『机动野史 双重伪造 在高达之下』制作幕后采访
▍从本期开始，新连载『双重伪造·重演：在高达之下』将以「重演(Reprise)」的形式正式启动。正如其名，本作是80年代后期连载的『双重伪造』(作者：牛田裕司)的重制版。重制版由被原作魅力深深吸引了的漫画家高遠るい，以及他的挚友山本贤治绘制，剧本由大家熟悉的小太刀右京负责。
那么，『双重伪造』究竟是一部怎样的作品呢？近年来，其主角机D高达(D取自主角达力的名字)登上了『SD高达G世纪 永恒』，此外D高达第一形态/第二形态还以HG规格推出了模型套件，这些都令人记忆犹新。
『双重伪造』于38年前的1988年6月起，在万代发行的月刊情报杂志『模型情报(MJ)』上开始连载。当时的标题为『双重伪造』，共绘制了10话。机械设计由曾参与『机动战士高达00』机械设计的福地仁先生负责，剧本则由朝雾哲也协助完成。
1990年推出单行本时，作品改名为『在高达之下』；随后由MediaWorks(现KADOKAWA)出版的、目前仍在发售的电击漫画版本中，又更名为『双重伪造 在高达之下』。
接下来，我们将以负责剧本的小太刀右京为采访者，向作者牛田裕司进行专访，以了解连载当年的情况。下面就为大家呈现这次采访的全过程。
漫画家出道与『双重伪造』诞生的契机
小太刀：今天请多关照！开门见山地问一下，请您谈谈连载的契机。
牛田：原本计划由另一位漫画家开启连载，但因那位作者退出等原因，这个机会就转到了我这里。
小太刀：当时，您有正式创作漫画的经验吗？
牛田：没有，只有当助手的经验(笑)。机械画我也没画过呢。
责任编辑(责编)：我觉得这可不是没画过机械的人能画出来的画啊……(笑)。太棒了。构图也很讲究……
牛田：那大概是我刚当助手还不到一年的时候吧。当时我在麻宫骑亚老师(当时正在连载『魔法阵都市』)和伊东岳彦老师(当时正在连载『宇宙英雄物语』)的工作室当助手。一边在两个工作室之间来回奔波，一边开始了连载。
责编：那时候你大概多大？
牛田：嗯……我想大概22岁左右吧。至于漫画本身，我是20岁左右才开始画的。
小太刀：那可真年轻……！
故事的核心——关于剧情与角色
责编：关于剧本，你是如何构思出来的呢？
牛田：最初提出的剧情大纲是硬邦邦的「军人题材」、「战争题材」，这和我对『高达』的印象并不一致。
责编：1988年开始连载前，也就是3月『逆袭的夏亚』在影院上映的时候吧。『口袋里的战争』和『闪光的哈萨维(小说)』都还没开始连载。
牛田：我一直认为，如果不被卷入战争，那就不是『高达』。但如果不从不同的角度去创作，那费心去画也就没有意义了。所以，我塑造了那些会主动创造事物、积极向上的角色。
其实当初有人找我商量「要不要画『高达』漫画」的时候，我就想画一画生活在殖民卫星里的人的故事。我甚至真的制作了殖民卫星的模型。把它做成圆筒形，还从家居建材店买了镜面贴纸。我是想参考镜面会如何反射光线。还思考过殖民卫星内部会形成什么样的云，大概中心部位会出现漩涡状的云吧，诸如此类。而且『Z高达』和『逆袭的夏亚』之间有两年半左右的时间差，所以我决定以此期间的故事为背景。
责编：从『ZZ』开始，伊利亚·帕佐姆也登场了呢。
小太刀：高远先生似乎特别喜欢伊利亚。有一次我们聊了大概3个小时呢。
牛田：这可能是我第一次听说有人喜欢伊利亚(笑)。到底是哪一点打动了他呢？
小太刀：对于正处于青春期入口的少年们来说，古铜色皮肤、巨乳、迷你裙的大姐姐，总之就是一种巨大的冲击啊(笑)。
牛田：如果是这样的话，我果然还是更喜欢玛姬路达(・亚伽恩)吧。
责编：我觉得1979年能诞生这样一个充满魅惑气质的角色，真是不可思议。话题跑偏了呢(笑)。
小太刀：于是故事就转变为「被卷入战争的人们」的叙事，主角达力也由此诞生了。那个「制作模型(仿制品)的少年却造出了真品」的设定，也是由此而来吗？
