2. Try Fighters成立
所以创燃钢弹有Gaogaigar的黄金大手？我社保！
注：《勇者王》的主角机Gaogaigar在剧情前段一直使用天堂地狱破拉出敌方核心再由天海护将核心净化还原为正常人类。但是在中期Gaogaigar机师狮子王凯的身体已经无法承受天堂地狱破带来的负担，解决之道便是可以将一切物质转换为光的黄金大锤。然而黄金大锤太难以操作，因此GGG开发出辅助机器人 Goldymarg=黄金玛格。使用时可以变成大手与Gaogaigar合体好操作大锤子。
（第1分44秒）多蒙卡修！太激霸酷炫了！但是严格来说整个OP都好酷炫！顺带一提，Rider kick！
译者吐槽：BF两季OP都很好听，配合画面可以当做很不错的MV了
这系列需要台钢自己出现，然后我们可以看到传说般的大乱斗了！（不太会翻译这句，存疑）
译者吐槽：观众们对G复国褒贬不一，底下回复还活捉了个AOZ厨
我唯一不明白的一点是…在宇宙世纪之后科技真的大退化到搞出个有有点像强袭钢弹的刚自己？
说真的一角驴和报丧是宇宙世纪里最先进的MS了
译者吐槽：看片太不认真，不过就圈钱能力来说一角驴们确实是宇宙世纪最厉害
我会假装G复国和G自己根本不存在。我想看一些AOZ设计
因为比起G复国里的家伙们我更想看到华丽的TR6弗莱尔（你个蠢货，TR6明明是伍德沃特）动画化。我喜欢（G复国）里的人物，但是它的机设真是太糟糕了
TR5费伯绝对吊炸
译者吐槽：全世界的AOZ厨联合起来发动第十三次黑色圣战！！冲出可怕眼火烧诺丁汉！（错乱）
一个开魔改Z钢弹的狙击手？哦我觉得我发现了新的最爱的洛克昂型人物了
注：所谓的克隆表示一系列与原版类似的人物。比如说Mr.武士道，变态假面等人都是面具男=夏亚克隆。话说这人ID都是洛克昂=lockon啊
翻来覆去看这几集三遍了，我错了嘛？第一次是为了娱乐，第二次是为了记下每个捏他/背景人物，第三次是为了真正享受它
译者吐槽：其实我也翻来覆去看了好几遍
未来…为什么你这么美！！
我开始深深的爱上了未来酱…这么说会不会很糟糕？
译者吐槽：后面几集会有大量党争+发花痴
用光束步枪进行狙击实际上是个蠢选择，因为还没等你开第二枪它就会暴露你的位置。而且在战斗中即使在第一次射击前狙击手都依赖于躲藏尽可能久的时间
译者吐槽：确实，但是架不住beam武器威力大和弹道性能优良啊
东方不败！
王者之风！
全新！
系列！
天破!
侠乱！
看啊！血染东方一片红！
译者吐槽：见得比亲妈还多的话
名人…是个女孩？
译者吐槽：亚瑟王不是女孩子！
那么钢弹创战者第二季全篇的翻译到此就结束了，希望各位能看的开心。一路纵观下来可以发现随着剧情进入后期开始显得渐渐疲软，千篇一律的次元霸王流，剧情杀和莫名其妙的剧情节奏等问题都开始暴露出来。比如万众期待的泰伦3和X1FC战斗竟然各用了一集而已；过渡集数平平无奇；片子最后的虎凤斗更是因为完完全全的高次元战斗而为人诟病。不过最后一集真的超级有趣，一瞬间把整部的评分都拉高了。总体来说虽然有各种问题，但是…看到自己的玩具动起来还能发动各种酷炫的特效不就已经足够了吗！！！反正这种广告片要什么真实性啊摔！不过第三季竟然超乎大多数人预料走完全新规世界观，果然一切都是乱奶搞的好事（大爆笑）。话说看的时候还在想“次元霸王流”是不是因为能在各个平行世界称霸才取这个名字，结果到最后什么都没有说啊！！在这里私心给日升提个建议，GBD要么完全做成依靠战术和技巧的真实性要么做成存粹的欢乐向祭典，省得两边不讨好。
可以，不过我要编辑下，内容分楼层很影响阅读ヾ(❀╹◡╹)ﾉ~
如此大量的翻译。。。总之辛苦了
Young 发表于 2018-3-28 12:38
可以，不过我要编辑下，内容分楼层很影响阅读ヾ(❀╹◡╹)ﾉ~
一楼有字数限制，只能分开发，discuz的毛病