[舰C/更新] ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━！ 曙改二/舰娘桃花节限定mode实装！

本日【3/1(月)】実施「艦これ」稼働全サーバ群重メンテナンスに伴うアップデート情報をお知らせしていきます。

01▼特II型駆逐艦「曙」【改二】改装の実装！
奮戦を続けた歴戦の特型駆逐艦、特II型(綾波)型駆逐艦「曙」、その改二改装艦【曙改二】を実装します！

02▼改装特II型駆逐艦【曙改二】諸元
※同改二改装には、「改装設計図」及び「戦闘詳報」は必要ありません。
※同改二改装と共に、ク……提督の皆さんのために、心を込めた改二史上最大規模の母港/戦闘時【曙改二】専用ボイスを新実装します！

03▼改装特II型駆逐艦、第七駆逐隊【曙改二】【潮改二】について
※第七駆逐隊、改装特II型駆逐艦「曙改二」「潮改二」は精強な改装駆逐艦ですが、さらに「12.7cm連装高角砲改二」の運用で能力の向上が可能です。
※同兵装を軸に、水上電探や機銃の増備によって、さらに戦力向上も可能です。

06▼七駆期間限定ボイス及び「潮改二」専用出撃ボイスの実装！
「曙改二」実装に伴い、七駆僚艦の「朧」「漣」「潮」に今だけの七駆期間限定ボイスを実装！
さらに新録の「潮改二」専用出撃ボイスを更新実装！
特II型駆逐艦四隻、精鋭七駆、此処に在り！
→“曙”【改二】改装
※同改二改装不需要“改装设计图”及“战斗详细报告”。
※历史上最大规模的母港/战斗时【曙改二】新专用语音实装！
※第七驱逐队、改装特II型驱逐舰“曙改二”、“潮改二”是精良的改装驱逐舰，再加上“12.7cm连装高角炮改二”的运用，能力也能得到提高。
※以该兵装为轴，通过水上电探和机枪的增加，战力也可以进一步提高
七驱期间限定语音及「潮改二」专用出击语音的实装

04▼【母港最大拡張枠】の拡大
艦隊「母港最大拡張枠」拡大を実施します。同拡張により「艦娘」の最大運用隻数は、現在の470隻から【+艦娘10隻】拡張され、最大【480隻】の運用が可能となります。
※【母港拡張】を実施すると、「装備」運用枠も自動的に【+装備x40枠】拡張されます。
→母港扩张

05▼バレンタイン任務群＆艦娘【バレンタインmode/ボイス】限定実装終了
バレンタイン任務群(同一号/二号作戦/特別演習、艦娘「バレンタインmode」及び「バレンタインボイス】、「時雨」「薄雲」らの限定ボイスも期間限定実装終了です！艦娘「バレンタインmode」は艦娘図鑑に格納されます。
→情人节相关结束

07▼艦娘【桃の節句mode】＆【桃の節句ボイス】期間限定実装、開始！
今年も艦娘「桃の節句mode/ボイス」を期間限定実装！日本の桃の節句を愉しむ「Gotland」「Richelieu」。「山風」「対馬」「福江」に加えて、今春は【第四号海防艦】【松輪】【佐渡】にも桃の節句mode、限定実装開始です！

08▼夕雲型駆逐艦長女「夕雲」に【桃の節句mode】期間限定実装！
主力オブ主力な夕雲型駆逐艦姉妹の長女、「夕雲」に今春描き下ろし【桃の節句mode】期間限定実装！
提督の皆さん、三人官女な「夕雲」姉さんも、新家具「夕雲型雛人形二段飾り」共々、どうぞよろしくお願い致します！
→舰娘【桃花节mode】＆【桃花节语音】期间限定实施
夕云型驱逐舰长女“夕云”【桃花节mode】期间限定实施；新家具「夕云型雏偶人二段装饰」更新

09▼【桃の節句任務群】の期間限定実装！
●【桃の節句】鎮守府近海、春の安全確保作戦
●【桃の節句】南西諸島海域、春の戦闘哨戒！
●【桃の節句】春の決戦！敵機動部隊を叩け！
●【桃の節句：拡張作戦】春の攻勢作戦！
※同任務群では、多数の「菱餅」の獲得が可能です。

10▼【桃の節句改装】の期間限定実装！
『【桃の節句】菱餅改修：2021』が期間限定実装されます。
※同改装任務は一回限りのものと、毎週実施可能なものがあります。
※同任務では「菱餅」を使用します。
※同任務では貴重な資材、「改装設計図」や「試製甲板カタパルト」新規獲得も可能です。

