属ナンバー表示が少し小さくなります。また、【改装】において「他艦娘装備中」の装備を表示する際、同装備中の艦娘の所属艦隊ナンバーも表示されるようになります。

缩小菜单里的舰队编号、在[他舰娘装备中]显示对应舰队编号

12▼

UIの強化/更新 3/5 【改装】時の「装備」ソート機能が拡張され、従来に加え、「電探」や「輸送」など、新たに四カテゴリの装備ソートが可能となります。

新增部分装备的排序功能？

13▼

UIの強化/更新 4/5 【装備」ソート機能】の拡張によって、

●「電探」系装備群：各種電探など

●「輸送」系装備群：大発動艇など

●「補給」系装備群：洋上補給や糧食など

●「大型機」系航空機：陸上攻撃機などの装備抽出が可能となりました。

新增装备分类

14▼

UIの強化/更新 5/5 細かくて恐縮ですが、表示系も一部更新されます。

・「演習開始ボタン」更新

・「保有アイテム」「購入済みアイテム」ボタンを更新

・一部「副砲」表示サイズの最適化

・他一部表示系の更新

乱七八糟的UI更新一堆

———-↑以上是UI更新

15▼艦娘「梅雨」mode他期間限定実装これまでの艦娘「梅雨」modeの季節限定艦娘差分グラフィックが実装開始されます。また、駆逐艦「白露」の「携帯」modeの限定グラ、いそいそと準備にいそしむ航空戦艦「日向」を目撃した「大和」の期間限定ボイスも期間限定実装されます。

15、以前的梅雨季节MODE更新、白露手机MODE、以及”目击到「日向」在进行某活动准备的「大和」”?的期间限定语音

16▼「神威」に【梅雨】mode期間限定差分実装補給艦/水上機母艦「神威」に、「梅雨」の季節限定艦娘差分グラフィックが実装されます。梅雨入りの季節も、水上機母艦そして補給艦も、よろしくお願い致します。

16、「神威」梅雨季节MODE差分实装

17▼「扶桑」に【梅雨】mode期間限定実装戦艦/航空戦艦「扶桑」に、「梅雨」季節限定艦娘グラフィックが実装されます。雨の季節の扶桑型戦艦、提督の皆さん、引き続きどうぞよろしくお願い致します。

17、扶桑梅雨MODE实装

18▼「漣」に【梅雨】mode期間限定実装本日6月6日は、特型駆逐艦「漣」が進水した日。駆逐艦「漣」に「梅雨」季節限定艦娘グラフィックが実装されます。提督の皆さん、梅雨の季節も、特型駆逐艦、そして全ての「艦娘」たちを、どうぞよろしくお願い致します！—-もちろん【梅雨】modeです…ごめんなさい。梅雨入りの季節、「漣」も「扶桑」も、引き続き、どうぞよろしくお願い致します！[抽风一条]

18、漣梅雨MODE实装

———-↓补充更新

06▼

新アイテム【新型砲熕兵装資材】の実装新型の砲熕兵装を戦力化するための工廠資材アイテム「新型砲熕兵装資材」が実装されます。同新資材を活用することで、「試製41cm三連装砲」を改修工廠の装備改修で獲得することが可能です。 ※申し訳ありません、こちら修正して再掲です。

6、不知道你改了啥(・_・ヾ

19▼

UIの強化/更新 (補足追伸です) すみません、ひとつUIの強化/更新、補足追伸です。任務等で、二つ以上の任務報酬を選択できる場合、一度選択アイテムを確認できる「選択確認」を追加で設けました。こちらも、地味ですが本日のアップデートで更新です！

19、UI更新补充

官推

マルキューサンマル。提督の皆さん、おはようございます！今日は火曜日！本日は、「艦これ」稼働全サーバ群共通メンテナンス＆アップデートを実施させて頂きます。本日も、気合い、入れて、頑張ってまいりましょう！

———-早上好，

本日【11:00】より、「艦これ」稼働全サーバ群はメンテナンス&アップデートに突入致します。同完了は【19:00】を予定しています。提督の皆さん、お手数をお掛けして恐縮です、メンテ開始前に「艦これ」を一旦終了して頂けますと幸いです。ご協力、どうぞよろしくお願い致します！

———-维护中，

メンテナンス状況：稼働全サーバ群、メンテナンスに突入しました。「艦これ」稼働全サーバ群は、メンテナンス＆アップデート作業に入りました。本日のメンテナンス全作業完了は、【19:00】を予定しています。進捗状況を随時お知らせできるよう努めます。

———-维护中，

メンテナンス状況：メンテナンス作業実施中です。現在「艦これ」稼働全サーバ群はメンテナンス＆アップデート作業実施中です。作業は、中盤のシークエンスに移行中です。現状のところ作業は順調に進捗しており、大きな問題が発生しなければ、予定通り【19:00】作業完了の見込みです。

———-维护中，

メンテナンス状況：メンテナンス作業実施中です。現在「艦これ」稼働全サーバ群はメンテナンス作業実施中です。作業は、後半のシークエンスに移行中です。本日のメンテナンスに伴うアップデートでは、最上型姉妹の末娘、その改鈴谷型航空巡洋艦への改二改装等を実装します。お楽しみに！

———-维护中，熊野改二确定

メンテナンス状況：【19:00】完了見込みです。現在「艦これ」稼働全サーバ群はメンテナンス＆アップデート実施中です。作業は最終シークエンス及び各サーバ群確認作業に移行中です。この後【18:40】前後より本日のメンテナンスに伴うアップデート情報をお知らせしてまいります。

———-维护中，

お待たせ致しました、本日実施の「艦これ」稼働全サーバ群メンテナンス＆アップデート、作業完了致しました！メンテナンス直後は接続が集中します。少しだけ時間をおいて、余裕を持ってご接続頂けますと幸いです。提督の皆さん、大変お待たせ致しました！

———-维护完毕

アップデートが完了して、全サーバ群共に再開放しておりますが、・「白露」期間限定グラフィックが正しく表示されない。・「新型砲熕兵装資材」が正しく表示されない。※「新型砲墳兵装資材」と表示さています。申し訳ありません、アプデ報告もそれでしています。お詫びと訂正まで。

———-更新完毕，有BUG_8(:з」∠)_

本日実施の「艦これ」稼働全サーバ群共通メンテナンス＆アップデート、全サーバ群か共に作業完了しています。更新が不完全な場合は、キャッシュ(インターネット一時ファイル)を削除して後に、「艦これ」への再接続をお試しください。提督の皆さん、本日もご協力、ありがとうございました！

———-更新完毕

头像