【舰C/艦これ更新】陸奥改二~梯形阵更新~今年不收菱饼

-新家具-━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!!-新任务-

-「陸奥改二」「夕雲、三隈、吹雪【お出掛けmode】」「狭霧、対馬、福江【桃の節句mode】」を実装！-

【2月27日维护】陸奥改二~梯形阵更新~今年不收菱饼

ぬいぬい！━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━！

已有维护情报

预定时间：2月27日10：00～19：00（北京时间）

已确定内容：

新期间限定mode、陆奥改二实装、限定任务结束

注意：合理安排时间、节分豆及时兑换***—–。

官推头像

(*´・ｖ・)

新立绘

▍-新家具「海防艦の雛飾り」-



▍-「陸奥改二」-





▍-「陸奥改二」特殊攻击立绘-



▍-「夕雲」お出掛けmode-



▍-「三隈」お出掛けmode-



▍-「吹雪」お出掛けmode-



▍-「狭霧」女儿节mode-



▍-「対馬」女儿节mode-



▍-「福江」女儿节mode-

牙膏

本日実施「艦これ」稼働全サーバ群メンテナンスに伴う、アップデート情報をお知らせしていきます。

01▼戦艦「陸奥」【改二改装】の実装 長門型戦艦二番艦「陸奥」、そのさらなる改装、改長門型戦艦【陸奥改二】への改装が可能になります。

※「陸奥改二」への改装は改装設計図が必要です。

陆奥改二-需要改装设计图

02▼【陸奥改二】特殊攻撃の実装

改長門型戦艦二番艦【陸奥改二】には、ある陣形と状況下において発動可能な長門型特殊攻撃「長門、いい？ いくわよ！ 主砲一斉射ッ！」が実装されます。

本攻撃のために、描き下ろされた「陸奥改二」主砲一斉射グラ及び同一斉射号令ボイスもぜひ堪能ください！

在某阵型下可以发动特殊攻击「長門、いい？ いくわよ！ 主砲一斉射ッ！」

有专门的特殊攻击语音及立绘

03▼長門型特殊攻撃【長門、いい？ いくわよ！ 主砲一斉射ッ！】等の補足

※同発動僚艦が「長門改二」の場合、さらに効果的な射撃が可能です。

※同実装に併せて「長門改二」の同攻撃も更新、「陸奥改二」僚艦で強力な、さらに「Nelson」であった場合も、少しだけ強いBig7な射撃も可能です。

僚舰为長門改二的场合下有更好的射击效果

此外、長門改二的特殊攻击在僚舰是陆奥改二的情况下也会更好、「Nelson」在场时也会有强力的BIG7射击

04▼新収録【長門型特殊攻撃号令ボイス】の複数実装

「陸奥改二」特殊攻撃時に、新収録の複数の【長門型特殊攻撃専用ボイス】を実装します。僚艦によって微妙に変化する同号令ボイスもお楽しみください。また、同時に「長門改二」特殊攻撃時の同号令ボイスも、新収録ボイスで更新します。

新收入長門型特殊攻击号令语音；根据僚舰的不同变化号令

05▼新装備【三式弾改】の本実装

対空及び対地特殊主砲砲弾、三式焼霰弾。この「三式弾」に各種戦訓を採り入れて改修、威力及び信頼性を大幅に向上した新装備【三式弾改】を本実装します。同新装備は【改修工廠】による装備更新、または本日実装の【新任務】でも獲得することが可能です。

新装备【三式弹改】实装；可以通过改修、本日新任务获得

08▼新装備【41cm連装砲改二】の本実装

主力戦艦の大口径主砲装備「41cm連装砲」を改良熟成、射撃速度や射撃装置、安全性など運用性が大きく向上した新装備【41cm連装砲改二】を本実装します。同新装備は【改修工廠】による装備更新、または本日実装の【新任務】でも獲得することが可能です。