29▼桃の節句の【菱餅】獲得＆活用！
※「菱餅」は【桃の節句】任務群(単発と毎週実施可能なものがあります)で獲得可能です。
※「菱餅」は単独で資源などと交換可能ですが、さらに【桃の節句改装】任務によって、貴重なアイテムを獲得することも可能です。沢山集めて、大事にご活用ください！

33▼【新任務】の実装
精鋭七駆任務を含む、下記の新任務が実装されました！
●精鋭「第七駆逐隊」演習開始！
●精鋭「第七駆逐隊」、出撃せよ！
●春季大演習(※冬季大演習より季節更新)
●西方連絡作戦による航空技術獲得(※独航空機獲得可能)
→桃花节任务群实装
《桃花节》菱饼改修：2021期间限定实装。
※该改装任务只限一次，也有每周可实施的。
※该任务使用“菱饼”。
※该任务还可获得贵重材料“改装设计图”和“试制甲板弹射器”。
※“菱饼”可以在【桃花节】任务群（有单发和每周可实施的）获得。
※“菱饼”可以单独和资源等交换，但也可以根据“桃花节改装”的任务，获得贵重物品。请收集很多，好好利用！
其它新任务实装

11▼【家具屋さん】お品書きの更新 1/3
家具屋さんのお品書きを更新、【桃の節句季節家具】【ホワイトデー季節家具】等を実装します！
・桃の節句の壁紙
・桃の節句の窓
・桃の節句の床 new!
・ナチュラルな床
・艦娘衣裳の裁縫道具
・海防艦の雛飾り
・夕雲型雛人形二段飾り new!
・提督文机

12▼【家具屋さん】お品書きの更新 2/3
・ホワイトデーの壁紙
・ホワイトデーカーペット
・ホワイトデーの壁飾り
・陸奥の化粧鏡
・択捉型桃の節句壁飾り棚 new!
・薔薇の花束と高級石床
・薔薇レリーフの高級石壁
・青畳
・早春の床板と畳
・弥生の窓
・弥生の壁紙
・弥生のアレンジメント

13▼【家具屋さん】お品書きの更新 3/3
・「長門」「陸奥」の雛人形
・「対馬」の掛け軸
・早春の壁
・ハンガーラック
・教室セット「机」
・お返し掛け軸
・クッキーの床
・クッキーの壁紙
・天津風と提督のテーブル new!
・提督の作る食卓
・提督のクッキーキッチン
・鎮守府お茶会セット
→家具更新

14▼細かいことですが！こちらもお読み下さい！
※対艦誘導弾専用エフェクトを追加！
※通常海域資源マスでも、増設スロット搭載の先行実装「装甲艇(AB艇)」が運用可能に！
※「海防艦の汎用円形机」「潜水艦隊の窓」「鎮守府カウンターバー」がそれぞれ【桃の節句mode】に！
→虽然是小事！也请读！
※追加对舰导弹专用效果！
※增设格搭载的「装甲艇(AB艇)」也可以获得海域资源点的加成了！
※“海防舰通用圆形机”、“潜水舰队之窗”、“镇守府柜台酒吧”变成了“桃花节mode”！

15▼【ジュークボックス/一部海域BGM】桃の節句更新
鎮守府「ジュークボックス」の表示曲順、作戦海域BGMの一部を季節更新します。
桃の節句、そしてホワイトデーを迎える艦隊と艦娘たち、この春もどうぞよろしくお願いします！
→点唱机/海域BGM更新

16▼通常海域の限定【邂逅】追加実装！
従来の限定邂逅に加え、桃の節句の季節は通常海域【南西諸島海域】の一部海域で、駆逐艦「天津風」、そして海防艦「佐渡」「松輪」も期間限定邂逅となります。
天津風吹く、桃の節句の季節……どうぞよろしくお願い致します。
→期间限定邂逅开始

17▼【戦闘処理システム】最大火力上限の拡張 1/2
水上艦の昼間砲戦及び魚雷戦、水上艦の夜戦、対潜水艦戦、潜水艦雷撃、航空母艦及び水上機運用艦による攻撃、基地航空部隊の攻撃、噴式航空機部隊による攻撃の「戦闘処理システム」最大火力キャップ(上限)が拡張されます。

