Wesker

『机动战士高达 闪光的哈萨维 喀耳刻的魔女』上田丽奈采访:如何诠释并演绎这个多面角色

Cinra Gundam Hathaway The Sorcery of Nymph Circe Ueda Reina Interview

『机动战士高达 闪光的哈萨维 喀耳刻的魔女』采访饰演琪琪的上田丽奈。如何诠释并演绎这个多面角色

『机动战士高达 闪光的哈萨维 喀耳刻的魔女』将于1月30日登陆院线。

本作为高达系列创始人富野由悠季1989-1990年发表小说的影像化作品,是全三章系列的第二章。故事以『机动战士高达 逆袭的夏亚』事件12年后的宇宙世纪为舞台,描绘青年哈萨维·诺亚反抗腐败的地球联邦政府的战斗历程。

在第一章中令人印象深刻的,是展现神秘力量的少女琪琪·安达露西亚。她兼具近乎预知般洞察一切的卓越洞察力,以及作为普通少女的脆弱性,更是推动整个故事的关键人物。

为琪琪献声的是声优上田丽奈。第二章中琪琪与哈萨维分隔两地展开剧情,其内心世界将得到更深入的刻画。这位神秘而多面的角色,究竟被她如何解读与演绎?

我们深入探讨了上田对作品与琪琪魅力的见解、她以「如同穿着高跟鞋般」形容的表演方式,以及通过第二章所感受到的「琪琪特质」。

Cinra Gundam Hathaway The Sorcery of Nymph Circe Ueda Reina Interview

第二章是「青春的故事」。上田对哈萨维印象的转变

——作为全三章中的第二章,故事基调似乎发生了转变。初次阅读小说与剧本时,您如何理解本作的故事脉络?

上田:简而言之,我感受到「这真是部充满青春气息的作品」。故事在哈萨维与琪琪分离的状态下推进,两人各自经历着烦恼、挣扎与戏剧性事件,每个情节都洋溢着「青春的光芒」。

其中不乏成年人也能产生共鸣的桥段,某些场景甚至让人仿佛在看时尚剧集。

——哈萨维和琪琪等角色的形象是否有所变化?

上田:相比第一章,第二章的哈萨维更像是为具体而现实的烦恼所困扰。

第一章时他连自己为何烦恼、如何受伤都尚未明晰,整个人仿佛笼罩着一层朦胧感。这种印象在第二章有了转变。

反观琪琪,她延续了第一章那种朦胧迷离的气质。有趣的是,第二章的琪琪反而让我感受到与第一章哈萨维相似的特质。

Cinra Gundam Hathaway The Sorcery of Nymph Circe Ueda Reina Interview

「与哈萨维相遇后产生了变化,逐渐显露出更普通女孩的一面」

——演绎至第二章后,上田小姐个人认为琪琪的魅力体现在哪里?

上田:她既具备洞悉一切、能将他人玩弄于股掌之间的全能感,又兼具真实少女的特质,这种绝妙的平衡感令我着迷。

这次录制到第二章时,我感受到的是:历经种种放弃才塑造出第一章的琪琪,在遇见哈萨维后产生了变化,展现出更普通女孩的一面。

小野先生(饰演哈萨维的小野贤章)曾不经意间说出「她或许只是想要一段普通的恋爱吧」。

——「普通的恋爱」吗?

上田:我表演时始终觉得,琪琪是在对自己的人生停下脚步,思考「为了选择能实现理想的道路,需要依靠谁呢?」。所以当时并未意识到这与恋爱有关……

但听到小野先生的话后,我突然意识到:「啊,或许对琪琪来说这正是恋爱」。这个发现让我深受震撼,甚至觉得琪琪可能和我一样,从未意识到自己心里的悸动就是恋情。

这种通过自身言语或直觉获得答案的特性,正是琪琪的独特之处。她并非自觉地纠结烦恼,而是透过自然流露的状态洞察现实……

——琪琪的烦恼方式与哈萨维截然不同呢。

上田:确实如此。哈萨维会清晰展现内心挣扎,而琪琪则在不知是否存在这种意识的微妙界线上独自化解烦恼——第二章中这种鲜明差异正是其魅力所在。

Cinra Gundam Hathaway The Sorcery of Nymph Circe Ueda Reina Interview

「我设想的是穿着高跟鞋站在人之上,悄无声息地践踏对方的意象」

——在演绎琪琪时有何特别的用心之处?