【41cm連装砲改二】实装；可以通过改修、本日新任务获得

06▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装＆更新 1/4

改修工廠(明石の工廠)において改修可能メニューが拡張されます。

ある高速艦娘姉妹がサポートすることで

【三式弾】

の強化改修が可能となります。

※さらに本改修により、新装備【三式弾改】への装備更新も可能になります。

07▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装＆更新 2/4

改修工廠(明石の工廠)において改修可能メニューが拡張されます。

「陸奥改二」「金剛改二」がサポートすることで

【三式弾改】

の強化改修が可能となります。

※「陸奥改二」は改修サポート特性が「陸奥改」と若干異なります。

09▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装＆更新 3/4

改修工廠において「陸奥改二」がサポートすることで

【試製41cm三連装砲】

【41cm三連装砲改】

の強化改修が可能となります。また、彼女が【41cm三連装砲改】を装備更新することで、新装備【41cm連装砲改二】の獲得も可能に！

10▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装＆更新 4/4

改修工廠において、本日実装の「陸奥改二」がサポートすることで

【41cm連装砲改二】

の強化改修が可能となります。

※本兵装はある戦艦群において、一部三連装砲兵装と高い装備運用効果を発揮する場合があります。

新增改修

11▼【家具屋さん】お品書きの更新 1/3

家具屋さんのお品書きが更新され、新家具含む【早春の季節家具】などが実装されます。

・早春の床板と畳 new!

・青畳

・ナチュラルな床

・桜舞う春のフローリング

・ピンクの床

・戦艦タイルの床

・「ラバウル基地」掛け軸

・「長門」「陸奥」の雛人形

12▼【家具屋さん】お品書きの更新 2/3

・早春の壁 new!

・春仕様の壁紙

・桃の節句の壁紙

・沈丁花の壁紙

・春色の壁紙

・弥生の壁紙

・弥生の窓

・弥生のアレンジメント

・早春の窓 new!

・ラヂオと高級職人窓

・「第六駆逐隊」掛け軸

・「長門」模型と桐箪笥

13▼【家具屋さん】お品書き 3/3

・雛人形豪華四段飾り

・海防艦の雛飾り new!

・桃の節句の窓

・爽やかな窓

・鎮守府お茶会セット

・「第六駆逐隊」掛け軸

・教室セット「黒板」

・模様替えお掃除セット

・Caféテーブルセット

・ジュークボックス改

・海軍基地航空隊の机

・陸奥の化粧鏡 new!

家具屋更新

14▼【家具】関連他の補足事項です！

※細かくて恐縮です、「鎮守府カウンターバー」「提督の麻雀卓」の節分modeが終了します。

「鎮守府カウンターバー」「提督の麻雀卓」節分mode结束

※「鎮守府カウンターバー」は桃の節句modeに移行します。

「鎮守府カウンターバー」变为桃の節句mode

※【狭霧】の差分も桃の節句modeに移行！菱餅をどうぞ！

【狭霧】变为桃の節句mode…

※安心してください！今年は菱餅は集めません！

今年没有菱餅收集_(•̀ω•́ 」∠)_

15▼【鎮守府ジュークボックス】の更新

表示曲順を「桃の節句」季節仕様に更新しました。

※同家具は曲再生の他に母港BGM設定も可能な特別な家具です。

※家具屋さんで獲得可能(要特注家具職人)です。

※特注家具職人はアイテム屋さんで購入もできますが、本日実装の新任務でも獲得可能です。

点歌机曲目更新

16▼艦娘【バレンタインmode】＆【バレンタインボイス】等の実装終了！

艦娘「バレンタイン」mode及び同季節限定ボイス、期間限定実装終了です。また、「バレンタイン限定任務」群及び「節分の豆」も務めを終えて、実装終了です。各艦娘限定modeは、「艦娘図鑑」に格納されていきます。

情人节限定mode、语音实装终止

17▼【新任務】群の実装！

下記を含む、計五種類の「新任務」を実装しました。

●兵站線確保！海上警備を強化実施せよ！

●精鋭無比「第一戦隊」抜錨準備！ 　

※同任務完了ボイスも実装です！ 本任务有结束语音

●精鋭無比「第一戦隊」まかり通る！

●提督室のリフォーム　他

新任务

18▼【梯形陣】の更新！

違いのわかる提督が稀に使うという、謎の魅力を放つ【梯形陣】。同戦闘効果を更新、昼間砲撃戦火力を向上、同雷撃火力はそのままに、対潜力を向上、そして突破または夜戦突入までの生残性を上方修正です！強行突破に…夜戦突入に…陣形に迷った時に…お試しください！