18▼【戦闘処理システム】最大火力上限の拡張 2/2
味方「支援艦隊」の砲撃支援、雷撃支援、航空支援、対潜支援哨戒の「戦闘処理システム」最大火力キャップ(上限)が拡張されます。
→扩大了水上舰的白天炮战和鱼雷战、水上舰的夜战、对潜水艇战、潜水艇雷击、航空母舰以及水上飞机运用舰的攻击、基地航空部队的攻击、喷射式飞机部队的攻击的“战斗处理系统”最大火力帽（上限）。
我方“支援舰队”的炮击支援、雷击支援、航空支援、对潜支援哨戒的“战斗处理系统”最大火力帽（上限）被扩展。

19▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装＆更新 1/8
改修工廠(明石の工廠)において改修可能メニューが拡張されます。ある艦娘によるサポートによる
【大発動艇】
の強化改修が拡張され、新装備【武装大発】への装備更新が可能となります。

20▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装＆更新 2/8
改修工廠(明石の工廠)において改修可能メニューが拡張され、ある艦娘のサポートでも
【14cm連装砲】
の強化改修が新たに可能となります。
※同艦娘では、同上位兵装【14cm連装砲改】への装備更新も可能です。

21▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装＆更新 3/8
改修工廠(明石の工廠)において改修可能メニューが拡張され、ある艦娘のサポートによる
【14cm連装砲改】
の強化改修も可能となります。

22▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装＆更新 4/8
改修工廠(明石の工廠)において改修可能メニューが拡張されます。ある軽巡艦娘がサポートすることで
【紫雲】
の強化改修が可能となります。
※改修工廠で改修可能装備は、秘書艦＆曜日によって多彩に変化していきます。

23▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装＆更新 5/8
改修工廠(明石の工廠)において改修可能メニューが拡張されます。ある海外艦娘がサポートすることで
【Ar196改】
の強化改修が可能となります。

24▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装＆更新 6/8
改修工廠(明石の工廠)において改修可能メニューが拡張されます。ある海外艦娘のサポートで
【Do 17 Z-2】
の強化改修が可能となります。
さらに対艦誘導弾搭載機【Do 217 E-5+Hs293初期型】への装備更新も可能となります！

25▼対艦誘導弾搭載【Do 217 E-5+Hs293初期型】について
※ベースとなる【Do 17 Z-2】は、本日実装の潜水艦西方派遣任務によって新たに獲得可能です。
※対艦誘導弾搭載機への装備更新には、多くの新型航空兵装資材や新型兵装資材が必要です。
※上記資材は本日実装の新任務でも獲得可能です。

26▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装＆更新 7/8
改修メニューを拡張、ある小柄な空母艦娘がサポートすることで
【九七式艦攻(熟練)】
の強化改修が可能となります。
さらに夜間作戦可能な攻撃隊、【九七式艦攻改(熟練) 試製三号戊型(空六号電探改装備機)】装備更新も可能に！

27▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装＆更新 8/8
改修メニューを拡張、ある小柄な海外空母艦娘がサポートすることで
【FM-2】
の強化改修が可能となります。
さらに新型航空兵装資材などを活用した上位兵装への装備更新により、新型戦闘爆撃機【F4U-1D】の獲得も可能に！
→改修追加/更新
关于搭载对舰诱导弹的【Do217E-5+Hs293初期型】
※基础【Do17Z-2】可在今天实施的潜水艇西方派遣任务中获得新的称号。
※更新对舰导弹搭载机的装备时，需要很多新型航空兵装材料和新型兵装材料。
※上述材料在今天实施的新任务中也可以获得。

28▼艦娘【お出掛けmode】＆【お買物mode】限定実装、開始！
春はもうすぐ！「榛名」「鹿島」「明石」「海風」「村雨」などの艦娘「お買物mode」＆「お出掛けmode」限定実装、開始です！
「榛名」「村雨」には、新期間限定ボイスも！艦娘と一緒に春のお出掛け＆お買物気分、楽しみたいですね！
→舰娘【出门mode】＆【购物mode】限定安装开始

30▼水上偵察機【Ar196改】【紫雲】運用特性向上
水上偵察機【Ar196改】を独大型水上打撃艦、【紫雲】を「大淀」型で運用することで、それぞれより高い能力を発揮することが可能となります。
さらに、最大まで装備改修することで、僅かですがさらなる運用特性向上も可能です。

31▼改修【14cm連装砲改】の運用特性向上
中口径主砲【14cm連装砲改】を最大まで装備改修することで、「夕張」型・「日進」型・「香取」型での運用特性を僅かですがさらに向上させることが可能です。

