PandaS

C3 in Shanghai特别专访 古谷彻:真人版高达?有点担心!

Q:请问古谷彻老师您为阿姆罗配音长达四十年之久,在您心中阿姆罗应该是一个什么样的人,和富野监督讨论过吗?

A:在高达的世界中,作为主人公也在不断进化,为了人们能够相互理解的世界而努力,当然很强,充满了正义感,而且很温柔。

Q:古谷先生每年都会给各种游戏等内容里的阿姆罗配音,请问您对这个角色感到厌倦了吗,已经四十年了,一直配音同一个角色的话。

A:没有,因为是工作。自己的声音能在游戏中出现,对于我也是很开心的事情。有可能的话我也都想玩一下,但是增加的实在太多了,没办法每个都玩感到有些遗憾。

Q:听说在配高达期间,有一件有趣的事情,说是池田秀一先生会喝完酒再去配夏亚,请问这是真的吗?还有其他有趣的事情吗?

A:喝酒,不是喝酒,是试音。事实上一开始池田秀一先生也是通过试音得到夏亚这个角色。最初他有考虑去试音阿姆罗,但是又并不是很想去,因为觉得动画配音很难,自己是演员,不知道能不能做好。后来就去找了朋友,想着至少一起去试音之后能开开心心地喝酒,于是参加了试音。但在看了阿姆罗的画像以后,觉得自己不适合这样的角色,在看到旁边的夏亚画像后,就说我试试这个角色吧,之后就一起去喝酒了。

Q:您配音到现在为止,觉得最难的事是什么?

A:其实也不能算是没有能够逾越的难度的事情。但是一开始觉得很困难的事情是,在金敏导演的红辣椒中扮演一个超过三十岁的科学家角色,就很担心自己能不能演绎出这种声音,但是这个角色设定上内心是一个很纯真的少年,所以我就用少年的声音来配之后也很顺利,但是一开始是很担心的。

Q:请问古谷先生看到头号玩家中高达的登场有什么感想?

A:我看过,非常感动。

Q:请问您对高达40周年的真人版有什么看法?

A:很担心,没问题吧?不过美国的电影制作人员对日本的作品都抱有一个很尊重的态度在制作,所以还是很期待能做出好的作品。如果真人版反响好的话,也会对动画有好处。

Q:那您会在配音的时候做出些招式来增加临场感和气势吗?

A:如果在配音的时候做些动作会制造杂音,所以需要握紧拳头将气势保留在心底。而且因为我习惯左手拿着台本,所以也只能做这种程度的动作。

Q:古谷先生想配音到什么年纪?

A:安室等新角色都是我非常喜欢的角色,所以到我不能出声为止我都想好好扮演这些英雄们。

Q:来中国参加过很多活动了,有什么特别擅长的中文吗?

A:哈哈哈哈,我只会用中文和大家打招呼。在环太平洋二里面配音的时候有一句吐槽,我的中文很差。

Q:您最喜欢的自己配音的角色是哪一位?

A:我最喜欢安室透了。希望能够有更多的女性能够成为他的粉丝,当然男性也请多多滴~

Q:听说古谷先生去年的粉丝服务巴士共游活动中有什么印象深刻和觉得困难的事情吗?

A:做了声优这么多年之后有了粉丝俱乐部,每年有两次每次和粉丝乘车一起去旅行或者滑雪,一起吃饭以及交流。这对我的工作来说也有很多好的影响,后来粉丝俱乐部解散了。但是这几年有了赛博和安室这样的角色,又有了和年轻声优们可以竞争的人气、。去年又办了巴士旅行,去年两台,今年三台,每次我都会和所有粉丝拥抱一下,会得到很多自信,作为男性我自己也很开心。觉得比较难的是我希望更多人参加,但是只有两天时间,人数多的话和每个人交流的时间就会减少,所以我也感到很难办。印象深刻的是有一次和粉丝们一起去吃烤肉,我突然想到,要喂给所有人吃烤肉。然后我就看到了所有参加者的嘴里长什么样,印象很深。然后,在其中还有六名男性,我们就一起光着身子泡温泉,一起聊动画相关的内容,也印象深刻。在香港C3的时候我也募集了参加巴士旅行的人,到最后有很多参加者,一屋子都是中国人。还是想增加更多和粉丝交流的机会呢。

Q:古谷先生之前提到过自己喜欢高尔夫,请问是怎么开始的呢,最高的分数是多少呢?自己的角色打高尔夫会是什么感觉呢?

A:最早是角川的某位领导送了我一套高尔夫球棒,最好的成绩是92杆。自己配音的角色都是英雄啊,阿姆罗是新人类,安室透运动也很厉害,萨博也很厉害,不过一杆应该就会飞太远而出界了吧。

Q:古谷先生提到过自己喜欢甜食,也来过很多次口味偏甜食的上海了,请问喜欢的上海料理有哪些?然后对自己的粉丝推荐的日本料理有哪些呢?

A:我很喜欢青团,还有月饼,所以里面甜味的馅我很喜欢。我最喜欢的日本料理还是寿司和清酒,甜点也很好吃,最喜欢的果然是月饼,虽然不是日本的。

Q:谢谢您接受采访,希望下一次还能够见到您。

A:大家辛苦了。中国的粉丝那么热情,让我很开心。

发表回复

  1. (,,#゚Д゚)最喜欢的角色居然是安室

  2. torachan说道:

    对真人版表示很担心 ( ゚Д゚)

  3. aimer说道:

    降谷的成功啊

  4. free火之红莲说道:

    对真人版表示担心+1

  5. 黑丝瓦斯说道:

    担心真人版

  6. Young说道:

    我也很担心!(๑•́ ₃ •̀๑)

  7. gatx0103说道:

    同意担心

官方微信

Login

跳至工具栏