※同陣形は、今後さらに更新の可能性もあります。予めご了承ください！

【梯形陣】更新：白天炮击战火力提升、雷击火力不变、对潜能力上升、突入夜战前的生存能力提高

以后也会对该阵型效果继续更新

19▼夕雲型駆逐艦「夕雲」に艦娘【お出掛けmode】を実装開始！

歴史ある百貨店【伊勢丹】さん。その精鋭たるアパレル部隊の皆さんと協同開発した「艦娘レディスカジュアル」を着て少しお洒落して街に出撃、いやお出掛けする「夕雲」【お出掛けmode】を実装開始です！伊勢丹でお洋服を。

「夕雲」外出mode实装

20▼最上型重巡洋艦「三隈」に艦娘【お出掛けmode】、颯爽と実装開始！

歴史ある百貨店【伊勢丹】さん。その精鋭たるアパレル部隊の皆さんと協同開発した「艦娘レディスカジュアル」を自然と着こなして出撃する、「三隈」【お出掛けmode】、実装開始です！そして、その色違い「海色」の……！

「三隈」外出mode实装

21▼特型駆逐艦「吹雪」も、艦娘【お出掛けmode】、実装です！

【伊勢丹】さんのアパレル精鋭部隊の皆さんと協同開発した「艦娘レディスカジュアル」、その「海色」バージョンを特型駆逐艦を代表して着てみた「吹雪」【お出掛けmode】実装開始です！【海色】の【吹雪】、よろしくどうぞ！

「吹雪」外出Mode实装

22▼艦娘【桃の節句mode】＆【早春の季節ボイス】など実装開始！

もうすぐ桃の節句…今年も早いですね！艦娘【桃の節句mode】＆【早春の季節ボイス】などを実装開始です。意外と寒がりな「日進」の炬燵争奪戦ボイスもお楽しみに！……そして！

23▼海防艦【桃の節句mode】、「対馬」及び「福江」に実装開始！

お内裏様とお雛様～二人並んで～。懐かしいような、そうでもないような、そんなこの季節、択捉型海防艦「対馬」に海防艦【桃の節句mode】お雛様スタイル、同「福江」にお内裏様スタイルを実装開始です！

……そして、そして！

24▼海防艦「対馬」「福江」、期間限定で【通常海域邂逅】可能に！

お雛様な【対馬】と、お内裏様な【福江】、期間限定で「佐渡」に続き、通常海域で邂逅可能です！「対馬」は鎮守府海域、「福江」は南西諸島海域のそれぞれある海域で邂逅可能です！

提督の皆さん、良い【桃の節句】な季節を！

舰娘桃花节mode实装、早春季节语音实装、「对马」「福江」桃花节mode实装

通常海域可以捞「对马」「福江」、「对马」在镇守府海域、「福江」在南西诸岛海域的各个海域

本日のアップデートの最深部任務情報を少しだけ！

※本日実装の新任務、【精鋭無比「第一戦隊」まかり通る！】をクリアすると同【拡張作戦】が受託可能になります。

新任務【精鋭無比「第一戦隊」まかり通る！】完成后有【拡張作戦】

※同【拡張作戦】は「甲」作戦相当の作戦難易度です。期間限定任務ではないので、じっくりと攻略を進めて下さい。

【拡張作戦】相当于甲作战、不是期间限定的，可以慢慢做

本日のアップデート実装【最深部任務】関連情報です！

※精鋭無比「第一戦隊」まかり通る！【拡張作戦】では、中部海域ピーコック岬沖の作戦も含まれます。同海域では本日新実装の「陸奥改二」を含む艦隊では、新しい進撃分岐をとる場合があります。左及び右ルート、どちらの進撃も可能です！

扩张作战包含中部海域ピーコック岬沖、用陆奥改二会有新的路线分歧

官推

フタサンゴーゴー。提督の皆さん、お疲れさまです！

現在「艦これ」運営鎮守府は、明日【2/27(水)】実施予定の稼働全サーバ群メンテナンス＆アップデート準備を両舷前進一杯で進めています。現在実施中のバレンタイン限定任務【1号＆2号作戦】は同メンテ突入時迄！【比叡】任務は大丈夫です！

【1号＆2号作戦】任务结束、比睿任务没问题的

現在準備中の次回「艦これ」稼働全サーバ群メンテナンス＆アップデートでは待望の長門型主力戦艦二番艦の【改二改装】を実装予定です！そして稼働初となる【ある梯形な艦隊陣形】戦闘補正の更新も…少しだけ実装予定。謎の斜めな力に希望を見出している提督の皆さん、少しだけx2…お楽しみに！

