[3月13日官推] 8月份第三回观舰式

ヒトヒトマルマル。提督の皆さん、おはようございます！今日は日曜日！明日はホワイトデーですね。現在「艦これ」では艦娘【ホワイトデー提督のお返しボイス】を実装中です。本日も可能な範囲で休息をとりながら、元気に頑張ってまいりましょう！

一一零零。各位提督早上好！今天是周日呢！明天是白色情人节。目前，【白色情人节与提督的回礼】期间限定语音正实装中。今天请在可能的范围内好好休息，养好精神以便明天加油哦！

今年の夏も開催致します！応援して頂いている提督の皆さんのおかげで、【第参回「艦これ」観艦式】の開催が決定しました！

開催日：2016年8月7日(日)

開催場所：パシフィコ横浜 国立大ホール

続報は決定次第お知らせ致します。今夏もパシフィコ横浜泊地でお待ちしています！

第三回观舰式正式确定举办日期！

举办日：2016年8月7日（星期日）

举办场地：横滨国际平和会议场 国家大礼堂

后续情报会在确定下来后第一时间通知各位。这个夏天我们在横滨国际平和会议场泊地等待各位提督的到来！