上田:要说「始终居高临下」吧。我始终以「踩着高跟鞋凌驾于人之上,悄无声息践踏对方」的意象进行演绎。

不过第二章似乎有所转变。与梅丝小姐(第一章中担任豪泽恩356航班空乘)的场景仍保留着高跟鞋般的压迫感,但与凯奈斯对话时,我刻意卸下高跟鞋,赤足试探着地面行走,这种「与人真切接触」的感受更为强烈。

——用「高跟鞋」作比喻真是贴切。

上田:当时有种「他人闯入自己人生」的感受。

Cinra Gundam Hathaway The Sorcery of Nymph Circe Ueda Reina Interview

「有些自由发挥的镜头被定为『这就是琪琪的风格』」

——这次似乎录制了大量台词变体,能否谈谈导演指导?

上田:导演给予的指导细致到我几乎记不清具体场景对应的指令。为了贴近村濑修功导演的构想,我始终抱着「在录制中逐一回应」的心态。记得最终呈现的效果与我预想的方案截然不同。

——最终是如何定稿的呢?

上田:每次都是大家尝试多种版本后反复斟酌,有时导演会说「上田小姐请自由发挥看看」,结果自由发挥的版本反而被认定为「这就是琪琪的风格」。

——您最初构思的表演方案是怎样的?

上田:我设想的是以更易传递情感、与前台词逻辑衔接更紧密的表演为基底。原本希望更鲜明地展现积极情绪或对凯奈斯的不满,但导演多次要求「更淡然些」,最终呈现出内心情感不外露的状态。

与其说台词之间形成连贯的线条,不如说每个台词都像独立的点被放置着。因此塑造出「内心难以捉摸、思维逻辑无法解读」的形象。

Cinra Gundam Hathaway The Sorcery of Nymph Circe Ueda Reina Interview

何为「琪琪特质」?上田所认知的琪琪「核心」之变

——琪琪确实是多面体,也存在被社会所困扰的一面。在上田先生看来,这样的人物是否存在不变的「核心」呢?

上田:就生存方式而言,在遇见哈萨维之前,她似乎已陷入「只能依附于赞助人卡迪亚斯·鲍丁伍登伯爵生存」的绝望状态。因此她骨子里带着某种对自我的冷漠感。

但琪琪并非像哈萨维那样能清醒认知一切的类型,她更多是凭直觉行动。

这么想来,第二章里似乎描绘了她内心核心剧烈震颤般的转变。不再是思考如何在社会中妥协生存,而是作为个体思考「年轻时才能做的事」。

无论遭遇何种境遇,她总会行动得仿佛有人始终相伴左右——这或许正是琪琪的独特之处吧。

——最后请谈谈琪琪的精彩看点及推荐给粉丝的亮点。

上田:当她喊出「再见!我的赞助人」那段。这个决定人生方向的场景,这个琪琪开始行动的瞬间,极具她的个人魅力。虽然台词结束后她又回到凯奈斯身边,但那一刻仿佛回到了第一章那个充满活力、自信满满的琪琪。「啊,终于见到真正的琪琪了」……看到这里我深深松了口气。

本文刊登于Cinra官网2026年01月30日文章,原标题「『機動戦士ガンダム 閃光のハサウェイ キルケーの魔女』ギギ役の上田麗奈にインタビュー。多面的なキャラクターをどう解釈し、演じるのか」。

猜你喜欢...

发表回复

官方微信

Login

跳至工具栏