某梯形舰队阵型的战斗补正

さらに！次回「艦これ」稼働全サーバ群メンテナンス＆アップデートでは、待望の長門型主力戦艦二番艦の【時報ボイス】全24種等も2019年新収録音源を実装予定！新鮮な主力戦艦お姉さんボイス群も、どうぞお楽しみに！

陆奥报时语音等

マルキューサンマル。提督の皆さん、おはようございます！

今日は水曜日！週の真ン中、水曜日となりました。本日「艦これ」稼働全サーバ群はメンテナンス＆アップデートを実施します。本日も、気合い、入れて、元気に頑張ってまいりましょう！

本日実施の「艦これ」稼働全サーバ群メンテナンス＆アップデートへの突入を以て、バレンタイン限定任務【1号＆2号作戦】は任務終了、また「節分の豆」はその役目を終え、消滅します。「節分の豆」をまだ大量にお持ちの提督方はお早めに！【比叡】任務は、メンテ後も、気合いで、大丈夫です！

「艦これ」稼働全サーバ群は、本日この後【2/27(水) 11:00】よりメンテナンス＆アップデートを実施します。同作業完了は【20:00】を予定しています。提督の皆さん、ご協力どうぞよろしくお願い致します！

「艦これ」稼働全サーバ群は、この後【11:00】よりメンテナンス＆アップデートに突入します。作業完了は【20:00】を予定しています。提督の皆さん、お手数をお掛けします。メンテ突入前にブラウザを閉じ、「艦これ」を一旦終了して頂けますと幸いです。ご協力、どうぞよろしくお願い致します！

メンテナンス状況：稼働全サーバ群はメンテナンスに突入しました！ 「艦これ」稼働全サーバ群は、メンテナンス＆アップデート作業に突入、初期シークエンスを開始しました。本作業完了は同日【20:00】を予定しています。進捗状況を随時お知らせできるよう努めます。

メンテナンス状況：稼働全サーバ群はメンテナンス作業実施中です。

「艦これ」稼働全サーバ群はメンテナンス＆アップデート作業を実施中です。作業は初期シークエンスを終了、中盤のシークエンスに移行しつつあります。 現時点では、主力戦艦【改二改装】実装作業含め、順調に進捗しています。

メンテナンス状況：稼働全サーバ群はメンテナンス作業実施中です。

「艦これ」稼働全サーバ群はメンテナンス＆アップデート作業を実施中です。作業は後半のシークエンスに移行しています。この後、大きな問題が発生しなければ、19:00前後から本日のアップデート情報をお知らせしてまいります。

歴史ある百貨店【三越】さん＆【伊勢丹】さんと「艦これ」運営鎮守府のコラボ、前段作戦にご参加頂いた提督の皆さん、本当にありがとうございました！提督専用スーツを始め、会期半ばではありますが多くのコラボアイテム群が完売となりました。熱く御礼申し上げます！https://t.co/bpXMduMXuy

一部のアイテムとはなりますが、【三越】さんや協力各社の皆さんと鋭意調整し、可能なものに関しては今週末以降、オンラインでの【再販】実施を検討しています(同再販分に関しては、お届けが遅くなる可能性があります。予めご了承頂けますと幸いです)。本件は調整完了次第、お知らせ致します。

そして【日本橋三越本店】で後段作戦展開アイテム群などの共に特設展示を行った、【伊勢丹】さんの精鋭部隊と共同開発した「艦娘レディスカジュアル」。これらを着た艦娘【お出掛けmode】の「夕雲」、そして「三隈」を本日実装予定です！さらに同「海色」バージョンを特型駆逐艦一番艦の……。

本日実施の「艦これ」稼働全サーバ群共通メンテナンス＆アップデート、作業完了致しました！メンテナンス完了直後は、接続が集中します。少しだけ時間をおいて、余裕を持ってご接続頂けますと幸いです。

提督の皆さん、お待たせしました！

本日のアップデート情報は、まだまだ続きます！

提督の皆さん、ご協力ありがとうございました！

本日実施「艦これ」稼働全サーバ群メンテナンス＆アップデート、全作業完了しています。更新が不安定な場合は、ブラウザのキャッシュを削除後に再接続をお試しください。桃の節句を迎える「艦娘」たち、引き継きどうぞよろしくお願い致します！