牛田：是的。比起单纯的战斗故事，「自己亲手塑造的故事」更有趣吧。「假货的假货，就是真货」不是吗？单行本出版时，编辑部问我标题怎么定，于是Pure Cyber Comics版就取名为『在高达之下』。
主角达力等人隐藏的过去
小太刀：我想了解一下作品中未曾深入提及的达力等人过去的设定。因为我想以此作为创作的参考。
牛田：达力等人来自Side2(哈特)。一年战争初期，吉恩军曾实施过「殖民卫星坠落」行动，但当时应该也有像兰巴·拉尔和哈蒙那样，认为「杀害普通市民于心不忍，要尽可能救助并让他们逃脱」的吉恩军人吧。
摩诺特(Monotone Mouse)公司是一家负责维修殖民卫星外墙的公司。后来，达力的父亲被吉恩军拘禁，不得不与他们合作，简而言之，就是在MM公司里研究「在哪个位置施加推力才能让殖民卫星坠落」。
吉恩军的人把还只是个孩子的达力当作人质，试图迫使他父亲服从命令，于是他们想抓捕达力。但当他们看到达力极其娴熟的驾驶技术，以及他正在制作的东西时，便觉得「这孩子不该因为这种事而死」「虽然我们一直都在做些无可奈何的事，但做点好事也没什么不好吧」「帮帮他吧」，于是决定让他登上移民船……
责编：(后续内容涉及剧情发展，在此省略)
牛田：我觉得如果能讲述达力获救后不久、还只是初中生左右的达力的故事，应该会很有趣。不过，故事里可没有高达出现呢(笑)。
小太刀：我读『双重伪造』时特别喜欢的一点，就是达力这个角色非常有原则。他始终贯彻着这种原则。从一开始就为了拯救人命而出动，直到最后都厌恶杀人，结果却导致了「那种结局」。我也非常喜欢那种类似不良少年漫画的氛围。这次，能由牛田先生亲自向我解释达力之所以如此有原则的原因，让我深感信服。
机械设计的幕后故事与福地仁先生的合作
小太刀：关于机体设计，您与福地仁先生的交流是怎样的呢？
牛田：福地先生提出了很多创意，我都会积极采纳，心想「这个不错啊～！」毕竟D高达是用于殖民卫星的作业机，起初我设想的是那种装有起重机的重型机械，哪怕看起来有点土气也没关系。希望能描绘出原本笨拙的作业机逐渐变成高达的过程。
小太刀：作品中登场的「扎古头」等变体也很有意思呢。
牛田：毕竟是作业用机体，所以没必要非得是人形。
小太刀：后半段登场的D高达第三形态，感觉其作画风格与设定图相比，比第二形态稍微有些不同。
牛田：啊……说实话，以我的画功，第三形态真的很难画(笑)。调整各部件的平衡(特别是肩膀上那些长长的突起等)真的很难，一旦试图描绘动态的动作场景，就很难保持一致性。所以，我只能顺着自己的画风习惯，稍微调整一下以便于绘制，一边蒙混过关一边画。
因页数限制而修改的结局
小太刀：连载版和Pure Cyber Comics版的结局有所不同，这是出于什么原因呢？
牛田：在制作单行本时，大家提议「补画一些彩色页面」，于是我补画了序章和尾声。但是，到了真正汇编成书的阶段，页数怎么也对不上，不得不删减某些部分。
责编：经过调整，才有了那个结局呢。
牛田：没错。为了调整页数，甚至删掉了扉页插图。
小太刀：连载的篇数(共10话)是从一开始就定好的吗？
牛田：具体细节我记不太清了，但应该是有定好的。大概就是单行本一册的篇幅吧。
寄语『重演』版
责编：第一话已经完成了(请大家实际阅读一下)。
牛田：哦，是按照我的风格(画的)呢。其实你们可以更随心所欲地画哦 (笑)。
小太刀：这是对高远先生原作的尊重所带来的成果。
牛田：即使随意改编也没关系。我觉得那种差异反而很有趣。不，说真的，我也觉得自己好想试一试。又想画漫画了呢。今天是一次宝贵的体验，非常感谢。
小太刀・责编：不不不不，该感谢的是我们！今后关于剧情展开等方面也希望能得到您的协助，还请多多关照！
本文刊登于杂志『高达ACE』第288期