32▼【香取】型の海上護衛運用について
「香取」型練習巡洋艦【香取】【鹿島】に、国産対潜探知装備・国産対潜爆雷投射装備・25mm機銃系装備などを搭載することで、若干ではありますが戦闘能力が向上します。今後の海上護衛任務等での旗艦運用もご検討ください。
→水上侦察机【Ar196改】是独大型水上打击舰、【紫云】是「大淀」型运用，可以发挥各自更高的能力。
而且，装备改修到最大的话，虽然很少，但是可以进一步提高运用特性
中口直径主炮【14cm连装炮改】装备改修到最大，在「夕张」型・「日进」型・「香取」型的运用特性上可以稍微提高一些
在“香取”型练习巡洋舰“香取”“鹿岛”上，搭载了国产对潜探知装备、国产对潜炸弹投射装备、25mm机枪系装备等，战斗能力有少许提高。今后的海上护卫任务等的旗舰运用也请关注

34▼もうすぐ春！いい風来てる？【天津風】お出掛けmode、期間限定実装！
「島風」のプロトタイプともいえる艦隊型駆逐艦「天津風」に艦娘【お出掛けmode】期間限定実装開始です！
さらに、【春限定任務】春の天津風！も同時実装！
提督の皆さんにも、令和三年、春のいい風が吹きますように！
→【天津风】出门mode，期间限定实装；【春天限定任务】春天的天津风！同时实装

C2
マルキューサンマル！皆さん、おはようございます！

今日は月曜日！そして、新しい月、弥生三月がスタートしました！季節はいよいよ春に移行していきます。本日のC2機関は、「艦これ」春メンテナンス＆アップデートに邁進します。新しい月三月、そして今春も気合い、入れて、頑張ってまいりましょう！

提督の皆さん、おはようございます！

「艦これ」稼働全サーバ群は、本日【3/1(月) 11:00】よりデータベースの保守/整備/バックアップ等を主目的とした重メンテナンス＆アップデートを実施します。同作業完了は【21:00】を予定しています。提督の皆さん、ご協力どうぞよろしくお願い致します！

メンテナンス状況：「艦これ」稼働全サーバ群は【メンテナンス】作業に入りました。

提督の皆さん、お疲れさまです！本日「艦これ」稼働全サーバ群は、データベース保守/整備を主目的とした春の重メンテナンス＆アップデート作業に突入しました。同進捗は随時お知らせできるよう努めます。

メンテナンス状況：「艦これ」稼働全サーバ群は【メンテナンス】作業を実施中です。

「艦これ」稼働全サーバ群は春のメンテナンス作業の初期シークエンスを終了、中盤シークエンスに移行中です。この後、全サーバ群各データベースのバックアップ＆整備に入ります。

メンテナンス状況：「艦これ」稼働全サーバ群は【メンテナンス】作業を実施中です。

「艦これ」稼働全サーバ群はメンテナンス作業は中盤シークエンスを終え、後半のシークエンスに移行中です。本日メンテに伴うアップデートでは、【母港拡張最大枠】の拡大(+10隻/+40装備分)も実施予定です。
→母港扩张

メンテナンス状況：「艦これ」稼働全サーバ群は【メンテナンス】作業を実施中です。

「艦これ」稼働全サーバ群春の重メンテナンスは後半シークエンス作業中です。このまま順調に進捗すれば、20時前後より最終シークエンスに移行、その後本日実施のアップデート情報をご案内してまいります！

メンテナンス状況：「艦これ」稼働全サーバ群は【メンテナンス】作業の最終段階に入りました！

「艦これ」稼働全サーバ群、春の重メンテナンス＆アップデートは、最終シークエンスに突入しました！
この後20:30前後より、本日実施の令和三年桃の節句アップデート情報をご案内してまいります！

本日実施「艦これ」稼働全サーバ群、春の重メンテナンス＆アップデート、作業完了致しました！
更新や接続などが特に不安定な場合は、ブラウザのキャッシュを削除後、再接続をお試しください。提督の皆さん、お待たせしました。
本日の春のアップデート情報は、もう少し続きます！

本日実施「艦これ」稼働全サーバ群春の重メンテナンス＆アップデートは、全作業完了しています。
更新や接続などが不安定な場合は、ブラウザのキャッシュを削除後、再接続をお試しください。
提督の皆さん、令和三年2021年の春を迎える艦娘たちを、引き続きどうぞよろしくお願い致します！